Wat Betekent JE PROGRAMMA in het Frans - Frans Vertaling

• votre programme
• votre émission

Voorbeelden van het gebruik van Je programma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je programma is er geweest.
Ton programme s'est fait battre.

Daarom zie ik je programma nooit.
Je ne vois jamais ton émission.

Je programma, ontworpen door Flinkman.
Voilà le programme, signé Flinkman.- Merci.

Ik ben een grote fan van je programma.
Je suis un fan de votre émission.

Waar is je programma? Mist hij je niet?
Ton programme ne va pas te manquer?

M'n vrouw was gek op je programma.
Ma femme était très fan de votre émission.

Je programma staat niet toe dat je schiet.
Votre programme vous empêchera de tirer.

Wat is er met je programma gebeurd?
Dis-moi, qu'est-il arrivé à ton programme?

Je hebt een bron voor de promicin voor je programma.
Tu as une source de promicine pour ton programme.

Ik dacht dat je programma de malware van het systeem haalde.
Je croyais que ton programme devait effacer le malware du système.

Hoeveel meisjes volgen nu je programma?
Combien de fillessont inscrites à votre programme?

Als je programma klaar is, moet de code editor de code compileren om er een.
Lorsque ton programme est prêt, l'éditeur de code doit le compiler pour en faire un fichier.

Het begint met het downloaden van de muziektrack in je programma.
Il commencera le téléchargement de la piste musicale sur votre programme.

Wanneer je programma klaar is, dan moet de code editor de code compileren om er een.
Lorsque ton programme est prêt, l'éditeur de code doit le compiler pour en faire un fichier.

Wellicht worden er wel honderden patenten geschonden in je programma.
Il se peut que des centaines de brevets couvrent des parties de votre programme.

Als je programma uit verschillende bronbestanden bestaat, zul je gebruik moeten maken van de utility make.
Mais lorsque votre programme se compose de plusieurs fichiers source, vous aurez besoin de l'utilitaire make.

Die nachten op je zitten wachten totdat je programma af is en je langskomt.
Ces nuits à attendre la fin de ton émission et ton retour.

We hebben gesproken over de basics van ncurses, voldoende om een goede interface te ontwikkelen voor je programma.
J'ai parlé des fonctions de base de ncurses, suffisantes pour interfacer au mieux vos programmes.

Een proefvaart laatste avond met je programma verbeterde geluidsweergave in een aantal van de test uit te voeren bestanden.
Un essai hier soir avec votre programme amélioré reproduction sonore dans certains des fichiers d'exécution de test.

Ze hebben geen redactionele controle of vetorecht over je programma of de sprekers.
Ils n'ont aucun contrôle éditorial, ni droit de veto sur votre programme et vos invités.

Een proefvaart laatste avond met je programma verbeterd geluid reproductie in een aantal van de test uit te voeren bestanden.
Un essai courir hier soir avec votre programme amélioré son la reproduction dans certains des fichiers de test exécuté.

Dit is de eerste keer dat ik ooit nodig had om het herstel van alles en je programma deed wat het zei dat het zou.
C'est la première fois que je l'avais déjà eu besoin de quelque chose de récupération et votre programme a fait ce qu'il a dit qu'il ferait.

Hoewel je programma zelf vrij is kan het toch beperkingen hebben door andere software waar het van afhankelijk is.
Bien qu'intrinsèque, la liberté de votre programme peut être restreinte à cause de logiciels non libres dont il dépend.

Meer in het algemeen, wat voor taal je ook gebruikt, let op en controleer de vrije status van de afhankelijkheden van je programma.
De façon générale, quel que soit le langage que vous utilisiez, ouvrez l'œil et assurez-vous du statut libre des programmes dont dépend le code de vos programmes.

Wanneer je programma vrije software is, is het van zichzelf ethisch verantwoord- maar er loert een valstrik waar je voor uit moet kijken.
Si votre programme est un logiciel libre, il est éthique par nature, mais il y a un piège dont il faut se méfier.

Het volgende illustreert hoe je Bash en psql, de commando-regel tool van PostgreSQL, kunt gebruiken om de data in je programma kunt lezen en aanpassen.
Ce qui suit illustre la manière dont vous pouvez utiliser Bash et psql, l'outil en ligne de commande PostgreSQL, pour initialiser et lire les données dans votre programme.

Een basis voor je programma Perl is op zijn best als het gebruikt wordt voor het schrijven van kleine, gespecialiseerde programma's..
Un modèle pour votre programme Perl est idéal pour écrire de petits programmes, specialisés dans une tâche.

Ook voor je programma is het onmogelijk, je moet twee uur vroeger vertrekken waar je er normaal gezien in slechts vijftien minuten zou zijn.
Pour votre programme aussi, c'est impossible, vous devez partir deux heures plus tôt, alors que cela devrait vous prendre un quart d'heure.

Hoe "je programma" te gebruiken in een Nederlands zin

Prop je programma niet vol met informatie.

Beperk je programma tot een simpel schema.

Je programma mag alleen maar hoofdletters accepteren.

Kan je programma ook verschillende verkeersstromen generene?

Karin mag eigenlijk niet op je programma ontbreken.

Beargumenteer waarom je programma de minimale oplossing vindt.

Laat je programma de edit operaties compact weergeven.

Indien gewenst wordt je programma op maat gemaakt.

Wat krijg je precies als je programma koopt?

je moet een map voor je programma maken.

Hoe "votre programme, votre émission" te gebruiken in een Frans zin

Quel est votre programme pour 2019?

Votre programme matinal sort des studios.

Choisissez avec soin votre programme d’affilation.

Polony, votre émission est devenue "pathétique".

vous devriez appeler votre émission AUTOAUTO.

Composez votre programme selon vos envies...

Quelle est votre émission préférée? 39.

J'ai écouté votre émission de décembre 2014.

Vous avez loupé votre émission préférée?!

En clair, votre programme économique est archaïque et votre programme social est démagogique.