Wat Betekent DE PROCESSEN in het Frans - Frans Vertaling

• les processus
• les procédés
• les procès
• les procédures

Voorbeelden van het gebruik van De processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij getuigde op de Processen van Nürnberg.
Il est témoin aux procès de Nuremberg.

De processen softsoldier er als volgt uit:.
La procédés de softsoldier ressembler à ceci:.

November Begin van de Processen van Neurenberg.
Er octobre: fin du procès de Nuremberg.

De processen van financieel beheer onderzoeken.
D'examiner les procédures de gestion financière;

Dat is het geval voor de volgende processen:.
Tel est le cas pour les processus suivants:.

De processen tegen Jezus bestonden uit zes fases:.
Le procès de Jésus s'est déroulé en six parties:.

Hij getuigde in februari 1946 op de Processen van Neurenberg.
En juin 1946, il témoigne au procès de Nuremberg.

De processen in wachtrij starten Ctrl+P.
Démarrer le traitement de la file d'attente Ctrl+P.

Dit geldt bijvoorbeeld voor de volgende processen:.
Cette politique s'applique par exemple aux processus suivants:.

Zij onderwerpen de processen aan regelmatige inspecties.
Ils soumettent les procédures à des inspections périodiques.

Dit heeft immers mogelijk implicaties op de lopende processen.
En effet, cela peut avoir des répercussions sur les processus en cours.

Tijdens de Processen van Neurenberg werd hij ook opgeroepen als getuige.
Durant le Procès de Francfort, il est appelé comme témoin.

De heksenprocessen van Salem, de processen van Neurenberg.
Le procès des sorcières de Salem, le procès Nuremberg.

Verbeter de processen door online of mobiele toegang tot apparaatgegevens.
Améliorez vos opérations grâce à l'accès en ligne ou par mobile aux données des appareils.

U kunt dit probleem echter uitwerken met de volgende processen.
Cependant, vous pouvez résoudre ce problème avec les processus suivants.

Ik weet niet wanneer de processen publiek vermaak zijn geworden.
Je ne sais pas quand les procès sont devenus des amusements publics.

Ook stelde u de vraag over een mogelijke grote toename van de processen.
Une autre question a été posée au sujet de la multiplication potentielle des litiges.

Zij zijn de eindproducten van de processen die binnen een cel voorkomen.
Elles sont les produits finis des procédés qui se produisent dans une cellule.

Bij de Processen van Neurenberg werd de Postschutz als criminele organisatie betiteld.
Lors du procès de Nuremberg, elle est déclarée organisation criminelle.

Legering 2304 kan met succes door de volgende processen worden gelast:.
L'alliage 2304 peut être avec succès soudé par les processus suivants:.

Trillingen te wijten aan de processen van de ondernemingen zeven, stamp- en breekmachines.
Vibrations dues aux process des entreprises cribles, concasseurs, broyeurs.

Zijn vader werd ter dood veroordeeld tijdens de Processen van Neurenberg 1946.
Il fut l'exécuteur des peines de mort prononcées lors du procès de Nuremberg en 1946.

De processen van pedofielen doen op dit moment België op zijn grondvesten schudden, terwijl in andere landen gelijksoortige procedures lopen.
Les procès de pédophiles secouent en ce moment même nos hôtes belges, des procédures analogues sont souvent en cours dans nos pays.

Je formaliseert deze in de processen voor het beheer van MIVB-projecten.
Vous assurez la formalisation de ceux-ci dans les process de gestion de projets STIB.

De gerechtelijke instanties kregen de informatie en de processen konden snel worden gestart.
Les informations ont été transmises aux autorités judiciaires et les procédures ont été entamées promptement.

De volgende processen worden geassocieerd met systemcleanerpro en moet worden gedood met behulp van de task manager voor een volledige verwijdering van systemcleanerpro.
Les procédés suivants sont associés à systemcleanerpro et devraient être tué en utilisant le gestionnaire de tâches pour une enlèvement complet de systemcleanerpro.

Ooit van de Neurenbergse processen gehoord?
Tu as déjà entendu parler des procès de Nuremberg?

De scanner blokkeert de kwaadaardige processen onmiddellijk.
Les blocs de scanner les des processus malveillants immédiatement.

De belangrijkste processen voor waterstofproductie zijn:.
Principaux process pour la production d'hydrogène:.

De cursist begrijpt de fundamentele processen bij het spuitgietproces.
Le participant comprend les séquences de base du processus de moulage par injection.

Hoe "de processen" te gebruiken in een Nederlands zin

Aangezien de processen van kwaliteitszorg cyclisch zijn.

De processen duren vaak lang, héél lang..

hoe heeft het bedrijf de processen georganiseerd?

Hoe kunnen de processen daarmee verbeterd worden?

De processen die het geneesmiddel beschikbaar stellen.

Daardoor zouden de processen kunnen worden versneld.

Bovendien moeten de processen geregeld worden aangepast.

Zo’n aanpak houdt de processen uiterst kostenefficiënt.

Want de processen moeten zoveel mogelijk doorgaan.

Het legt alleen maar de processen uit.

Hoe "les processus, les procédés, les procès" te gebruiken in een Frans zin

Les Processus de la production végétale primaire : … Les Processus de ...

Les procédés journalistiques malhonnêtes parlent d'eux-mêmes.

Les procédés techniques sont les mêmes.

Les processus de compliance sont donc intégrés dans les processus commerciaux.

les procès s'enchaînent, les condamnations aussi.

«On instruisait les procès des Patriotes.

Les processus cérébraux des addictions expliqués.

L’exil est ruineux comme les procès !

Elle simplifie les processus informatiques complexes.

Et cette influence concerne autant les processus bio-physio-chimiques que les processus psychosociaux.