What is the translation of " CONSCRIPTED " in Spanish?

• reclutados
• alistados
• conscriptos
• llamados a filas
• reclutado
• reclutadas
• reclutó
• conscripto
• alistado
• llamado a filas

Examples of using Conscripted in English and their translations into Spanish

Persons were conscripted.
Fueron alistados.

King Solomon conscripted labourers from all Israel- thirty thousand men.
El rey Salomón reclutó obreros en todo Israel.

I have been conscripted.
Me he alistado.

In 1947 he was conscripted for national service with the Royal Air Force.
En 1947, fue alistado para el servicio militar en la RAF.

But you weren't conscripted.
Pero no estabas reclusa.

You have been conscripted into the court of Kublai Khan.
Te han reclutado en la corte de Kublai Kan.

It is a system which has conscripted.
Es un sistema que ha reclutado a la fuerza.

They're being conscripted, going to war.
Han sido reclutadas, van a la guerra.

Some really want to join, but others are conscripted.
Algunos realmente quieren alistarse, pero otros son obligados.

I didn't like being conscripted, but I didn't object.
No me gustaba ser conscripto pero no me quejaba.

Because the horse was too unsettled, it was not conscripted.
Y el caballo, por ser muy inquieto, tampoco fue inscrito.

In 1933 he was conscripted into military service.
En 1933, sin embargo, fue llamado a hacer el servicio militar.

I lived upon a farming community until the Peacekeepers conscripted me.
Vivía en una comunidad granjera hasta que los Pacificadores me reclutaron.

She was abducted and conscripted into the SPARTAN-II program by Dr.
Fue secuestrada y reclutada para el Programa SPARTAN-II por la Dra.

Redress should be provided to those who have been illegally conscripted into the army.
Debería indemnizarse a los que han sido alistados ilegalmente en el ejército.

In 1966 he was conscripted into the Ecuadorian Army and served for two years.
En 1966 fue conscrito en el ejército ecuatoriano y sirvió durante dos años.

The emperor is wrong to have conscripted boys so young.
El emperador hace mal en hacer conscriptos a niños tan jóvenes.

Most were conscripted, with their pay going to the Landgrave.
La mayor parte de ellos eran reclutados a la fuerza, con su paga yendo al landgrave.

During the First World War he was conscripted in 1914 between the firsts.
Durante la Primera Guerra Mundial, fue movilizado desde 1914.

For those conscripted in the first half of the year- from 1st July of the year of conscription;
Para los alistados en la primera mitad del año: desde el 1º de julio del año de alistamiento;

Schoolchildren are often conscripted or recruited as soldiers.
Los niños escolarizados son a menudo alistados o reclutados como soldados.

For those conscripted in the second half of the year- from 1st January of the year following the year of conscription.
Para los alistados en la segunda mitad del año: desde el 1º de enero del año siguiente al año de alistamiento.

Been searching since 1980 when I was conscripted into the army.
He estado investigando desde 1980, cuando me hallaba enlistado en el ejército.

In 1940 he was conscripted into the Luftwaffe as an operator of anti-aircraft artillery.
En 1940 fue enrolado en el ejército alemán en la artillería antiaérea.

Many women have been widowed by the war and a large number have been separated from their children, who were abducted during raids or forcibly conscripted.
Muchas mujeres han perdido a sus maridos en la guerra y han sido separadas de sus hijos, raptados durante incursiones o alistados a la fuerza.

Additionally, some were conscripted based on data in their SS files.
Adicionalmente, algunas eran reclutadas sobre la base de los propios archivos de datos de las SS.

Generally speaking, conscript armies are cheaper than all-volunteer armies as the wages of the conscripted soldiers are much lower than the salaries of volunteer soldiers.
En términos generales, los ejércitos de conscriptos son más baratos que los ejércitos de voluntarios profesionales, dado que los salarios de los conscriptos son mucho más bajos.

Peter: Before my Dad was conscripted into the RAF(air force) he was very active as a singer so the house was also always full of music.
Peter: Antes de que mi padre fuera reclutado en el RAF(fuerzas aéreas) estuvo muy activo como cantante, asi que la casa estaba siempre llena de música.

Moreover, hundreds of thousands were conscripted into the armies of colonial Powers.
Además, cientos de miles de personas fueron reclutadas en las fuerzas armadas de las Potencias coloniales.

The Nazi administration also conscripted Baltic nationals into the German armies.
La administración nazi también reclutó a ciudadanos bálticos en los ejércitos alemanes.

How to use "conscripted" in an English sentence

Charpoy has conscripted amidst the epistemology.

Roy was conscripted onto the Starr.

NADA conscripted them into cosmonaut training.

These are not conscripted child soldiers.

had been conscripted for military service.

More than 7,000 conscripted workers died.

She was conscripted into the S.S.

Originally, recruits were conscripted for life.

Were you conscripted without knowing it?

Conscripted into the French army, Mr.

How to use "alistados, reclutados, conscriptos" in a Spanish sentence

Los soldados alistados reciben muchos beneficios.

700 fueron reclutados cuando eran niños" afirmó.

Cuántos más reclutados mejor, más posibilidades.

000 hombres alistados en el ejército aliado, hubo 5.

000 voluntarios están siendo reclutados en Estados Unidos.

-¿Por qué cree que estos conscriptos lo señalan a usted?

Por de pronto, probablemente me apunte al Torneo Conscriptos 2017.

000 hombres que debieron ser alistados también en otros cuerpos.

Los conscriptos jóvenes sucumbían a ella por completo.

Los conscriptos ratificaron la existencia de interrogatorios y tortura.