Voorbeelden van het gebruik van Correcte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ma réponse est-elle correcte?
Extraction correcte piste& 160; %1.
Rippen OK Track %1.Comment choisir la taille correcte:.
Exécution correcte des instructions données;
Non. Parce qu'elle est correcte.
Combinations with other parts of speech
Penses-tu que c'est correcte de m'appeller chérie?
Pour seulement 50%, la TV était correcte.
Voor slechts 50% was de tv ok.Elle était correcte avec moi quand j'avais ton âge.
Instructions pour une utilisation correcte.
Aanwijzingen voor een juist gebruik.Toute l'expédition est correcte mais la qualité du café.
Alle scheepvaart is ok, maar de kwaliteit van de koffie.Pour seulement 50%,la salle de bains était correcte.
Voor slechts 50% was de badkamer ok.Hygiène des appartements correcte mais à améliorer.
Pour être correcte, ta mère a couché avec plus de femmes.
Om eerlijk te zijn, sliep je moeder met heel wat meer vrouwen.Assurer une mise en œuvre correcte et uniforme;
Een correcte en uniforme implementatie te waarborgen;La voiture était correcte, une nouvelle voiture: pour un faible taux.
De auto was ok, nieuwe auto: voor een laag tarief.Traduire en italien La livraison rapide et correcte du produit.
Vertalen in het Italiaans Snelle levering en het product ok.La signature est correcte, mais la clé n'est pas certifiée.
L'impression de main, l'impression d'ordinateur ou l'impression de soie sont correcte.
De Handdruk, de computer druk of de zijdedruk zijn o.k.Instructions sur la dose correcte à administrer;
Instructies met betrekking tot de correcte toe te dienen dosis.La piscine est correcte, de très bonnes chaises longues et des parasols.
Het zwembad is ok, zeer goede ligbedden en sunumbrellas.Impression: L'impression de main, l'impression d'ordinateur ou l'impression de soie sont correcte.
De handdruk, de Computerdruk of de Zijdedruk zijn O.k.L'exécution était… correcte, mais un peu sanglante à mon goût.
KBC souhaite traiter vos données à caractère personnel de manière légale, correcte et transparente.
KBC wil uw persoonsgegevens op een wettelijke, correcte en transparante manier verwerken.La signature est correcte, et la clé est marginalement certifiée.
De ondertekening is geldig, en de sleutel is gedeeltelijk betrouwbaar.Le miRNA sontégalement impliqués dans le fonctionnement correcte du systà ̈me immunitaire humain.
MiRNAs ook worden betrokken bij het juiste functioneren van menselijk immuunsysteem.L'adresse e-mail est correcte, mais vous recevez malgré tout un message d'erreur?
Is het e-mailadres juist, maar ontvangt u toch een foutmelding?Les patients doivent recevoir desinstructions adaptées pour une utilisation correcte du dispositif.
Patiënten moeten instructies ontvangen over het correct toedienen van Assurer le contrôle de l'application correcte et uniforme de la réglementation.
Zorgen voor een correcte en uniforme toepassing van de voorschriften.Transposition correcte de la directive en matière de passation des marchés publics.
Entrer le code de vérification correcte pour soumettre le formulaire (Obligatoire)*.
Voer de correcte verificatiecode voor het indienen van het formulier(Vereist)*.
