For normalised plates minimum length to be 6300 mm.
Para placas normalizadas longitud mínima de 6300 mm.
Easy to use pre-compiled and normalised data.
Facilidad de uso de datos pre-compilados y normalizados.
The strength is normalised to 1 for the strong interaction.
La fuerza está normalizada a 1 para la interacción fuerte.
The standard is currently being normalised.
Actualmente el estándar está en proceso de ser certificado.
That rebellion is now normalised as part of the same establishment.
Esa rebelión está ahora normalizada como parte del mismo círculo.
Indeed, racist violence had become normalised for many.
De hecho, la violencia racista se había normalizado para muchos.
The parameters are normalised slope descriptors(NSDs) used in EEG.
Los parámetros son descriptores de caída normalizadas(NSDs) usados en EEG.
Unfortunately, the situation in Diffa has not yet normalised.
Por desgracia, la situación en Diffa todavía no se ha normalizado.
It's at risk of becoming normalised in my country.
Es algo que corre el riesgo de normalizarse en mi país.
Data normalised by central system(comparable conditions identified).
Normalización de datos por sistema central(identificación de condiciones comparables).
You can consult the European normalised information.
Puedes consultar la Información normalizada europea.
Once there, it is normalised and usable in any channel you publish to.
Una vez allí, se normaliza y se puede utilizar en cualquier canal que publique.
The reality is that here chhaupadi is more normalised and more accepted.
La realidad es que aquí el Chhaupadi está más normalizado y más aceptado.
(Presented data is normalised for amplitude of a zero frequency) RMS Granularity.
(La información presentada está normalizada para una amplitud de frecuencia cero) Granulosidad RMS.
After all, I lost my title to Anand when things had already normalised.
Después de todo, perdí mi título de Anand cuando las cosas ya se habían normalizado.
The new power needs to be normalised for your voltage.
La nueva potencia tiene que ser normalizada para tu tensión.
The problem, for Agamben,is that this temporary‘exception' frequently becomes normalised.
El problema, para Agamben,es que esta‘excepción' temporal se normaliza con frecuencia.
Treatment with the PTHrP peptides normalised the BV/TV and the Tb.
El tratamiento con los péptidos de la PTHrP normalizó el BV/TV y el Tb.
Normalised Message Properties What are the Normalised Message Properties?
Propiedades Normalizadas del Mensaje Cuáles son las Propiedades del Mensaje Normalizado?.
You can change this from a daily, monthly,cumulative or normalised view.
Puedes cambiar el modo de vista de esta gráfica, entre diario, mensual,acumulada o normalizado.
The metabolic processes are normalised and the appearance of wrinkles is slowed down.
Los procesos metabólicos están estandarizados y la aparición de las arrugas se retrasa.
It is a static posturography, in other words,on stable, normalised platforms.
Se trata de la posturografía estática, en otras palabras,en plataformas normalizadas estables.
Figure 7 Comparative analysis of the normalised environmental impact of the studied urban flooring.
Figura 8 Comparativa del impacto ambiental normalizados de los pavimentos urbanos estudiados.
Discontinue treatment until clinical signs andclinical pathology have normalised.
Interrumpir el tratamiento hasta que los signos clínicos yla patología clínica se hayan normalizado.
The macroeconomic variables are being normalised in the main economies.
También se ha conseguido que las variables macroeconómicas se estén normalizando en las principales economías.
The hotel establishments have been grouped via absolute prices and also with normalised prices.
Los establecimientos hoteleros han sido agrupados mediante precios absolutos y también con precios normalizados.
When administered to diabetes patients,Bilberry normalised capillary collagen thickness and blood sugar levels in humans and animals.
Cuando se administra a pacientes diabéticos,mirtilo normalizado, los niveles de colágeno de espesor capilar y de azúcar en sangre en seres humanos y animales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文