Wat Betekent HET PROGRAMMA ZELF in het Frans - Frans Vertaling

• le programme lui-même

Voorbeelden van het gebruik van Het programma zelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het herstellen van back-ups is mogelijk via het programma zelf of via de Windows Verkenner.
Les sauvegardes peuvent être restaurées par le biais du programme lui-même ou via l'Explorateur de Windows.

Bij Apple Mail(macOS/ iOS) wordt AutoDiscover voor POP3/IMAP niet ondersteund door het programma zelf.
Dans le cas d'Apple Mail(macOS/iOS), AutoDiscover pour POP3/IMAP n'est pas pris en charge par le programme même.

Het programma zelf wordt aangeboden als een 32-bit en 64-bit versie is compatibel met alle recente versies van Windows.
Le programme lui-même est offert comme une application 32-bits et 64-bits version qui est compatible avec toutes les versions récentes de Windows.

Hij zei, dat hij wat ideeën had om level drie op te vijzelen en dat hij het programma zelf zou afmaken.
Il disait avoir des idées pour pimenter le niveau 3 et qu'il finirait le programme par lui-même.

Het is direct ingebed in de shell van het programma zelf en bepaalt de parameters van de bestanden die de gebruiker online luistert.
Il est intégré directement dans le shell du programme lui-même et détermine les paramètres des fichiers que l'utilisateur écoute en ligne.

In ARPOS gebruiken we beelden voor menu-items voor snellere navigatie, rapporten zijn geweldig en het programma zelf is vrij configureerbaar en handig.
En ARPOS nous utilisons les images pour les éléments de menu pour une navigation plus rapide, les rapports sont incroyables et le programme lui-même est très configurable et pratique.

Het programma zelf net een andere versie van de browser-extensies uit de Crossrider familie die worden verondersteld om te zetten uw online video kijken in cinema-ervaring.
Le programme lui-même qu'une autre version des extensions de navigateur de la famille Crossrider qui sont censés pour mettre votre vidéo en ligne, regarder en expérience de cinéma.

Opmerking 3: De pagina programma is in het duits, het programma zelf is in het engels en duits.
Note 3: le programme de La page est en allemand, le programme lui-même est en anglais et en allemand.

Terwijl het programma zelf heeft vele functies die beschikbaar zijn, In dit artikel gaan we focussen op hoe je KeepVid Music kunt gebruiken om iTunes-bibliotheek met succes te verwijderen.
Alors que le programme lui-même possède de nombreuses fonctionnalités disponibles, dans cet article, nous allons nous concentrer sur la façon dont vous pouvez utiliser KeepVid Musique pour supprimer la bibliothèque iTunes avec succès.

Naast het feit dat je dr. fone kunt gebruiken om wortel LG G4, G3, G5, het programma zelf kan worden gebruikt voor zo vele andere redenen.
Outre le fait que vous pouvez utiliser à la racine dr. fone LG G4, G3, G5, le programme lui-même peut être utilisé pour tant d'autres raisons.

De obstakels liggen voornamelijk buiten het programma zelf: ze houden verband met de inrichting van het onderwijs op nationaal niveau of met de wijze waarop de instellingen functioneren, en zijdelings ook met een gebrek aan talenkennis.
Les obstacles sont principalement extérieurs au programme lui-même: ils sont liés à l'organisation nationale ou au fonctionnement des établissements, et, accessoirement, à une connaissance insuffisante des langues.

Tijdens onze discussies over dit actieprogramma heeft het Parlement beklemtoond dat de burgermaatschappij betrokken moet worden bij het programma zelf en bij de evaluatie ervan.
Dans nos discussions sur ce programme d'action, le Parlement a insisté sur la nécessité d'impliquer la société civile dans le programme lui-même ainsi que dans son évaluation.

Deze bestanden bevatten uitgebreide informatie over het programma zelf, opties en voorbeelden. Ze zijn beschikbaar via het commando info.
Ces fichiers incluent des informations détaillées sur le programme lui-même, ses options et des exemples d'utilisation, ils sont disponibles grâce à la commande info.

Hoewel in dit artikel hebben we in hebben gericht op hoe je de Dr. Fone kunt gebruiken- HTC Root programma om gemakkelijk wortel HTC telefoon, het programma zelf heeft zoveel meer te bieden.
Alors que tout au long de cet article, nous avons mis l'accent sur la façon dont vous pouvez utiliser le Dr. Fone- programme HTC racine à la racine facilement téléphone HTC, le programme lui-même a beaucoup plus à offrir.

Voorlopig wordt de volgende controlelijst, die aan de hand van de algemene richtsnoeren en het programma zelf is op gesteld, als hulpmiddel aangeboden aan degenen die reeds beginnen met het formuleren van voorstellen.
Pour l'heure, la check-list suivante, déduite des lignes directrices générales et du plan proprement dit, est proposée comme aide-mémoire pratique à ceux souhaitant commencer à élaborer des propositions.

Het programma zelf is gepubliceerd door SuperWeb LLC en het gaat om op te treden op dezelfde wijze als andere programma's gepubliceerd door hetzelfde bedrijf, bijvoorbeeld, Fortunitas, MossNet, Cling-Clang, en dergelijke.
Le programme lui-même a été publié par SuperWeb LLC et il va agir de la même manière que les autres programmes publiés par la même société, par exemple, Fortunitas, MossNet, Cling-Clang et autres.

Hoewel de belangrijkste kenmerken van dit programma zijn ontworpen om de iPhone te herstellen 8 gegevens, inclusief herstellende opmerking over iPhone 8, het programma zelf bevat een heleboel andere geweldige functies.
Bien que les principales caractéristiques de ce programme sont conçus pour récupérer iPhone 8 Les données, comprenant récupération note sur iPhone 8, le programme lui-même comprend un grand nombre d'autres caractéristiques étonnantes.

Het programma zelf beschikt niet over hen, dus het is niet verantwoordelijk voor de inhoud, en als krijg je doorgestuurd naar mogelijk beschadigd website wanneer u klikt op Term Tutor Ads, de toepassing kan niet worden verweten dat.
Le programme lui-même n'est pas propriétaire, n'est pas responsable du contenu, et si vous redirigé vers le site Web potentiellement endommagé lorsque vous cliquez sur Term Tutor Ads, l'application ne peut pas être blâmée pour cela.

Zo, zoals je het kunt zien iMusic- Muziek& video Download is veel meer dan alleen een Grooveshark muziek downloader, het programma zelf gaat veel dieper en biedt u veel meer dan een simpele muziek management programma..
Comme vous pouvez le voir iMusic- La musique& Télécharger la vidéo est beaucoup plus qu'un simple Grooveshark music downloader, le programme lui-même est beaucoup plus profond et vous offre beaucoup plus qu'un simple programme de gestion de la musique.

Het programma zelf is een van de beste data management programma's die er, en als u op zoek bent om regelmatig een back-up van uw apparaat via een veilige methode, dan Dr. Fone is het programma voor u.
Le programme lui-même est l'un des meilleurs programmes de gestion des données là, et si vous êtes à la recherche de sauvegarder régulièrement votre appareil à l'aide d'une méthode sécurisée, puis Dr. Fone est le programme pour vous.

Met Wordfast wordt de kans deze fout te begaan tot nul gereduceerd doordat de tekst automatisch zin voor zin door het programma zelf wordt onderzocht en de vertaler aangeboden, waardoor deze geen enkele inspanning hoeft te verrichten om het juiste stukje voor ogen te krijgen.
L'utilisation de Wordfast minimise cette erreur parce que le texte est automatiquement examiné phrase par phrase par le logiciel lui-même, et présenté au traducteur, qui n'a pas à faire d'effort pour visualiser devant lui, le point exact où il en est rendu.

Het programma zelf pretendeert te zijn van een programma dat u helpen kan om het systeem te beschermen tegen malware, maar de waarheid is dat het een typische reclame-ondersteunde toepassing;
Le programme lui-même fait semblant d'être un programme qui peut vous aider à protéger le système contre les logiciels malveillants, mais la vérité est que c'est une application typique financés par la publicité;

Het grote ding over het gebruik van het Dr. Fone programma is dat technische kennis is niet vereist en dat het programma zelf ongelooflijk gebruiksvriendelijk is, dus het maakt niet uit wie je bent kun je met behulp van deze methode!
La grande chose au sujet de l'utilisation du programme Dr. Fone est qu'aucune connaissance technique n'est requise et que le programme lui-même est incroyablement facile à utiliser, donc peu importe qui vous êtes, vous serez en mesure d'utiliser cette méthode!

Compatibiliteit is niet een probleem met Dr. Fone, zoals het programma zelf compatibel met alle van de meest recente Android is(en Apple) apparaten, alsmede dat deze compatibel met alle eerdere en meest up to date Android operating systemen.
La compatibilité n'est pas un problème avec Dr. Fone que le programme lui-même est compatible avec tous le plus récent Android(et Apple) périphériques tout en étant compatible avec tous les systèmes d'exploitation Android précédentes et plus à jour.

Met betrekking tot de 2 miljoen ecu die voor dit programma in de aanvullende en gewijzigde begroting 1994 werden opgenomen, kan de Commissie mededelen dat ze, in afwachting dat er over het programma zelf een besluit wordt genomen, al tot de financiering van een twintigtal projecten in deze industrietak heeft besloten.
En ce qui concerne les 2 millions d'écus inscrits à ce sujet au titre du budget rectificatif et supplémentaire pour 1994, la Commission a décidé du financement d'une vingtaine de projets concernant cette branche d'industrie, en attendant qu'une décision soit prise sur le programme lui-même.

Alles wat u hoeft te doen is invoeren in de vakken, de diepte van de put, zijn boven- en onderkant diameter en de kosten van graafwerken op het gebied van uw woonplaats, waarna het programma zelf het volume van de put en de geschatte kosten van zijn graven Bereken zal.
Tout ce que vous devez faire est d'entrer dans les zones appropriées, la profondeur du puits, son diamètre supérieur et inférieur et le coût des travaux d'excavation dans la région de votre résidence, après quoi le programme lui-même calcule le volume du puits et le coût estimatif de son creusement.

THM fout die u ervaart is gerelateerd aan een onderdeel van het schadelijke programma zelf.
THM que vous rencontrez soient causées par un composant du même programme malveillant.

Verder is er een mogelijkheid dat de ak. exe fout die u ervaart is gerelateerd aan een onderdeel van het schadelijke programma zelf.
Par ailleurs, il se peut que les erreurs associées à ak. exe que vous rencontrez soient causées par un composant du même programme malveillant.

Helaas, u niet zou kundig voor speurder het ongewenste programma zelf, dat is de reden waarom wij raden dat u een betrouwbare antimalware tool aanschaft en de scanner start.
Malheureusement, vous ne pourriez pas être capable de détecter l'indésirable programmer vous-même, c'est pourquoi nous recommandons que vous acquérir un outil antimalware fiable et ensuite lancez le scanner.

Hoe "het programma zelf" in een zin te gebruiken

Het programma zelf wordt niet opgestart.

Wijzigingen aan het programma zelf wel.

Het programma zelf blijft gewoon werken.

Het programma zelf spreekt over levels.

Test dan het programma zelf uit!

Hebben jullie het programma zelf bedacht?

Het programma zelf nog eens "vers"gedownload.

Het programma zelf werkt wel trouwens.

Anders zal het programma zelf doen!

Het programma zelf werkt verder goed.