What is the translation of " ATTRIBUTING " in Swedish?

• tillskriva
• att hänföra
• tillskrivning
• attribuera

Examples of using Attributing in English and their translations into Swedish

Attributing impact to optimize your budget across all channels.
Attribuera påverkan för att optimera budgeten i alla kanaler.

The above two verses are obvious in attributing foolishness, weak.
Ovanstående två verser är tydliga i att tillskriva dårskap, svag.

Who suggested attributing the nickname to a deceased police officer.
Som sa att ni skulle tillskriva namnet till en död polis.

It is also appropriate to provide for a uniform arrangement for attributing approval numbers.
Det är också lämpligt att införa bestämmelser om enhetliga arrangemang för tilldelning av godkännandenummer.

Attributing authorship to academic
För att tillskriva upphovsmannaskap till akademiskt

The Commission views these proposals as attributing income to where the value is created. 2.6.
Enligt kommissionen kommer dessa förslag att hänföra inkomster till den plats där värdet skapas. 2.6.

It is also attributing some evil to God,
Det är också att tillskriva någon ondska till Gud,

We liked the idea of taking this benign sound and attributing it to something really scary," said Druckmann.
Vi gillade idén att ta detta godartade ljud och tillskriva det till något riktigt läskigt", sade Druckmann.

We must stop attributing all their problems to discrimination from the outset.
Vi måste sluta att hänföra alla deras problem till diskriminering till att börja med.

An explanation of the cost accounting method used in attributing direct and indirect costs to the pool.
En förklaring av den kostnadsbokföringsmetod som används för att hänföra direkta och indirekta kostnader till poolen.

I stop attributing any significance or existence to them in
Jag slutar tillskriva någon betydelse eller existens till dem i

The previous experience of ETAP showed difficulties in attributing effects to ETAP actions.
Den tidigare erfarenheten av handlingsplanen för miljöteknik har visat på svårigheter att hänföra effekter till särskilda åtgärder.

Similarly a story attributing the introduction of the Hail Mary to St. Ildephonsus of Toledo must probably be regarded as apocryphal.
Likaså en berättelse tillskriver införandet av haglet Mary till St Ildephonsus av Toledo måste nog betraktas som apocryphal.

Laura Shigihara's music video also received praise, with Hatfield attributing his interest in the game to the video.
Musikvideon av Laura Shigihara fick också beröm av Hatfield som tillskrev den sitt första intresse i spelet.

Nothing prevents Member States from attributing these tasks to the regulatory bodies established by Article 30 of Directive 2001/14/EC.
Inget hindrar medlemsstater från att tilldela dessa uppgifter till reglerande organ som inrättas genom artikel 30 i direktiv 2001/14/EG.

the language of these four chapters support the tradition attributing this apocalypse to Isaias.
språket i dessa fyra kapitel stödja tradition tillskriva denna apokalyps till Isaias.

The White House has issued a statement attributing the attack to the infamous terrorist leader, Mohammed Mustafa.
Vita huset har gjort ett uttalande härledande attacken till den ökände terroristledaren, Mohammed Mustafa.

multiple improvements have been made to measuring and attributing conversions.
vi införde konverteringsspårning har flera förbättringar gjorts för mätning och tillskrivning av konverteringar.

thus attributing a sense of wholeness to the interior space.
på så sätt att tillskriva en känsla av helhet till det inre utrymmet.

Attributing the entirety of the global poker boom to follow to that one moment is*slightly* exaggerated
Att tillskriva hela den världsomfattande”Pokerboomen” enbart till detta ögonblick är en aning överdrivet. Dock är det

A distinction must be drawn between decisions on attributing rights of access and decisions on organizing their exercise.
En gränsdragning måste göras mellan avgöranden om tilldelning av umgängesrätt och avgöranden om hur rätten skall utövas.

It involves attributing secondary production and the corresponding costs of activity branches to the appropriate homogeneous branches ESA, 9.53. to 9.61.
Denna metod innebär att sekundärprodukter och branschemas respektive kostnader allokeras till lämpliga homogena branscher ENS, 9.53.-9.61.

includes the Spirit attributing or imputing to the believer the righteousness of Jesus Christ.
innehåller Anden avräknande eller påföljden till troende rättfärdighet i Jesus Kristus.

For attributing the installation's inputs,
För tillskrivningen av anläggningens insatsvaror,

that allows attributing different requests of your browser to a joint session.
vilket gör det möjligt att ange olika förfrågningar från din webbläsare till en gemensam session.

language are used because it is impossible to think of God without attributing to him some human traits.
språk som används eftersom det är omöjligt att tänka på Gud utan att hänföra till honom några mänskliga egenskaper.

The problem with the environmentalist movement is its penchant for attributing the problem to human activity
Problemet med miljörörelsen är dess förkärlek att skylla problemen på mänsklig aktivitet

tenders will be introduced into several of the studied countries as the main procedure for attributing feed-in tariffs or premiums.
tid kommer auktioner och anbudsförfaranden att införas i flera av de studerade länderna som den viktigaste metoden för att tilldela inmatningspriser eller premier.

These cookies serve only the purpose of correctly attributing the success of an advertising medium
Dessa cookies används endast i syfte att korrekt tillskriva framgången för ett reklammedium

and that additional information for attributing the personal data to a specific data subject is kept separately.
denna förordning genomförs för berörd uppgiftsbehandling och att kompletterande uppgifter för tillskrivning av personuppgifterna till en specifik registrerad person förvaras separat.

How to use "attributing" in an English sentence

Ravi zoophagus intertwined dopamine attributing sobs.

Avoid adverbs when attributing the dialog.

But what are the attributing factors?

Now your attributing physical properties to velocity.

But now hes attributing rights to animals!

Stop attributing our practice to another profession.

These attributing factors are what define Agnes.

intelligence assessments attributing the hacks to Russia.

Attributing one reason to all isn’t accurate.

A, Stott: Understanding and Attributing Climate Change.

How to use "tillskriva, tillskrivning, att hänföra" in a Swedish sentence

Segare Harrold tillskriva dikterna identifiera offentligt.

Parisiska Marlo icke-skall löp tillskriva definitivt.

Kostnadsfritt för kommersiellt bruk Ingen tillskrivning krävs Upphovsrättsfritt.

att tillskriva vad uppvärmningen beror på.

Kostnadsfritt för kommersiellt bruk ingen tillskrivning krävs upphovsrättsfritt.

Syrliga Micheal blifver, picasso-skulptur toppat tillskriva ytterst.

Dessa marmorkistor år att hänföra till konststycken.

Fokuserar giftasvuxen Forex omvandlingstabell tillskriva rimligt?

Uppdrag till styrelsen all tillskriva regeringen.

varit att hänföra till intäkt av jortlbruksfastighet.