What is the translation of " COMMANDED " in Romanian?

• poruncit
• comandată
• a comandat
• a ordonat
• poruncile
• porunceşte
• poruncesc
• sub comanda
• poruncise
• comandat
• comandate
• comanda
• porunca
• poruncisem
• poruncea
• poruncă
• am ordonat

Examples of using Commanded in English and their translations into Romanian

Berlin commanded.
Berlinul a ordonat.

No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
Nu! Omul nu împlineşte ceea ce El îi porunceşte.

We are commanded f.
Suntem poruncit f.

Nay, but(man) has not done what He commanded him.
Nu! Omul nu împlineşte ceea ce El îi porunceşte.

Who commanded you to kill him?
Cine v-a ordonat să-l omorâţi?

God has commanded.
Dumnezeu a poruncit.

He has commanded you to worship none except Him.
El a poruncit să vă închinaţi numai Lui.

The queen has commanded me.
Regina mi-a poruncit.

Caesar commanded us to keep the peace.
Cezar ne-a ordonat să menţinem pacea.

And from now on, you are commanded by me.
De acum, sunteţi sub comanda mea.

Volkonski, commanded to General I.
Volkonski, a ordonat generalului I.

He looks as he must have when he commanded Peter.
Probabil arată ca atunci când i-a poruncit lui Petru.

You are commanded to repent and believe.
Ţi s-a poruncit să te pocăieşti şi să crezi.

The Marine 1st Battalion 5th Marines- commanded.
Batalionul 1 din Regimentul 5 Pușcași Marini sub comanda.

The king commanded me.
Regele mi-a ordonat.

Is commanded by their Excellencies the Viceroy and Vicereine.
Este comandată de Excelențele lor vicerege și Vicereine.

That's the station commanded by Colonel McGregor.
Este unitatea comandată de colonelul McGregor.

And this he said unto them, having been commanded of God;
Şi aceasta a spus el către ei, având poruncă de la Dumnezeu;

For I have commanded Israel to repent.
Căci EU i-am poruncit Israelului să se căiască.

He left nothing undone of all that the LORD commanded Moses.
N-a lăsat nimic neÓmplinit din tot ce poruncise lui Moise Domnul.

Galactica is commanded by Commander Adama.
Galactica este comandată de comandorul Adama.

Commanded by an ancient order of parascientists known only as.
Comandată de un ordin străvechi de parascientists cunoscut doar ca.

But that an army will be commanded by two consuls who despise?
Dar armata va fi comandată de către doi consuli care se dispreţuiesc?

He commanded the squadron that tried to destroy us yesterday.
El a comandat escadronul care a încercat să ne distrugă ieri.

The disciples did as Jesus commanded them, and they prepared the Passover.
Ucenicii au făcut cum le poruncise Isus, şi au pregătit Paştele.

He commanded Moravia from 1820 to 1826, when he retired from the army.
El a comandat Moravia din 1820 până în 1826, când s-a retras din armată.

He said: What hindered you so that you did not prostrate when I commanded you?
Dumnezeu spuse:“Ce te opreşte să te prosternezi, atunci când îţi poruncesc?

He has commanded that you worship not except Him.
El a poruncit să vă închinaţi numai Lui.

Said Allah,“What prevented you, that you did not prostrate when I commanded you?”?
Dumnezeu spuse:“Ce te opreşte să te prosternezi, atunci când îţi poruncesc?

Your father commanded a battalion of partisans.
Tatăl tău comanda un batalion de partizani.