PULLING THE STRINGS Meaning in Hindi - translations and usage examples

• तार खींचने
• तार खींच
• तार खींचती
• डोर को खींच

Examples of using Pulling the strings in English and their translations into Hindi

The man pulling the strings.
तार को खींचता हुआ आदमी।

Well, from now on in, they are pulling the strings.
तो, अब आगे वो डोरियां खींचेंगे। हां।

The one pulling the strings is someone else.
तार खींचने वाला कोई और है।

Do you know who is pulling the strings?
आपको लगता है, जो तार खींचती है?

She is pulling the strings, I did not know that there is another way.
वह तार खींच रहा है, मुझे पता नहीं था कि वहाँ एक और तरीका है।

Find out who is pulling the strings.
जो है पता लगाएँ कि तार खींच रहा है।

That's why the Superintendent choking us. Someone from the Party is pulling the strings.
पार्टी से कोई तार खींच रहा है… यही कारण है कि अधीक्षक हमें घुट है।

What the… The one pulling the strings is someone else.
क्या… तार खींचने वाला कोई और है।

Physiological arousal is part of what happens when you're angry, but it is not what's pulling the strings.
शारीरिक उत्तेजना यह है कि जब आप गुस्से में होते हैं, तो क्या होता है, लेकिन यह नहीं है कि स्ट्रिंग खींच रहा है।

Is the black hand of Satan pulling the strings behind the scenes?
क्या दृश्य के पीछे शैतान का काला हाथ डोर को खींच रहा है?

For now Obama won't be visiting Ferguson, according to the White House, but that doesn't mean he's not pulling the strings.
इसके बाद ओबामा को व्हाइट हाउस छोड़कर जाना होगा, लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वो बोरोजगार हो जाएंगे।

Who do you think are pulling the strings?
आपको लगता है, जो तार खींचती है?

The plotters called themselves the Free Officers Movement and later formed a Revolutionary Command Council but it was always Gaddafi pulling the strings.
षड्यंत्रकारियों ने खुद को फ्री ऑफिसर्स मूवमेंट कहा और बाद में एक क्रांतिकारी कमांड काउंसिल का गठन किया, लेकिन यह हमेशा गद्दाफी के तार खींचता रहा।

So who do YOU think is pulling the strings?
आपको लगता है, जो तार खींचती है?

New kids on the block of privacy-centric email services should always be approached with caution, as you never quite know if the company will survive or what companies are pulling the strings above them.
गोपनीयता-केंद्रित ईमेल सेवाओं के ब्लॉक पर नए बच्चों को सावधानी से संपर्क किया जाना चाहिए, क्योंकि आप कभी नहीं जानते कि कंपनी जीवित रहेगी या कंपनियां उनके ऊपर तार खींच रही हैं या नहीं।

By saying that, it is by playing guitar, not pulling the strings with no reason at all.
कह कर कि, यह गिटार खेल, बिना किसी कारण के साथ तार खींच नहीं की है।

Someone from the Party is pulling the strings… that's why the Superintendent choking us.
पार्टी से कोई तार खींच रहा है… यही कारण है कि अधीक्षक हमें घुट है।

Well, from now on in, they are pulling the strings.
हां। तो, अब आगे वो डोरियां खींचेंगे।

Parties sometimes changed hands, but always pulling the strings was one of these two bankers.
पार्टियों ने कभी-कभी हाथ बदल दिए, लेकिन तार खींचने वाले कठपुतलियों हमेशा इन दो बड़े-धन खिलाड़ियों में से एक थे।

The ominous they. The man pulling the strings.
अशुभ वे। तार को खींचता हुआ आदमी।

The parties sometimes changed hands, but the puppeteers pulling the strings were always one of these two big-money players.
पार्टियों ने कभी-कभी हाथ बदल दिए, लेकिन तार खींचने वाले कठपुतलियों हमेशा इन दो बड़े-धन खिलाड़ियों में से एक थे।

Clearly with him in mind, Hammond said there were people"who are pulling the strings in Downing Street, those who are setting the strategy".
स्पष्ट रूप से उसे ध्यान में रखते हुए, हैमंड ने कहा कि लोग"डाउनिंग स्ट्रीट में स्ट्रिंग्स खींच रहे हैं, जो लोग रणनीति निर्धारित कर रहे हैं।

Gently pull the string and help guide the tie right side out.
धीरे स्ट्रिंग खींच और मार्गदर्शन टाई सही बाहर पक्ष मदद।

Nature pulls the strings, and it has to dance as nature wants it to.
प्रकृति डोर खींचती है और जैसा चाहती है, वैसा ही उसे नाचना पड़ता है।

Pulling the string to cut the food couldn't be easier.
भोजन में कटौती करने के लिए स्ट्रिंग को खींचना आसान नहीं हो सका।

For Sumit Mitra, writing in the Hindustan Times,"it was Dasgupta who pulled the strings, and Basu was the puppet.
सुमित मित्रा के लिए, हिंदुस्तान टाइम्स में लिखते हैं,"यह दासगुप्ता थे जिन्होंने स्ट्रिंग्स खींची थी, और बसु कठपुतली थे।

The essence of the tuner tuning is that when the instrument is on, you turn the pegs for each of the six strings and pull the string(make a test).
ट्यूनर ट्यूनिंग का सार यह है कि जब उपकरण चालू होता है, तो आप प्रत्येक छः तारों के लिए खूंटे को मोड़ते हैं और स्ट्रिंग को खींचते हैं(एक परीक्षण बनाते हैं)।

Then pull the string back, not too far.
फिर स्ट्रिंग को वापस खींचें, बहुत दूर नहीं।