Voorbeelden van het gebruik van Montent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les eaux montent.
Ils montent pas dans la voiture.
La police veut vous voir. Ils montent.
Ceux qui montent les chevaux!
Tous les hommes de sa famille montent.
Alle mannen in haar familie rijden.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
montant de base
montant visé
montant de référence
montant de référence financière
montez à bord
montant des dépenses
montant et les modalités
montant de la contribution
montant de subvention
montant des droits
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Martin, ils montent dans la Jeep.
Martin, ze stappen in de jeep.Le plus haut possible(car les fumées montent).
Ricky et Jason montent sur scène.
Ricky en Jason, komen op het podium.Ils montent dans la voiture et s'enfuient.
Dês que nos actions montent, je vends.
Zodra ons aandeel stijgt, verkopen.Les marées montent et descendent environ toutes les six heures.
Het getij stijgt en daalt ongeveer elke zes uur.Les passionnés de randonnées montent même plus haut.".
Wandelliefhebbers komen zelfs nog hoger.".L'étape dans montent édition de champion d'équipe.
De stap van 2009-2010 in stijgt de uitgave van de teamkampioen.
Tous ces anabolisants vous montent à la tête!
Ils montent en voiture avec de étrangers, et croient vivre éternellement.
Ze stappen bij vreemden in de auto en geloven dat ze eeuwig leven.Les serveurs montent pas, je parie?
Die obers komen niet tot hier, zeker?Si l'amour est une montagne,puis si les hommes montent.
Comme les niveaux montent, à 30 secondes de moins.
Vous vous inquiétez toujours autant pour les gens qui montent dans votre taxi?
Leef je met iedereen mee die bij je in de taxi stapt?Il ya 5 tramways jaunes qui montent à différentes parties de la ville.
Er zijn 5 gele trams die rijden naar verschillende delen van de stad.Si ce sont positifs,savoir que vos énergies intérieures montent.
Zijn deze positief,dan weten we dat onze innerlijke energieën omhoog gaan.Les détails séparés géométriques montent sur les stockages lisses.
Et les Trois Cadavres montent régulièrement au Ciel faire leur rapport au Siming.
De doden komen constant langs om hun verhalen in Simon te kerven.Imaginez un monde où les températures montent à 120 degrés Fahrenheit.
Ils montent simplement, ils sont résistants à l'humidité, faciles à nettoyer.
Ze monteren eenvoudig, ze zijn vochtbestendig, gemakkelijk te reinigen.Le pare-pieds gauche et droit se montent rapidement et très facilement.
De linker-en rechtervoetbescherming laten zich snel en eenvoudig monteren.Prix du gaz sont très élevés et les prix des voituresplus efficaces en carburant montent.
Gasprijzen hemel hoog zijn ende prijzen van zuinige auto's gaan omhoog.Lorsque les températures montent, les boissons fraîches sont un rafraîchissement bienvenu.
Als de temperatuur stijgt, zijn koude dranken een welkome verfrissing.Pojarusno érigent la maçonnerie des murs sur chaque terrain ou montent les structures.
Les lits Mobiles ou à bascule montent parfois dans un bloc avec les armoires.
Vydvizhnye of plooi-back bedden op de tijdperken rijdier in een bloc met de kleerkasten.
