What is the translation of " ATTRIBUTING " in Indonesian?

• menghubungkan
• mengaitkan
• atribut
• mengatribusikan
• menghubungkannya
• mengaitkannya
• dihubungkan
• attributing

Examples of using Attributing in English and their translations into Indonesian

Of one's father or attributing oneself to someone.
Dirinya oleh selain ayahnya nama atau atribut dirinya kepada seseorang selain.

Attributing their awkwardness to embarrassment, Ji-won jokingly wonders if they should leave the two alone.
Atribut kecanggungan mereka untuk malu, Ji-won bercanda keajaiban jika mereka harus meninggalkan keduanya sendirian.

Taking a family name other than that of one's father(or attributing oneself to someone other than one's father).
Dirinya oleh selain ayahnya nama atau atribut dirinya kepada seseorang selain.

The reason for attributing him to his mother is her common reputation in the matter.
Alasan menghubungkannya dengan ibunya karena reputasinya dalam hal ini.

Gingivalis fulfils an updated set of criteria for attributing a disease to a particular pathogen.
Gingivalis memenuhi serangkaian kriteria terbaru untuk menghubungkan penyakit dengan patogen tertentu.

Attributing at smallest in part to the thrilling acceptance of no download gambling house meet is your compatibility element.
Atribut pada bagian terkecil ke persetujuan yang mendebarkan dari tidak ada rumah game download adalah komponen kompatibilitas.

Analytics uses this model by default when attributing conversion value in non-Multi-Channel Funnels reports.
Analytics menggunakan model ini secara default ketika mengatribusikan nilai konversi di laporan non-Funnel Multisaluran.

This means that you are free to modify and use them for anything you like including commercial purposes without attributing to the original author.
Ini berarti Anda bebas untuk memodifikasi dan menggunakannya untuk segala hal yang Anda suka termasuk tujuan komersial tanpa menghubungkannya dengan penulis asli.

For many years, there have been debates about the necessity of attributing the IRR to illnesses or to the peculiarities of the nervous system.
Selama bertahun-tahun, telah ada perdebatan tentang perlunya mengaitkan IRR dengan penyakit atau dengan kekhasan sistem saraf.

The practice of attributing an event to climate change has become a regular activity and is being tackled with a growing number of methodologies.
Amalan mengaitkan satu peristiwa kepada perubahan iklim telah menjadi satu aktiviti biasa dan sedang ditangani dengan banyak metodologi.

Hopefully, today we can reap the benefits of Galen's experiments without attributing equal credence to his less accurate ideas.
Semoga, hari ini kita bisa memetik manfaat dari eksperimen-eskperimen Galen tanpa mengaitkannya dengan gagasannya yang lain yang kurang akurat.

He warns her by attributing Queen Min's(King Gojong's first wife) premature death to her involvement in state affairs and the king's business.
Dia memperingatkannya dengan mengaitkan kematian istri pertama Ratu Min( Raja Gojong) atas keterlibatannya dalam urusan negara dan bisnis raja.

Marble is used to hamper forensic investigators and anti-virus companies from attributing viruses, trojans and hacking attacks to the CIA.”.
Marble digunakan untuk menghambat penyelidik forensik dan perusahaan anti-virus dari atribut virus, trojan dan serangan hacking ke CIA.

The practice of attributing an event to climate change has become a regular activity and is being tackled with a growing number of methodologies.
Praktek mengaitkan suatu peristiwa dengan perubahan iklim telah menjadi kegiatan rutin dan sedang ditangani dengan semakin banyak metodologi.

Modern pharmacists are continuing to study this ever-green shrub, attributing to it new advances in medicine and sports nutrition.
Apoteker modern terus mempelajari semak yang selalu hijau ini, menghubungkannya dengan kemajuan baru dalam bidang kedokteran dan nutrisi olahraga.

Attributing online activity to states is often impossible, and there is also no direct, proven link between any of these edits and the Chinese government.
Mengaitkan aktivitas online dengan negara seringkali tidak mungkin, dan juga tidak ada hubungan langsung dan terbukti antara suntingan ini dengan pemerintah China.

Plagiarism is using someone else's work or ideas without attributing proper credit and presenting the work or ideas as your own.
Plagiarisme menggunakan karya atau ide orang lain tanpa mengaitkan penghargaan yang pantas dan menghadirkan karya atau gagasan itu sebagai milik Anda.

This is best established by attributing each statement in Wikipedia to a reliable, published source(but see Rules 7 and 8 on excessive self-citing).
Kebijakan ini ditetapkan dengan mengatribusikan setiap pernyataan di Wikipedia dengan sumber yang dapat dipercaya dan telah diterbitkan( tetapi lihat Aturan Nomor 7 dan 8 tentang pengutipan pribadi yang berlebihan).

Marble is used to hampering forensic investigators and anti-virus companies from attributing viruses, trojans and hacking attacks to the CIA.” reads WikiLeaks.
Marble digunakan untuk menghambat penyelidik forensik dan perusahaan anti-virus dari atribut virus, trojan dan serangan hacking ke CIA," kata situs whistleblowing.

It should certainly not dismiss problems by attributing these to seasonal factors or rogue employees without a comprehensive assessment of the complaints.
Tentu saja, Anda tidak boleh mengesampingkan masalah dengan mengaitkannya dengan faktor musiman atau karyawan yang tidak jujur tanpa evaluasi menyeluruh terhadap keluhan.

Qatar claims the hacking operation was designed to discredit the emir of Qatar by attributing to his remarks in support of Iran and critical of Donald Trump.
Qatar mengklaim bahwa operasi hacking dirancang untuk mendiskreditkan emir Qatar dengan menghubungkannya dengan ucapan untuk mendukung Iran dan mengkritik Donald Trump.

Their secret wisdom remains unknown, some people attributing it to extraterrestrials races, whose space ships are seen to this very day in Central and South America.
Rahasia hikmat mereka tetap tidak diketahui, beberapa orang attributing ke extraterrestrials ras, ruang kapal yang akan dilihat di hari ini di Tengah dan Amerika Selatan.

The delectable taste of kimchi which has been admired globally comes with a super bonus of health benefits attributing to a range of qualitative evidence supported by several researches.
Rasa kimchi yang lezat, yang telah dikagumi secara global hadir dengan bonus super manfaat kesehatan yang dihubungkan dengan berbagai bukti kualitatif yang didukung oleh beberapa penelitian.

Simply stated the unpardonable sin is crediting or attributing Jesus' wonders and miracles, especially casting out demons, to an unclean spirit.
Ringkasnya, dosa yang tidak dapat dipertikaikan adalah mengkredit atau mengaitkan keajaiban dan mukjizat Yesus, terutama menyingkirkan setan, kepada roh najis.

Marble is used to hamper[ing] forensic investigators and anti-virus companies from attributing viruses, trojans and hacking attacks to the CIA,” says the whistleblowing site.
Marble digunakan untuk menghambat penyelidik forensik dan perusahaan anti-virus dari atribut virus, trojan dan serangan hacking ke CIA," kata situs whistleblowing.

Marble is used to hamper forensic investigators and anti-virus companies from attributing viruses, trojans and hacking attacks to the CIA," Wikileaks says in its release of the documents.
Marble digunakan untuk menghambat penyelidik forensik dan perusahaan anti-virus dari atribut virus, trojan dan serangan hacking ke CIA," kata situs whistleblowing.

A fuller discussion of the many and varied ways journalists avoid attributing responsibility for the deaths in political violence is available in my forthcoming book.
Diskusi yang lebih lengkap mengenai cara-cara jurnalis menghindar memberi atribut tanggung jawab dalam kematian yang disebabkan kekerasan politik tersedia dalam buku saya yang akan terbit.

Zhongshan's exports slumped 21.3 percent in the first half with the customs agency attributing that to factors including the trade tension, which started to flare in March.
Ekspor Zhongshan merosot 21,3 persen pada semester pertama tahun ini dengan agen bea cukai menghubungkannya dengan faktor-faktor termasuk ketegangan perdagangan, yang mulai berkobar Maret.

The group said shackling was sometimes linked to superstitious beliefs, with families attributing medical disorders such as schizophrenia or depression to the action of curses, black magic and evil spirits.
Kelompok itu mengatakan pemasungan terkadang berhubungan dengan takhayul, dimana keluarga mengaitkan gangguan medis seperti skizofrenia atau depresi dengan kutukan, ilmu hitam dan roh jahat.