Voorbeelden van het gebruik van Het correct in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ga kijken of het correct is.
Het correct behandelen van klachten.
Traitement correct des plaintes.Ze zei dat het correct was!
Het correct beantwoorden van telefonische oproepen;
De la correction des réponses données aux appels téléphoniques;Ik dacht dat het correct was.
Je croyais que c'était correct.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
correct gebruik
correcte werking
de correcte uitvoering
correcte tenuitvoerlegging
correct beheer
correcte gegevens
correcte positie
Meer
Gebruik met werkwoorden
Is het correct voor een jonge vrouw om alleen in een flat te zijn?
Est-ce convenable, une jeune femme seule dans un appartement?En de stad bevestigt dat het correct werd ingediend.
Et les archives de la ville l'ont confirmé.Met iMyFone TunesMate,U kunt deze informatie bewerken zodat het correct is.
Avec iMyFone TunesMate,vous pouvez modifier ces informations afin qu'il soit correct.Natuurlijk, omdat het correct is en alles uitlegt.
Bien sûr, parce que c'est correct et explique tout.Als directeur van OneStop huismerk, beweert u dat het correct is?
Procedures voor het correct verwisselen van gascilinders en het zuiveringssysteem.
Procédures pour l'échange correct des bouteilles de gaz et du système de purge.Alleen u bent verantwoordelijk voor het correct ingeven van uw gegevens.
Dus wanneer het kind tegen iemand anders zegt:"Dit is een microfoon",dan is het correct.
Ainsi, lorsque l'enfant dit à quelqu'un d'autre:« C'est un microphone»,c'est exact.Beide factoren zijn belangrijk voor het correct functioneren van cellen.
Ces deux paramètres sont importants pour le bon fonctionnement de Closed-minded scepticisme heeft niet de inhoud vanwetenschap om te laten zien dat het correct is.
Le scepticisme à l'esprit fermé n'a PAS la substancede la science ni l'objectivité pour montrer qu'une chose est correcte.Na het correct leggen van de tabak is de chilim bedekt met een folie met gaten, waarop hete kolen worden geplaatst.
Après la pose correcte du tabac, le chilim est recouvert d'une feuille perforée sur laquelle sont placés des charbons ardents.Opgelet, het blokkeren van bepaalde cookies verhindert het correct functioneren van de website.
Attention, le blocage de certains cookies empêche le fonctionnement correct du site.Het correct uitvoeren van eenvoudige en weinig afwisselend werk dat, wegens een rechtstreeks toezicht, slechts beperkte verantwoordelijkheid meebrengt.
L'exécution correcte d'un travail simple et peu varié qui, sous une surveillance directe, n'entraîne qu'une responsabilité limitée.Gemaakt van roestvrij staal alshet niet de beweging, het correct is. Als het los is kunt u de slotspeld weer aanpassen.
En acier inoxydable si ellene bouge pas, c'est correct. Si il est laxiste vous pouvez réajuster la goupille de verrouillage.Dit voorstel waarborgt het correct functioneren van de interne markt en zorgt ervoor dat onaanvaardbare distorsies van de mededinging worden voorkomen.
Dat gemaakt van roestvrij staal alshet niet de beweging, het correct is. Als het los is kunt u de slotspeld weer aanpassen.
Cela fait d'acier inoxydable s'il pas mouvement,il est correct. S'il est relâché vous pouvez rajuster la goupille de serrure.De gebruikelijke procedures voor het correct hanteren en afvoeren van oncolytica moeten worden gevolgd, namelijk.
Les procédures normales pour la manipulation et l'élimination correctes des produits anticancéreux doivent être observées, c'est-à-dire.De rechters zullen op hun eerlijkheid en integriteit worden uitgezocht,en op hun ervaring in het correct toepassen van de Wet zoals die was bedoeld.
Les juges seront choisis pour leur honnêteté et leur intégrité etleur expérience dans l'application correcte de la Loi, comme cela était prévu.De eerstgenoemde kanworden beschreven als" het correct gebruiken van de natuur”, de laatstgenoemde als" het beschermen van de natuur tegen gebruik”.
Wij verlenen 5 jaargarantie op een onberispelijke staat en het correct functioneren van uw sensorproduct uit het STEINEL Professional assortiment.
Nous vous accordons unegarantie de 5 ans sur Download onze brochure Bewustwording betreffende het correct gebruiken van de accu of neem contact op met uw lokale Volvo-dealer.
Téléchargez notre brochure de sensibilisation concernant la bonne utilisation des batteries ou contactez votre Agent Commercial Volvo local.Mijnheer de Voorzitter,mag ik u eerst u vragen of het correct is dat ambtenaren in de banken van de Raad zitten te lachen en te gebaren.
Monsieur le Président, je vous demanderai toutd'abord s'il est correct que les personnes qui occupent les bancs réservés au Conseil rient et gesticulent.Maar als je een Belgische spiegel neemt,dan is het spiegelbeeld correct, volledig, maar nog niet in drie dimensies.
Mais si vous prenez un miroir belge, disons,alors la réflexion sera correcte, totale, mais pas encore en trois dimensions.Breidt Uw training uit met deze uitbreiding voor het biomechanisch correct uitvoeren van trainingsoefeningen voor de quadriceps en de kniepezen.
Elargissez votre entraînement avec cet agrandissement pour l'exécution biomécaniquement correcte des exercices d'entraînement du quadriceps et des tendons du genou.
