What is the translation of " ABIDING " in German?

• bleibende
• Verweilen
• Einhaltung
• einhalten
• ewig
• Festhalten an
• bleibenden
• bleibend
• bleibendes
• Verweilens

Examples of using Abiding in English and their translations into German

And abiding love.
Und beständigen Liebe.

But 99% of citizens are law abiding.
Aber 99% die Bürger sind bleibendes Gesetz.

Abiding therein forever.
Ewig darin zu bleiben.

They will be abiding therein forever.
Darin werden sie auf immer ewig weilen.

Abiding in one's own nature.
Bleiben in irgendjemandes eigener Natur.

Mac 7:38,'give them no abiding place.
Mac 7:38:"Gib ihnen keinen bleibenden Platz.

Abiding memories of everyday working life.
Bleibende Erinnerungen an den Arbeitsalltag.

Though the life to come is better and abiding.
Doch das Jenseits ist besser und bleibender.

The Father abiding in me doeth his works.
Der Vater, der in mir wohnt, tut seine Werke.».

And these words which I speak are true and abiding.
Und diese Worte, die ich spreche, sind wahr und bleibend.

With abiding respect and affection... Hal Moore.
Mit bleibendem Respekt und Zuneigung, Hal Moore.

Woman-Anchor Woman who is abiding, has halted, stopped.
Dame(b)-Anker Frau, die bleibt, die stehengeblieben ist, sich länger aufhält.

His abiding presence will bring you into the authority of God.
Seine unvergängliche Gegenwart bringt euch in Gottes Autorität.

We send her soul our abiding love and divine friendship.
Wir senden ihrer Seele unsere unvergängliche Liebe und unsere göttliche Freundschaft.

Abiding therein; goodly the abode and the resting-place.
Darin werden sie ewig weilen. Schön ist es als Aufenthalt und Bleibe.

For we have not here an abiding city, but we seek the coming one.
Denn wir haben hier keine bleibende Stadt, sondern die zukünftige suchen wir.

Abiding therein forever-it is an excellent residence and destination.
Ewig darin zu bleiben. Schön ist es als Aufenthaltsort und Bleibe.

Stir in me the constant and abiding memory of your redemptive grace.
Belebe in mir die ständige und bleibende Erinnerung an deine erlösende Gnade.

Abiding therein; they shall not desire removal from them.
In dem sie auf ewig verweilen werden; von dort werden sie nicht weggehen wollen.

They are the inhabitants of the Garden(of Paradise), abiding therein eternally.
Sind die Bewohner des Paradieses; darin sollen sie auf ewig verweilen.

Naturally abiding" means that it does not change;
Natürlich andauernd" bedeutet, dass sie sich nicht ändert;

One of the proofs of salvation is perseverance, or sustained abiding in Christ.
Einer der Beweise für Errettung ist Durchhaltevermögen, anhaltendes Bleiben in Christus.

Taste the torment abiding for that which ye have been working.
Und erfahrt die Peinigung in Ewigkeit für das, was ihr zu tun pflegtet.

Abiding therein forever-it is an excellent residence and destination.
Ewig darin verweilend: herrlich ist es als Ruhestatt und als Aufenthalt.

We practice Calm Abiding together, to attain meditative stability.
Gemeinsam üben wir stilles Verweilen, um meditative Stabilität zu erlangen.

Abiding therein; excellent it is as an abode, and as a place to dwell.
Ewig darin verweilend: herrlich ist es als Ruhestatt und als Aufenthalt.

The web radio Abiding Radio Instrumental is famous for its unique Wisconsin music.
Der Radiosender Abiding Radio Instrumental bietet Ihnen maximales H rvergn gen dank seiner Wisconsin Musik.

Abiding by our high quality standards, we follow your strict timelines.
Getreu unserem hohen Qualitätsanspruch folgen wir Ihren zeitlichen Vorgaben.

Abiding, sinking deeper and deeper, into a bottomless ocean of bliss.
Verweilend, tiefer und tiefer sinkend, in einen bodenlosen Ozean der Glückseligkeit.

Abiding by the following instructions will ensure maximum service life of your microscope.
Die Einhaltung der folgenden Anweisungen bietet die Gewähr für eine größtmögliche Lebensdauer Ihres Mikroskops.