"Controls" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12137, Time: 0.0092

Examples of Controls in a Sentence

1) review and recommend the approval of the annual audit plan and accounting and risk management rules and controls in the Islamic credit institution;
1) рассматривает и рекомендует принятие ежегодного плана аудита, правил и контроля бухгалтерского учета и управления рисками в исламской кредитной организации;
authority( usually the central bank) of a country controls the supply of money( the size and rate
помощью которого орган власти страны( обычно центральный банк) контролирует приток денег( размер и темп роста потока денег)
On the SPA 4-channel amplifier, the remote level controls for channel 1 & 2 are independent from channels 3 & 4 remote level control.
Элементы дистанционного управления для каналов 1 и 2 на усилителе SPA 4 канала работают независимо от элементов управления для каналов 3 и 4.
The central hydraulic system controls the following functions:
Центральная гидравлическая система управляет следующими функциями:
8 2. Exposure controls Take off contaminated clothing.
8.2. Регулирования воздействия Снять загрязненную одежду.
Do not keep all audio controls always enabled( selected) if you do not need them.
Не сохраняйте все звуковые регуляторы всегда разблокированными( выбранными), если вам это не нужно.
Salt controls the action of the yeast and adds flavour.
Соль регулирует действие дрожжей и придает хлебу вкус.
Government and monetary authorities may impose( as some have done in the past) exchange controls that could adversely affect an applicable exchange rate.
Правительство и денежно-кредитные учреждения могут наложить( как это сделали некоторые в прошлом) валютные ограничения , которые могут неблагоприятно отразиться на применимом обменном курсе.
Senior management, together with the company board of directors, are responsible for setting up robust risk management governance and controls mechanisms that:
Старшие должностные лица совместно с советом директоров компании несут ответственность за установление устойчивой системы управления рисками и контрольных механизмов, которые:
companies from another jurisdiction with weak money laundering controls , and as officers and principal shareholders yet three more shell corporations.
подставные компании из других юрисдикций со слабыми средствами контроля отмывания денег, и в качестве должностных лиц и
authority( usually the central bank) of a country controls the supply of money( the size and rate
помощью которого орган власти страны( обычно центральный банк) контролирует приток денег( размер и темп роста потока денег)
Overview of the speed limiter controls » Fig. 271 A Activate speed limiters
Обзор органов управления ограничителя скорости » илл. 271 A Активация ограничителя скорости
Also controls the USB switch for these given sources.
Также управляет переключением USB для указанных источников.
drug market, customs regulation, creation of innovative drugs, and the issue of price controls on pharmaceuticals.
это последние законодательные инициативы в сфере обращения лекарственных средств, вопросы таможенного регулирования, создание инновационных препаратов, вопрос регулирования цен на лекарственные средства.
Tone controls Bass ± 9 dB at 100 Hz Treble ± 9 dB at 10 kHz
Регуляторы тембра Нижние частоты± 9 дБ при 100 Гц Верхние частоты± 9 дБ при 10 кГц
Thermostat button of the refrigerator controls both the temperature of the freezer compartment and the amount
Ручка термостата холодильника регулирует как температуру в морозильном отделении, так и поток воздуха, подающегося в холодильное
It means that SQL queries are able to circumvent access controls , thereby bypassing standard authentication and authorization checks, and
На самом деле поддельные запросы могут обойти ограничения доступа, стандартную проверку авторизации, а некоторые виды запросов
This means that the range, degree, frequency or intensity of preventive measures and controls conducted will be stronger in higher risk scenarios.
Указанное означает, что круг осуществляемых превентивных и контрольных мер, их уровень, периодичность и интенсивность будет усилена в случаях повышенного риска.
or the board's audit committee assessed the efficiency of the company's risk management and internal controls
или комитет по аудиту Совета директоров провел оценку эффективности системы управления рисками и внутреннего контроля общества
authority( usually the central bank) of a country controls the supply of money( the size and rate
помощью которого орган власти страны( обычно центральный банк) контролирует приток денег( размер и темп роста потока денег)
Almost all of their machines are equipped with the iTNC 530 or other TNC controls from HEIDENHAIN.
Почти все станки оснащены системами ЧПУ iTNC 530 или другими системами управления HEIDENHAIN.
This page controls system overall preferences.
Данная страница управляет общими предпочтениями системы.
best practice- orientation of the administrative procedures and controls on the best in terms of interests of
лучшая практика- ориентация административных процедур и регулирования на лучшую с точки зрения интересов субъектов предпринимательской и
Clean the cabinet, panel, and controls with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution.
Очистите корпус, панель и регуляторы мягкой тканью, слегка увлажненной слабым моющим средством.
In this way PSIpenta adaptive automatically controls processes based on the actual ERP system values
Таким образом, PSIpenta adaptive регулирует процессы автоматически, на основании реальных значений ERP- системы
At the same time, the government will try to put tighter administrative controls over pricing of‘ essential' goods
В то же время, правительство попытается установить еще более жесткие административные ограничения на ценообразование по товарам « социальной важности ».
As we understand, an internal control system entails the entire range of procedures, methods, and controls generated by the organization in order to properly carry out business transactions.
Давайте разберемся: система внутреннего контроля – это весь диапазон контрольных процедур, методов и механизмов, создаваемых организацией для обеспечения надлежащего проведения финансово- хозяйственных операций.
Application of internal analytical quality controls international & local training
Применение внутреннего аналитического контроля качества, международное и местное обучение
Centralised Virtual Currencies have a single administrating authority( administrator) — i e, a third party12 that controls the system.
В системах централизованных виртуальных валют имеется единый администратор, т. е. лицо( третья сторона) 12, которое контролирует систему.
especially the steering wheel, gearstick, handbrake, sliding seat tracks, doors, or any of the vehicle's controls .
рулевое колесо, рычаг переключения передач, стояночный тормоз, направляющие выдвижного сиденья, двери или любые части управления автомобилем.

Results: 12137, Time: 0.0092

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More