What is the translation of " NORMALISED " in Portuguese?

• normalizada
• normalização
• normalizado
• normalizadas
• normalizou

Examples of using Normalised in English and their translations into Portuguese

Normalised penetration 2004/2005.
Penetração normalizada.

How are the indicators normalised?
Como os índices são normalizados?

International normalised ratio increased.
Aumento da relação internacional normalizada.

Relations with third countries have been normalised.
As relações com os países terceiros foram normalizadas.

There is also a normalised Herfindahl index.
Também há um índice Herfindahl normalizado.

During the 1960s, the name of the religion normalised to"Wicca.
A partir da década de 1960 o nome foi normalizado para"Wicca.

International normalised ratio increased see section 4.4.
Razão Normalizada Internacional aumentada ver secção 4.4.

GH< 2.5 μg/l and normalised IGF-1.
GH< 2,5 μg/l e IGF-1 normalizada.

Normalised relations with the OSCE could be a first step.
A normalização das relações com a OSCE poderia ser um primeiro passo.

Uncommon: international normalised ratio increased.
Pouco frequentes: aumento da razão normalizada internacional.

Normalised condition, with a typical tensile strength range 570- 700.
Condição normalizada, com uma faixa de resistência típica à tracção 570-700.

This daily period is normalised to eight hours.
Este período diário é normalizado com referência a um período de oito horas.

Treatment is continued until menstruation and/or ovulation has normalised.
O tratamento é continuado até a menstruação e/ ou ovulação ter normalizado.

The bottom half's input is normalised to the output of the top half.
O fundo é metade de entrada é normalizado para a saída da metade superior.

The term"frequencies" refers to absolute numbers rather than already normalised values.
O termo"frequências" refere-se aos números absolutos mais do que valores já normalizados.

Increased International Normalised Ratio(INR) Not known: thrombocytopenia.
Aumento da Razão Normalizada Internacional(INR) Desconhecidas: trombocitopenia.

Discontinue the VKA and start Lixiana when the international normalised ratio(INR) is≤ 2.5.
Descontinuar o AVK e iniciar Lixiana quando a razão normalizada internacional(INR) for≤ 2,5.

Employing normalised Old Norse orthography::" Þissi Þjelvar hafði ann sun sum hít Hafði.
Usando ortografia normalizada do Nórdico Antigo::" Þissi Þjelvar hafði ann sun sum hít Hafði.

Proportion of subjects that achieved normalised Hb at Week 12.
Proporção de doentes que atingiram uma Hb normalizada na semana 12.

Haar measure is easily normalised to be a probability measure, analogous to dθ/2π on the circle.
A medida de Haar é facilmente normalizada para ser uma medida probabilística, análoga a dθ/2π sobre o círculo.

Carotene decreased International normalised ratio abnormal.
Diminuição dos níveis de caroteno Relação internacional normalizada anormal.

Relations between that Palestinian Authority Government and the EU were immediately normalised.
As relações entre este Governo da Autoridade Palestiniana e a UE foram imediatamente normalizadas.

It is recommended that INR(international normalised ratio) be monitored.
Recomenda-se a monitorização da INR relação normalizada internacional.

Liver volume normalised by Month 24 for 73%(52 out of 71) of patients with hepatomegaly at baseline.
O volume hepático normalizou no 24ºMês para 73%(52 em 71) dos doentes que tinham hepatomegalia no ponto basal.

Thrombocythaemia, eosinophilia, international normalised ratio(INR) increased.
Trombocitonemia, eosinofilia, elevação da razão normalizada internacional INR.

Loudness is normalised and smart transition points are computed between tracks, ensuring optimal listening flow.
A sonoridade é normalizada e os pontos de transição inteligentes são calculados entre as faixas, garantindo um fluxo de audição ideal.

This would be a necessary first step towards normalised relations with the EU.
Estas constituiriam um primeiro passo necessário para a normalização das relações com a UE.

The international normalised ratio(INR) should be monitored when warfarin is combined with PREZISTA co-administered with 100 mg ritonavir.
Recomenda- se monitorização do Quociente Internacional Normalizado(INR) quando a varfarina é associada ao PREZISTA, co- administrado com 100 mg de ritonavir.

Discontinue treatment until clinical signs and clinical pathology have normalised.
O tratamento deve ser descontinuado até que o estado clínico e a patologia clínica do paciente tenham normalizado.

It is recommended that the international normalised ratio(INR) be monitored upon co-administration of Genvoya.
Recomenda-se que o Índice Normalizado Internacional(INR) seja monitorizado durante a coadministração de Genvoya.