What is the translation of " RELEVANT PROGRAMMES " in Swedish?

• relevanta program
• de berörda programmen

Examples of using Relevant programmes in English and their translations into Swedish

Improving co-ordination of relevant programmes.
Ökad samordning av relevanta program.

Relevant programmes such as INTERREG
Betydelsefulla program såsom INTERREG och CBC(gränsöverskridande samarbete)

This will build new bridges between the various relevant programmes.
Detta kommer att slå nya broar mellan de olika berörda programmen.

It is essential that other relevant programmes and strategies should also play their part.
Det är mycket viktigt att andra relevanta program och strategier också tillåts spela en roll.

There shall be coordination with the action programme against discrimination as well as other relevant programmes.
Samordning med handlingsprogrammet mot diskriminering och andra relevanta program skall säkerställas.

The strategy shall be coherent with the relevant programmes of all the CSF Funds involved;
Strategin ska överensstämma med relevanta program inom samtliga berörda GSR-fonder.

ERDF and relevant programmes.
ERUF och andra relevanta program.

The selection criteria for INTERREG projects In the relevant programmes must Include a reference to Tacis.
Urvalskriterierna för INTERREG-projekt inom de berörda programmen måste innehålla en hänvisning till Tacis.

The detailed list of impact, result and output indicators is available in the Impact Assessments of the relevant programmes.
En detaljerad förteckning över effekt-, resultat- och utfallsindikatorer finns i konsekvensbedömningarna av de relevanta programmen.

The EESC underlines the importance of incorporating relevant programmes for climate change into the Lisbon Strategy.
EESK vill understryka vikten av att inlemma relevanta program rörande klimatförändringarna i Lissabonstrategin.

will be mainstreamed in all relevant programmes.
särskilt biologisk mångfald, att integreras i alla relevanta program.

The new Member States should make full use of the AGIS and other relevant programmes to facilitate co-operation with other Member States.
De nya medlemsstaterna bör utnyttja Agis och andra relevanta program fullt ut i syfte att underlätta samarbetet med andra medlemsstatater.

including cooperation with other relevant programmes.
inklusive samarbete med andra relevanta program.

As regards the relevant programmes affected(positively and negatively)
I fråga om de relevanta program som påverkas både positivt

The Member State shall submit a proposal for amending the Partnership Contract and the relevant programmes within one month.
Medlemsstaten ska lämna in ett förslag om ändring av partnerskapsavtalet och relevanta program inom en månad.

Relevant programmes under the last military budgets,
Relevanta program under de senaste militära budgetar,

European shipyards should channel their proven capability towards building"green" ships using the Leadership 2015 and other relevant programmes.
De europeiska skeppsvarven bör använda sin väldokumenterade kapacitet till att bygga miljövänliga fartyg med hjälp av LeaderShip 2015 och andra relevanta program.

The results of this analysis will be considered in the further development of EU's relevant programmes and initiatives, including in the context of the European Defence Agency.
Undersökningsresultaten kommer att beaktas i det vidare arbetet med EU: relevanta program och initiativ, även när det gäller Europeiska försvarsbyrån.

training and by the other relevant programmes.
utbildning samt från övriga berörda program.

It shall also set out the roles of the authorities responsible for the implementation of the relevant programmes for all implementation tasks relating to the strategy.
I beslutet ska också anges vilken roll de myndigheter som är ansvariga för genomförandet av relevanta program ska spela i samband med genomförandet av strategin.

including the timetable for their implementation, in the relevant programmes.
för att uppfylla förhandsvillkoren, samt en tidsplan för dessa, i de relevanta programmen.

Funding under the Research and Technological Development Framework Programme and other relevant programmes should continue to help develop knowledge in this policy area.
Finansieringen från ramprogrammet för forskning och teknisk utveckling och andra relevanta program bör fortsätta för att öka kunskaperna i dessa frågor.

building on existing and relevant programmes.
utforma stödpaket utifrån befintliga relevanta program.

Objective 4-type activity in Objective 1 regions has already been integrated into the relevant Programmes for the Highlands and Islands of Scotland, Merseyside and Northern Ireland.
Den mål 4-verksamhet som bedrivs inom mål 1-regioner har redan integrerats i de relevanta programmen för de skotska högländerna och öarna, Merseyside och Nordirland.

The 1996 Education Council Resolution in the area of educational multimedia14 called for the first time for an integrated approach involving all relevant programmes.
I 1996 års resolution av rådet(utbildningsministrarna) om multimedia i utbildningen14 uppmanades för första gången till ett integrerat tillvägagångssätt för alla relevanta program.

EU support policies and action through relevant programmes for improving the quality of education and training policies in migrants' home countries, particularly the European Neighbourhood Countries;
EU bör utarbeta stödjande politiska riktlinjer och åtgärder genom relevanta program för att förbättra utbildningspolitiken i invandrarnas hemländer, särskilt EU: grannländer.

The co-financed measures form a part of larger package of measures to be financed under the relevant programmes by national means.
De medfinansierade åtgärderna utgör en del av ett större paket åtgärder som skall finansieras inom de relevanta programmen med nationella medel.

contributes to the achievement of the specific objectives of the relevant programmes.
bidrar till att uppnå särskilda mål för det relevanta programmet.

the fight against poverty, relevant programmes under the aegis of development cooperation should be incorporated in such schemes9.
skyddet av miljön och kampen mot fattigdomen bör berörda program inom utvecklingssamarbetet kopplas samman med åtgärder på miljöområdet9.

The Europass Diploma Supplement20 or the Europass Certificate Supplement21could be used by training institutions to give information on the contents and objectives of the relevant programmes.
En Europass-bilaga till examensbevis20 eller ett Europass-tillägg till slutbetyg skulle kunna användas av utbildningsinstituten för att informera om innehåll och mål för de relevanta utbildningsprogrammen21.

How to use "relevant programmes" in an English sentence

To articulate relevant programmes of action for Youth development in Rivers State.

Conversely we can link any occupation with its relevant programmes or courses.

Verify and incorporate other relevant programmes for production of detailed design information.

CIDT conducted institutional mapping to identify and classify relevant programmes for evaluation.

The aim is delivery of relevant programmes that provide valuable and measurable outcomes.

Approved Bachelor’s Degrees in relevant programmes with at least 2nd class lower division.

YWP-ZA strives to develop interesting and relevant programmes for every biennial WISA conference.

There was room for relevant programmes to be implemented to improve the situation.

collaborate closely with UNESCO and existing UNESCO Chairs on relevant programmes and activities.

Implementation of relevant programmes will be scaled-up, based on evidence and lessons learnt.

How to use "de berörda programmen, relevanta program" in a Swedish sentence

De berörda programmen är Estetiska programmet Bild och formgivning (ESBIL), Estetiska programmet Dans (ESDAN), Estetiska programmet Musik (ESMUS) samt Samhällsvetenskapsprogrammet (SA).

All övrig kunskap i relevanta program ses som starkt meriterande.

I rapporten redovisas kortfattade beskrivningar av de relevanta program som identifierats.

Utanför spel måste RTX-seriens implementering i relevanta program vara den snabbaste någonsin!

Och hur många relevanta program från åttiotalet finns det?

För att i framtiden kunna se de berörda programmen kommer äldre digital-TV-boxar behöva bytas ut till nyare modeller.

Vi rekommenderar att användare uppdaterar sina installationer av de berörda programmen till den senaste versionen enligt instruktionerna nedan.

Har pedagogerna på de berörda programmen lust att arbeta under de förutsättningarna?

De berörda programmen går då inte att tvångsavsluta.

De berörda programmen är IP och TE samt SM med bas i dessa program.