Wat Betekent CONDUISENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• leiden
• rijden
• brengen
• besturen
• resulteren
• drijven
• leidt
• leidden
• geleiden
• rijdt
• brengt

Voorbeelden van het gebruik van Conduisent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils cuisinent, parlent, conduisent.
Koken, praten, autorijden.

Les flics conduisent comme ils veulent.
De politie rijdt hoe ze willen.

Comme les traces de caoutchouc qui conduisent hors de la route.
Net als de rubber merken die leiden van de weg.

Les nerfs conduisent le choc des impacts.
Zenuwen geleiden de schokken van klappen.

Du genre, les hommes conduisent mieux?
Zoals mannen zijn betere chauffeurs?

Elles se conduisent pratiquement comme des hommes.
Zij gedragen zich praktisch als een man.

Les flics qui font la circulation conduisent des voitures aussi.
De verkeerspolitie rijdt ook in auto's.

Rapide qui conduisent à seulement trente jours.
Rapid die resulteren in slechts dertig dagen.

Ou est-ce parce que les charbons ne conduisent pas la chaleur?
O ja? Of is het gewoon dat kolen slecht warmte geleiden?

D'autres conduisent des Escalades noires.- La même nuit?
Er andere bestuurders van zwarte Escalades?

Le Revêtement des murs conduisent en ordre suivant:.
De bask van de muren gedrag in de volgende orde:.

La ligne conduisent jusqu'à la fin de l'amygdale, et puis le burin sortent.
Lijn gedrag naar het eind amandels, en dan rezets erbuit nemen.

Les négociations conduisent à un accord.
De onderhandelingen leidden tot een overeenkomst.

Le front de l'avion, là où les conducteurs de l'avion conduisent l'avion.
De voorkant van het vliegtuig, waar vliegtuigchauffeurs het vliegtuig besturen.

Les Grées conduisent le taxi.
Vanoudenhoven rijdt met een taxi.

Les produits anodisés peuvent supporter des températures élevées et ne conduisent pas d'électricité.
Geanodiseerde producten zijn bestand tegen hoge temperaturen en geleiden geen elektriciteit.

Certaines rames ne conduisent qu'à certaines destinations.
Bepaalde treinen brengen je alleen naar bepaalde stations.

Ils se rendent dans des magasins physiques et conduisent des voitures connectées.
Ze bezoeken fysieke winkels en ze rijden rond in verbonden auto's.

Du réservoir conduisent le tube avec le filet et le robinet.
Van de doos tabakspijp bezweren met het rooster en kraan.

Utilisez les touches fléchées ne conduisent et la touche X pour Nitro.
Gebruik de pijltjes toetsen hoeft te rijden en de X-toets voor Nitro.

Deux moteurs conduisent le bord supérieur de cadre du réservoir.
Twee motoren drijven de kader hogere rand van de tank.

Différentes compétences conduisent à des situations différentes.
De verschillende vaardigheden zal leiden tot verschillende situaties.

Si les femmes conduisent, elles doivent apprendre comment marche une auto.
Als vrouwen in auto's rondrijden, moeten ze ermee om kunnen gaan.

L'expropriation et la pauvreté conduisent les paysans vers les villes.
Landloosheid en armoede drijven arme boeren van het platteland naar de steden.

Car les ions conduisent l'électricité et doppelektroden lit d'une solution conductrice d'électricité.
Omdat de ionen elektriciteit geleiden en doppelektroden leest over een oplossing geleidt elektriciteit.

Les clients d'aujourd'hui conduisent le développement technologique de demain.
De klanten van vandaag sturen de toekomstige technologische ontwikkelingen.

Situations qui conduisent à la mise en forme du lecteur USB….
Situaties die leiden tot het formatteren van USB-drives….

Plusieurs raisons conduisent à une défaillance du lecteur flash USB.
Er zijn meerdere redenen die leiden tot het mislukken van de USB-stick.

Ces faux enseignants conduisent les gens égarés; ils étaient mauvais bergers.
Deze valse leraren ertoe leiden dat mensen op een dwaalspoor; ze waren slecht herders.

Avec enthousiasme et conduisent à poursuivre ce qui a été commencé par leurs ancêtres.
Met begeestering en drive zetten ze voort, wat door hun voorvaderen begonnen is.

Hoe "conduisent" te gebruiken in een Frans zin

Les Roumains conduisent comme des Italiens.

Ils conduisent des voitures dernier cri.

Ceux qui conduisent comme des c...

Les voitures Tesla conduisent toutes seules.

Ils conduisent vraiment comme des pieds.

Les gendarmes conduisent Abdellah vers l’estafette.

Elles conduisent également des missions par

Leurs armes conduisent intégralement cette chaleur.

Normal, les autres conduisent tellement mal.

Que nos espoirs conduisent nos sillons !

Hoe "leiden, rijden, brengen" te gebruiken in een Nederlands zin

Il-36 kan leiden van pinto zei.

rijden van het centrum van Udine.

Onvoorziene variabelen leiden tot onverwachte veranderingen.

Dit kan leiden tot aanzienlijke kostenbesparingen.

Woon-werkverkeer verkeerrijders rijden veel langer door.

Hier rijden reizen, zelfs jonge kinderen.

Zij brengen dan lichte klassieke muziek.

Hierdoor rijden treinen natuurlijk niet sneller.

Hierover brengen wij een ‘wateradvies' uit.

Glp-1-productie van elkaar brengen nshap de.