Wat Betekent CANNOT BE COMPARED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kan niet worden vergeleken
• kunnen niet worden vergeleken
• niet vergeleken kunnen worden
• niet kunnen worden vergeleken

Voorbeelden van het gebruik van Cannot be compared in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Asia cannot be compared to the European Union.
Azië kan niet vergeleken worden met de Europese Unie.

The small sky within the pitcher cannot be compared with the living entity.
Dat beetje lucht binnenin de kruik kan niet worden vergeleken met het levend wezen.

They cannot be compared with any other phenomenon;
Zij kunnen niet vergeleken worden met enig ander fenomeen.

This is a treatment safety that cannot be compared in any other place.
Dit is een behandeling veiligheid die niet kan worden vergeleken in een andere plaats.

This cannot be compared to other sophisticated music editing tools.
Dit kan niet worden vergeleken met andere geavanceerde muziek editing tools.

OG Kush is a unique strain that cannot be compared to other marijuana strains.
OG Kush is een uniek ras dat niet vergeleken kan worden met ander marihuanarassen.

Com cannot be compared to some poor quality sites out there.
Com kan niet worden vergeleken met sommige sites van slechte kwaliteit die er zijn.

The deluxe Scrape Map cannot be compared with any other Map.
De Deluxe Scrape Map kan niet vergeleken worden met andere wereldkaarten.

In such a case the date will be stored as a text string and therefore cannot be compared other dates.
In zulke gevallen wordt de datum opgeslagen als tekst. Deze tekst kan niet vergeleken worden met andere datums.

But his production cannot be compared with production of God.
Maar wat hij maakt kan niet worden vergeleken met wat God maakt.

However, skin tests are not quantitative, and the result cannot be compared between clinics.
Huidtests zijn echter niet kwantitatief en de uitslag kan niet worden vergeleken met andere klinieken.

These peelings cannot be compared with the peelings, fruit acid treatments,….
Deze mogen niet vergeleken worden met de peelings, fruitzuurbehandelingen,….

Finally, I would point out that starch potatoes cannot be compared with table potatoes.
Tenslotte wil ik erop wijzen dat zetmeelaardappelen niet kunnen worden vergeleken met consumptieaardappelen.

Absolute cannot be compared, atulaniya, it cannot be compared..
Iets wat absoluut is, kan niet vergeleken worden,‘atulaniya'- het is niet te vergelijken..

We will remain a compact airport, which cannot be compared to airports such as Schiphol.”.
We blijven een compacte luchthaven, die in niets kan worden vergeleken met vliegvelden als Schiphol.”.

We cannot be compared with people who put an importance on the date when they were born again
We kunnen niet vergeleken worden met mensen die belang hechten aan de datum dat zij wedergeboren waren en die slechts geloven

Bpm is individual and cannot be compared to another person's value.
Hsm is individueel en kan niet worden vergeleken met de waarde van een ander.

incredible flavor and aroma which cannot be compared with ordinary oregano.
ongelooflijke smaak en aroma die niet kan worden vergeleken met gewone oregano.

I also believe that this cannot be compared with the Helms-Burton Act.
Ik ben ook van mening dat men deze gedragscode niet kan vergelijken met de Helms-Burton-wet.

Toys cannot be compared to food and should not be subject to the same requirements as material in direct contact with food products.
Speelgoed kan niet worden vergeleken met voedsel en mag niet worden onderworpen aan dezelfde vereisten als die welke gelden voor materialen die direct in contact komen met voedingsmiddelen.

The prices of the products cannot be compared to those on commercial websites.
De gehanteerde prijzen op deze site kunnen niet vergeleken worden met deze op commerciële sites.

impossible to assess exactly what a person can do, simply because what his references say is not translated and basically cannot be compared.
helemaal niet inschatten wat een mens werkelijk kan, omdat de gegevens van de diploma's helemaal niet vertaald en eigenlijk ook niet vergeleken kunnen worden.

The effect of Geberit AquaClean cannot be compared to that experienced with a conventional WC.
Het effect van Geberit AquaClean kan niet worden vergeleken met dat van een gewone wc.

with the justification that concentrations between undertakings are entirely lawful in themselves and cannot be compared with cartels.
concentraties van ondernemingen volstrekt wettig zijn en niet kunnen worden vergeleken met kartelactiviteiten.

The Kok-report cannot be compared with the Green paper as the scope of the latter was broader.
Het rapport-Kok kan niet worden vergeleken met het Groenboek, dat ruimer van opzet is.

Finally, I should like to stress that health services cannot be compared with goods offered for sale.
Ten slotte wil ik benadrukken dat gezondheidsdiensten niet vergeleken kunnen worden met handelswaar.

They say that the situation cannot be compared to the behaviour of a parent company in the private sector with an existing subsidiary.
Zij voeren aan dat de situatie niet kan worden vergeleken met het gedrag van een moedermaatschappij in de private sector jegens een bestaande dochteronderneming.

Bones bearings are made purely for skating- and cannot be compared with ABEC specifications.
Bones lagers zijn puur gemaakt voor skaten- en kunnen niet worden vergeleken met ABEC specificaties.

The Court held that this cannot be compared with the granting of loans to undertakings in difficulties.
Het Hof was van oordeel dat dit niet vergeleken kan worden met het verstrekken van leningen aan ondernemingen in moeilijkheden.

whatever is coming from inside cannot be compared with outside our ideas.
alles wat van binnenuit komt kan niet vergeleken worden met onze uiterlijke normen.

Hoe "cannot be compared" te gebruiken in een Engels zin

Arrays cannot be compared with the === operator.

Their efficiency cannot be compared to social media’s.

DiveQuest cannot be compared to open water diving.

Iran’s nuclear facilities cannot be compared to Osirak.

They really cannot be compared apples to apples.

It cannot be compared with any other product.

Their durability cannot be compared to OTC mouthguards.

All other evils cannot be compared with this.

The ceBox® solution cannot be compared to VDI.

The outside world cannot be compared to home.

Hoe "kunnen niet worden vergeleken, kan niet worden vergeleken" te gebruiken in een Nederlands zin

De verzekeraars van kredietderivaten verzekeraars kunnen niet worden vergeleken met levensverzekeraars.

Een narcose kan niet worden vergeleken met een normale slaap.

Dat kan niet worden vergeleken met consumentenprijzen.

Het kan niet worden vergeleken met het Esperanto.

De kosten van bekledingsplaten kunnen niet worden vergeleken met natuurlijk hout.

België kan niet worden vergeleken met Tsjechië en Slovakije.

Permanente make-up kan niet worden vergeleken met een tatoeage.

Het kan niet worden vergeleken met huishoudelijke koelkast.

Deze twee software kan niet worden vergeleken met elkaar.

Ze kunnen niet worden vergeleken met bhakti.