What is the translation of " PILOT PROGRAMME " in Spanish?

• programa piloto
• programa experimental
• pilot programme

Examples of using Pilot programme in English and their translations into Spanish

The UNITAR/IOMC National Profile Pilot Programme.
The UNITAR/IOMC National Profile Pilot Programme.

Examples of pilot programme initiatives addressing the new areas.
Ejemplos de programas piloto que se ocupan de las.

More agencies join the Optima-CRM pilot programme.
Más agencias se unen en el programa piloto de Optima-CRM.

The pilot programme in Kandahar is currently scheduled to begin at the end of February.
El comienzo del programa experimental en Kandahar está programado actualmente para fines de febrero.

This is a three year pilot programme.
Se trata de un programa experimental de tres años de duración.

Promoting a pilot programme to rehabilitate and develop inland/small scale fishing;
La promoción de un programa experimental de rehabilitación y desarrollo de la pesca continental o artesanal;

Kaiwhakahaere is currently operating as a pilot programme.
En la actualidad, Kaiwhakahaere está funcionando en concepto de programa piloto.

Benin was chairing the pilot programme working group of the Observatory.
Benín desempeña la presidencia del grupo de trabajo del programa experimental del Observatorio.

Pilot programme in some schools to abolish this kind of punishment is being run by the Ministry of Education and Vocational Training.
El Ministerio de Enseñanza y Formación Profesional ha puesto en marcha programas piloto en algunas escuelas para abolir este tipo de castigo.

Annex N Alison Church, Stephen Dunstan, The Evaluation of the Home Detention Pilot Programme 1995-1997, Ministry of Justice, Wellington 1997.
Anexo N. Alison Church y Stephen Dunstan, The Evaluation of the Home Detention Pilot Programme 1995-1997, Ministerio de Justicia, Wellington, 1997.

The pilot programme is received by listeners worldwide through a range of transmission vehicles.
Los programas experimentales se escuchan en todo el mundo gracias a una amplia gama de medios de transmisión.

A committee whose tasks included monitoring and evaluating the pilot programme has recommended elimination of the timetable for all compulsory schools.
Un comité encargado de la supervisión y evaluación del programa experimental ha recomendado que se suprima el calendario en todas las escuelas de enseñanza obligatoria.

Under the pilot programme, the World Bank and the International Monetary Fund assessed approximately 30 countries using the methodology.
En virtud del programa piloto, el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional utilizaron la metodología para evaluar aproximadamente 30 países.

Romania was also participating in an International Labour Organization pilot programme for the promotion of equal opportunities in labour administration.
Rumania también está participando en un programa experimental de la Organización Internacional del Trabajo para la promoción de la igualdad de oportunidades en la administración laboral.

Phase I of the pilot programme(2001- 2010) was started up in four geographically and socially different regions.
La aplicación de la primera fase del programa experimental(2001-2005) se inició en cuatro regiones geográfica y socialmente diferentes y se evaluó en 2004.

A large number of White Helmets volunteers with expertise in hydrology implemented an emergency and flood control pilot programme for the city of Durazno, Uruguay.
Un elevado número de voluntarios de los Cascos Blancos especializados en hidrología ejecutaron un programa piloto de gestión de situaciones de emergencia e inundaciones en la ciudad de Durazno Uruguay.

This pilot programme aims to develop a multi-agency model for broad-based community reintegration throughout Somalia.
El objetivo de ese programa experimental es desarrollar un modelo multiinstitucional para una reintegración comunitaria de base amplia en toda Somalia.

In March 2004, the IMF Executive Board reviewed the 12-month pilot programme of anti-money-laundering and combating the financing of terrorism assessments.
En marzo de 2004, el Directorio Ejecutivo del FMI examinó las evaluaciones del Programa experimental de 12 meses de duración para combatir el blanqueo de dinero y la financiación del terrorismo.

A pilot programme designed specifically for UNAMID has already resulted in over 80 per cent of newly deployed police officers having received common training.
Gracias a un programa experimental diseñado específicamente para la UNAMID se ha conseguido ya que más del 80% de los nuevos oficiales de policía desplegados hayan recibido una misma formación.

Compartamos Banco started as a village banking pilot programme in 1990 to support microenterprises as part of a non-governmental organization.
Banco Compartamos empezó en 1990 como un programa experimental de banca en un pueblo para apoyar microempresas, formando parte de una organización no gubernamental.

A Pilot Programme on Needle Exchange has been implemented, encompassing the disclosure and dissemination of information and counselling sessions directed to prison staff and prisoners.
Se ha puesto en marcha un programa piloto sobre intercambio de agujas que comprende la divulgación de información y sesiones de asesoramiento para el personal penitenciario y los reclusos.

Thanks to the contributions made by several States, a pilot programme was launched with the main aim of testing methods for reviewing the implementation of the Convention.
Gracias a las contribuciones aportadas por varios Estados, se puso en marcha un programa piloto cuyo principal objetivo era ensayar los métodos de examen de la aplicación de la Convención.

A pilot programme had been launched for the training of domestic violence specialists, including medical personnel, social workers and law enforcement officers.
Se ha dado inicio a un programa experimental encaminado a impartir capacitación a los especialistas en violencia doméstica, incluidos personal médico, trabajadores sociales y funcionarios encargados de hacer cumplir las leyes.

The National Employment Directorate had, together with a non-governmental organization, set up a pilot programme covering about 500 people for the retraining of disabled workers.
La Dirección Nacional de Empleo, junto a una organización no gubernamental, puso en marcha un programa piloto de reciclaje de los trabajadores discapacitados que concierne a unas 500 personas.

A two-year Common Services(CS) pilot programme was completed in 2003 under the sponsorship of the UNDG Management Group, of which WFP is a member.
En 2003 se completó un programa piloto de servicios comunes de dos años, con el patrocinio del Grupo de gestión del UNDG, al que pertenece el PMA.

States wishing to join the pilot programme should express their interest at the second session of the Conference or shortly thereafter.
Los Estados que desearan participar en el programa piloto deberían manifestar su interés en el segundo período de sesiones de la Conferencia o inmediatamente después de éste.

UNDG launched the pilot programme in January and 14 countries have voluntary adopted the business operations strategy.
El Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo puso en marcha el programa piloto en enero y 14 países han adoptado voluntariamente la estrategia de operaciones institucionales.

For that purpose, UNODC has launched a pilot programme for the review of implementation of the Convention, in which 16 countries from all regions have volunteered to participate.
Con esa finalidad, puso en marcha un programa piloto para el examen de la aplicación de la Convención, en que ofrecieron participar como voluntarios 16 países de todas las regiones.

In 1999, it had instituted a pilot programme aimed at influencing the adoption of a favourable framework for microcredit programmes initiated by non-governmental organizations.
En 1999 se puso en marcha un programa piloto encaminado a impulsar la adopción de un marco favorable para los programas de microcrédito iniciados por organizaciones no gubernamentales.

The Australian Government also had a community care pilot programme that provided support to vulnerable immigration clients, including asylum-seekers, pending determination of their case.
El Gobierno de Australia también dispone de un programa piloto de atención comunitaria que ofrece apoyo a los inmigrantes vulnerables, incluidos los solicitantes de asilo, en espera de la definición de su caso.