A CONTRACT на Русском - Русский перевод

• контракт
• договор
• подряд
• контрактной
• контракта
• договора
• контракту
• договору
• договором
• контрактом

Примеры использования A contract на Английском языке и их переводы на Русский язык

I didn't sign a contract.
Я не подписывал контракт.

A contract between you and you.
Договор между вами и вами.

You signed a contract with my wife.
Вы подписали контракт с моей женой.

A contract with the Republic of Belarus(copy);
Контракт с Республики Беларусь( копию);

Dragon Oil wins a contract in Iraq.
Dragon Oil выиграла контракт в Ираке.

Under a contract of passenger carriage; or.
По договору перевозки пассажира; или.

The first group of recruits were 1,000 volunteers on a contract basis.
Первый набор- 1000 добровольцев на контрактной основе.

You have a contract with the agency.
У тебя контракт с агентством.

Training at the military department is carried out on a contract basis.
Подготовка на военной кафедре проводится на контрактной основе.

I signed a contract with you, and then.
Я подписал контракт с тобой и затем.

The studies of at least half of these students will study on a contract basis.
Что не менее половины студентов будут обучаться на контрактной основе.

I don't recall a contract or a salary.
Не припомню контракта или зарплаты.

A contract for delivery was signed in 2003.
Контракт на поставку был подписан в 2003 году.

You can have a Contract saying that.
Вы можете иметь контракт, в котором будет сказано.

A contract was signed with them in April 2013.
С ней был подписан контракт в апреле 2013 года.

Boeing signed a contract to sell 150 planes.
Boeing подписал контракт на продажу 150 самолетов.

A contract(through its explicit or implicit terms); or.
Контракта( установленных им прямых или косвенных условий); или.

We don't yet have a contract with Atlanticnet.
Итак, контракта с АтлантикНет у нас нет, пока еще.

A contract of complex licensing(franchising agreement);
Договор комплексной предпринимательской лицензии( франчайзинга);

In 2008 we inked a contract on developing blocks No.
В 2008 году мы подписали контракт на освоение блоков 129, 130.

A contract of employment if an employee of an Agency.
Трудовой договор, если является сотрудником агентства.

As a rule, is a contract of full liability.
Как правило, заключается договор о полной материальной ответственности.

Many small and medium-sized businesses prefer to work on a contract basis.
Многие компании малого и среднего бизнеса предпочитают работать на контрактной основе.

We conclude a contract for long-term cooperation.
Заключаем договор на долгосрочное сотрудничество.

Staff of the Depertment of the President of the Association shall be employed on a contract basis.
Аппарат Президента Ассоциации комплектуется на контрактной основе.

We sign a contract when we meet and get bail.
Подписываем договор когда встречаемся и получаем залог.

Under most legal systems, the principle of"nominalism" governs the payment of a contract price.
В соответствии с большинством правовых систем уплата контрактной цены регулируется принципом" номинализма.

We conclude a contract and you make an advanced payment.
Заключается контракт и производится предоплата.

One of the largest Ukrainian construction companies received a contract for several properties of the airfield complex in Dashoguz.
Одна из крупнейших украинских строительных компаний получила подряд на несколько объектов аэродромного комплекса Дашогуза.

Signing a contract to supply SSJ-100s for SCAT Airlines delayed.
Подписание контракта на поставку SSJ100 авиакомпании SCAT затягивается.