ATTRIBUTING Meaning in Hindi - translations and usage examples

No evidence exists for attributing all poverty to God or to fate.

सारी ग़रीबी का दोष परमेश्वर को या भाग्य को देने के लिए कोई सबूत नहीं है।

In the film“The Village Concert” they find Titian's hand,sometimes even fully attributing this work to him.

चित्र में"देश संगीत कार्यक्रम" टिटियन का हाथ ढूंढें,कभी-कभी पूरी तरह से इस काम के लिए उसे जिम्मेदार ठहराया।

This is the task of attributing deep mental states to geometric shapes.

यह गहरी मानसिक अवस्थाओं को ज्यामितीय आकृतियों के लिए जिम्मेदार ठहराने का कार्य है।

You have the‘imposter syndrome'-having low self-esteem despite outward achievement and attributing your success to outside factors such as luck.

आपके पास‘इंपोस्टर सिंड्रोम' है: बाहरीउपलब्धि के बावजूद कम आत्म-सम्मान होने और भाग्य जैसे बाहरी कारकों को आपकी सफलता का श्रेय देना।

The practice of attributing an event to climate change has become a regular activity and is being tackled with a growing number of methodologies.

एक घटना को जलवायु परिवर्तन के लिए जिम्मेदार ठहराने की प्रथा एक नियमित गतिविधि बन गई है और बढ़ती हुई कार्यप्रणाली से निपटना पड़ रहा है।

If a circumstance feels painful, you are attributing negative purpose to it.

यदि कोई परिस्थिति दर्दनाक लगती है,तो आप इसके लिए नकारात्मक उद्देश्य को जिम्मेदार ठहरा रहे हैं।

Man must cease attributing his problems to his environment, and learn once again to exercise his will- his personal responsibility.”.

मनुष्य को अपने पर्यावरण को अपनी समस्याओं का श्रेय देना बंद कर देना चाहिए, और अपनी इच्छा का प्रयोग करने के लिए फिर से सीखना चाहिए- उसकी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी।

Baird also rightly questioned Dr McLaren's expertise in attributing responsibility for domestic violence.

बेयर्ड भी ठीक ही घरेलू हिंसा के लिए जिम्मेदारी हवाले में डॉ मैकलारेन की विशेषज्ञता पर सवाल उठाया।

He also said,"Man must cease attributing his problems to his environment, and learn again to exercise his will- his personal responsibility.”.

आइंस्टीन के शब्दों में,“मनुष्य को अपने पर्यावरण को अपनी समस्याओं का श्रेय देना बंद कर देना चाहिए, और अपनी इच्छा का प्रयोग करने के लिए फिर से सीखना चाहिए- उसकी व्यक्तिगत ज़िम्मेदारी।

The Incas(and the civilizations that came before them) were similarly moved, attributing great religious significance to the region.

इंकस(और उनके सामने आने वाली सभ्यताओं) इसी तरह से चले गए थे, जो इस क्षेत्र के लिए महान धार्मिक महत्व का श्रेय देते थे।

In restaurants, they can deceive visitors by attributing to the menu what they did not order- you should carefully read the price tags and the checks you bring.

रेस्तरां में, वे मेनू को जिम्मेदार ठहराते हुए आगंतुकों को धोखा दे सकते हैं जो उन्होंने आदेश नहीं दिया था- आपको ध्यान से प्राप्त किए गए मूल्य टैग और रसीद को पढ़ना चाहिए।

When the participants knew that they were being watched, their brain scans revealed increased activity in the dorsomedial prefrontal cortex-an area associated with perceiving social cues and attributing thoughts and intentions to the minds of other people.

जब प्रतिभागियों को पता था कि उन्हें देखा जा रहा है, तो उनके मस्तिष्क के स्कैन ने डॉर्सोमेडियल प्रीफ्रंटल कॉर्टेक्स में वृद्धि की गतिविधि कापता चला- एक ऐसा क्षेत्र जो सामाजिक संकेतों को समझने और अन्य लोगों के दिमाग में विचारों और इरादों को जिम्मेदार ठहराया।

They often feel like imposters or frauds, attributing their successes to flukes or luck instead of talent and effort.

वे अक्सर प्रतिभा या धोखाधड़ी की तरह महसूस करते हैं, अपनी सफलता का श्रेय प्रतिभा और प्रयास के बजाय फुक या किस्मत को देते हैं।

By attributing the trade-related news flow(positive or negative) to the performance of the U.S. market, we estimated the impact on U.S. equities to be negative 4.5%" since March, Kolanovic said in the note.

अमेरिकी बाजार के प्रदर्शन के व्यापार से संबंधित समाचार प्रवाह जोड़कर भी(सकारात्मक या नकारात्मक) के द्वारा, हम अमेरिका इक्विटी पर प्रभाव का अनुमान नकारात्मक 4.5 प्रतिशत होने की” मार्च के बाद से, एक नोट में बुधवार जेपी मॉर्गन के मार्को Kolanovic लिखा था।

They sort of move around, and it goes beyond simply attributing agency to the triangles, which autistics can do.

वे चारों ओर घूमते हैं, और यह केवल त्रिकोणों के लिए जिम्मेदार एजेंसी से आगे निकल जाता है, जो ऑटिस्टिक कर सकते हैं।

In order to avoid inappropriately attributing an event to climate change, the authors began with the assumption that global warming had played no role, and then used statistical analyses to test whether that assumption was valid.

जलवायु परिवर्तन के लिए किसी घटना का अयोग्य कारण से बचने के लिए, लेखकों ने इस धारणा के साथ शुरू किया कि ग्लोबल वार्मिंग में कोई भूमिका नहीं निभाई है, और फिर सांख्यिकीय विश्लेषण का उपयोग करने के लिए यह परीक्षण करने के लिए कि यह धारणा मान्य थी या नहीं।

Like many in the business,Stewart is humble regarding his success, attributing it to three things: customers, employees and facilities.

व्यवसाय में कई लोगों की तरह, स्टीवर्टअपनी सफलता के बारे में विनम्र है, इसे तीन चीजों के लिए जिम्मेदार ठहराते हैं: ग्राहक, कर्मचारी और सुविधाएं।

This is the first time that in attributing a cyberattack to Russia, the US and the UK have, at the same time, issued joint advice to industry about how to manage the risks from attacks.

यह पहली बार है कि यू.एस. औरयूके ने साइबर हमले के लिए रूस को जिम्मेदार ठहराया है, साथ ही साथ उद्योगों के लिए संयुक्त सलाह जारी की है कि हमलों से जोखिम का प्रबंधन कैसे किया जाय।

Pinsky is well aware that fish, which can swim wherever they want,live in complex ecosystems, and attributing those shifts simply to climate change would be oversimplifying matters.

पिंस्की अच्छी तरह से जानते हैं कि मछली, जो भी चाहें तैर सकती है, जटिल पारिस्थितिक तंत्र में रहती है,और जलवायु परिवर्तन के लिए उन बदलावों को जिम्मेदार ठहराते हुए मामलों को अधिक महत्व देगी।

So the next time you see yourself attributing causality(and more importantly taking action based on that attribution), ask yourself if there are other plausible attributions and how you know what you know.

तो अगली बार जब आप खुद को कारणता का श्रेय देते हैं(और उस विशेषता के आधार पर अधिक महत्वपूर्ण रूप से कार्रवाई करते हैं), तो खुद से पूछें कि क्या अन्य व्यावहारिक गुण हैं और आप जानते हैं कि आप क्या जानते हैं।

Some of his partners in government, especially the National Alliance and the Union of Christian and Centre Democrats,admitted the Government fell short of the promises made in the agreement, attributing the failure to an unforeseeable downturn in global economic conditions.

सरकार में उनके कुछ सहयोगी, विशेष रूप से राष्ट्रीय गठबंधन और ईसाई और केंद्र डेमोक्रेट संघ, ने स्वीकार किया किसरकार, समझौते में किए गए वादे से कम हो गई है, जो कि वैश्विक आर्थिक परिस्थितियों में अप्रत्याशित मंदी की विफलता का श्रेय है।

Language is the ultimate‘big data' problem, and attributing authorship to its rightful owners is both a technical challenge and, for editors, a moral obligation.

भाषा अंतिम'बड़ी डेटा' समस्या है,और इसके सही मालिकों के लिए लेखकत्व का श्रेय दोनों एक तकनीकी चुनौती है और संपादकों के लिए, एक नैतिक दायित्व है।

By attributing the trade-related news flow(positive or negative) to the performance of the U.S. market, we estimated the impact on U.S. equities to be negative 4.5 percent” since March, J.P. Morgan's Marko Kolanovic said in a note Wednesday.

Here we go again withone more person jumping on the anti-ADHD bandwagon and attributing every childhood behavior problem to the direct effects of trauma and adverse child events.

यहां हम एक और व्यक्ति कोएटीएचडी बैंडविगन विरोधी पर कूदते हुए और हर बचपन के व्यवहार की समस्या को आघात और प्रतिकूल बाल घटनाओं के प्रत्यक्ष प्रभाव के लिए जिम्मेदार मानते हैं।

Usually, scientists are wary of attributing any single contemporary event to climate change, mainly because of the difficulty in completely ruling out the possibility of the event having been caused by some other reason, or a result of natural variability.

आमतौर पर,वैज्ञानिक किसी एक समसामयिक घटना को जलवायु परिवर्तन के लिए जिम्मेदार ठहराने से सावधान रहते हैं, इसका मुख्य कारण किसी अन्य कारण या प्राकृतिक परिवर्तनशीलता के परिणामस्वरूप होने वाली घटना की संभावना को पूरी तरह से खारिज करना है।

Just as Albert Einstein said:“Man must cease attributing his problems to his environment, and learn again to exercise his will- his personal responsibility.”.