COMMANDED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• حکم
• دی ہے
• ارشاد
• دی تھیں
• فرمان کے
• امر کے
• دے دیں
• تعمیل
• دیئے ہیں
• احکام

Examples of using Commanded in English and their translations into Urdu

Say it,” they are commanded.
لوگ کہہ دیں ہے اُن کا دیوانہ

You are commanded by God to live in truth.
دیا ہے تم کو حق اللہ نے اس پر حکومت کا

Good as what They have commanded.
اچھا ہے جو کچھ دیتے ہیں

Hast thou commanded morning since thy days?
صبح تک کیا کیا تیری امید نے طعنے دئیے،?

Without exception, he commanded.
نہیں جانے پر وہ اوامر نواہی

He commanded that you worship none but Him.
اس کا فرمان ہے:”تم سب سوائے اس کے کسی کی عبادت نہ کرو?

Have I(God) not commanded you?
کیا میں نے تم سے عہد نہیں لیا?

He has commanded that you serve not except Him.
اس کا فرمان ہے:”تم سب سوائے اس کے کسی کی عبادت نہ کرو?

The Qur'an most explicitly commanded.
قرآن کریم کا واضح ارشاد ہے

Allah(SWT) commanded us to do so,“O you who believe!
اور ہماری دلیل اللہ تعالی کا فرمان ہے” اے ایمان والو!

That ye die not: for so I am commanded.
موت کا اعتبار نہیں آواز مجھے دیتے ہو

He commanded that you not worship anyone except Him.
اس کا فرمان ہے:”تم سب سوائے اس کے کسی کی عبادت نہ کرو?

Observe all things whatsoever I have commanded.
وہ سب کرو جس کے لئے میں حکم دے رہا ہوں

And assuredly, we commanded those who were given the Book before.
اس کا سبب ہم نے اس سے پہلے اسی کتاب کی آخر میں بیان کیا ہے

Noah did everything just as God commanded him.
نوح نے سب کچھ ویسا ہی کیا جیسا اللہ نے اُسے بتایا

Commanded and managed organizations ranging in size from 10 to 300 people.
کمانڈ کردہ اور منظم تنظیموں کو 10 سے 300 لوگوں تک سائز میں لے کر

Why have you not finished the Ark as I commanded?".
کیا تم نے مجھ سے کئے گئے وعدے پر عمل نہیں کیا

Say:"I am commanded to worship God with obedience all-exclusive for Him;
کہہ دو کہ مجھ سے ارشاد ہوا ہے کہ خدا کی عبادت کو خالص کرکے اس کی بندگی کروں

And Noah did according to all that God commanded him.
نوح نے سب کچھ ویسا ہی کیا جیسا اللہ نے اُسے بتایا

Say:'I have been commanded to serve God making my religion His sincerely;
کہہ دو کہ مجھ سے ارشاد ہوا ہے کہ خدا کی عبادت کو خالص کرکے اس کی بندگی کروں

By no means hath he fulfilled what Allah hath commanded him.
نہ بجا لایا وہ اس حکم کو جو دیا اللہ نے اسے

Say thou: verily I am commanded to worship Allah, making for Him religion exclusive.
کہہ دو کہ مجھ سے ارشاد ہوا ہے کہ خدا کی عبادت کو خالص کرکے اس کی بندگی کروں

And awake for me to the judgment that thou hast commanded.
اور مجھے عافیت دے ان میں جنہیں تو نے عافیت دی"

Say,[O Muhammad],"Indeed, I have been commanded to worship Allah,[being] sincere to Him in religion.
کہہ دو کہ مجھ سے ارشاد ہوا ہے کہ خدا کی عبادت کو خالص کرکے اس کی بندگی کروں

He hath not hitherto fully performed what God hath commanded him.
نہ بجا لایا وہ اس حکم کو جو دیا اللہ نے اسے

When Joseph awoke from sleep, he did as the angel of the Lord commanded him; he took Mary as his wife into his home.
جب یوسف جاگ اُٹھا تو اُس نے رب کے فرشتے کے فرمان کے مطابق مریم سے شادی کر لی اور اُسے اپنے گھر لے گیا

They all revere their Lord, high above them, and they do all that they are commanded.
یہ سب اپنے پروردگار کی برتری اور عظمت سے خوفزدہ ہیں اور اسی کے امر کے مطابق کام کررہے ہیں

And Joseph awake from his sleep and did as the angel of the Lord commanded him, and took Mary as his wife.
جب یوسف جاگ اُٹھا تو اُس نے رب کے فرشتے کے فرمان کے مطابق مریم سے شادی کر لی اور اُسے اپنے گھر لے گیا

In verse 22 it says that Noah did everything that God commanded him.
نوح نے سب کچھ ویسا ہی کیا جیسا اللہ نے اُسے بتایا

To continue the evangelical practices that Jesus commanded us to do.
اگلے کام جو یسوع ہمیں حکم دیتا ہے دعا کرنا ہے