Examples of using Differing in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Differing opinions are Ok.
דעות שונות זה בסדר.No problem with differing opinions.
Differing professional opinions.
חילוקי דעות מקצועיים.This is due to the differing kernels.
אבל זה בגלל הזוויות השונות.Two differing narratives in one show.
People also translate
There should be no differing over this.”.
Differing blood pressure in each arm.
What do we do when there are differing opinions?
מה עושים כאשר יש חילוקי דעות?Differing rates of insurance(example).
Yet again, this is down to those differing meanings.
There are differing opinions about the number of casualties.
ישנם חילוקי דעות לגבי מספר הקורבנות.Be polite and respectful of differing opinions;
תמשיכי להיות קשובים וביקורתיים לכל הדיעות השונות.There are differing opinions as to how often this needs to be done.
קיימים חילוקי דעות לגבי הצורך לבצעה באופן שגרתי.Think about the way you deal with a differing opinion.
There exist vastly differing views on the moral basis of sovereignty.
ישנם חילוקי דעות רבים לגבי מקורן של זכויות המוסר.How well does this work under differing conditions?
עד כמה המערכת הזובאמת עובדת טוב בתנאי האחיזה השונים?Despite the small growth of strong dogs, Not differing in decorative fragility, that's why they like active games and fit sports fans.
למרות הגידול הקטן של כלבים חזקים, לא שונה שבריריות דקורטיבית, ולכן הם אוהבים משחקים פעילים אוהדים ספורט מתאים.We broke up a year later because of differing opinions.
שנה אחר-כך התפרקה התנועה בגלל חילוקי דעות פוליטיים.What's the problem with differing opinions and stances?
Moreover, they can display varied and dynamic properties, and the collection of CTCs found in thebloodstream of a cancer patient may have differing metastatic potential.
יתר על כן, הם יכולים להציג מאפיינים מגוונים ודינמיים, ואוסף של CTCs שנמצאו בדם של חולהסרטן עשוי להיות פוטנציאל גרורתי שונה.The world's religions offer differing answers to these questions.
דתות העולם מציעות מגוון תשובות לשאלות אלו.How does the company(team) handle conflicts or differing opinions?
כיצד החברה(או הצוות) מתמודדת עם עימותים או חילוקי דעות?The sight of 20 young men of such differing backgrounds now standing as one.
The gnosis clearly realized that through The Christ there had come to mankind something in the nature of a new impulse,an impulse differing utterly from any that had been before.
הגנוסיס זיהתה בבהירות שדרך עיקרון הכריסטוס הגיע אל האנושות משהו שמטבעו הוא דחף חדש,דחף השונה לחלוטין מכל דבר שהיה קודם.In this way,está Top Stars Football League, differing from others by its style card battle mode.
And an advanced degree levels, students will interpret scientific studies, verify the reasonableness of conclusions, explore alternatives,acknowledge differing perspectives, and adapt ideas and methods to new situations.
וברמות תואר מתקדמות, תלמידים לפרש מחקרים מדעיים, לאמת את הסבירות של מסקנות, לחקור חלופות,להכיר שונה פרספקטיבות, ולהתאים את רעיונות ושיטות למצבים חדשים.We now see a resuscitation of the despotic doctrine, differing only by the substitution of Trades Unions for kings.
אנו רואים היום את תחייתה של הדוקטרינה הרודנית, שההבדל היחיד הוא שהאיגודים המקצועיים הם התחליף למלכים.Today, there are several types of such products, differing taste characteristics.
The eastern part of the area was levelled, and a retaining wall(W6302) set in opus spicatum was built,clearly differing in its construction method from all the other walls.
חלקו המזרחי של השטח פולס, ונבנה קיר תמך(W6302)בשיטת אופוס ספיקטום(opus spicatum), השונה בברור מהבנייה של יתר הקירות.
