A TASK FORCE на Русском - Русский перевод

• целевую группу
• целевая группа
• целевой группы
• целевой группой

Примеры использования A task force на Английском языке и их переводы на Русский язык

A Task Force on Surveillance;
Целевая группа по наблюдению;

It is proposed that a task force be created.
Предлагается создать целевую группу.

A task force was created to protect them.
Целевая группа была создана для их защиты.

The IWG agreed to establish such a task force.
НРГ решила учредить такую целевую группу.

A Task Force on Indicators and Reporting;
Целевая группа по показателям и отчетности;

In this context, a task force was established to.
В этой связи была создана целевая группа для.

A task force on homelessness will be created.
Будет создана целевая группа по бездомным.

National accounts as a task force on national accounts 3- 11 4.
Счетам как целевой группы по национальным счетам 3- 11 4.

A task force had evaluated the risks in 1997.
Оценка рисков была проведена целевой группой в 1997 году.

We have also established this year a task force on intercultural dialogue.
В этом году мы также создали целевую группу по межкультурному диалогу.

Set up a Task Force on measuring e-learning;
Создание целевой группы по измерению электронного обучения;

As a first step in this process, countries should set up a task force.
На первом этапе этого процесса странам следует учредить целевую группу.

Establishing a task force on gender statistics;
Создание целевой группы по гендерной статистике;

A task force has been established to design this model.
Создана целевая группа, которой поручена разработка подобной модели.

In support of the Seminar, a task force, headed by Germany, was set up.
В поддержку семинара была учреждена целевая группа, возглавляемая Германией.

A task force, led by Germany, will carry out the technical work.
Целевая группа, возглавляемая Германией, проведет техническую работу.

Work to be undertaken: A Task Force on Extreme Weather Events will.
Предстоящая работа: Целевая группа по экстремальным погодным явлениям будет заниматься.

A task force identified victims, provided temporary shelter and reunited them with their families.
Целевая группа выявляет жертв, предоставляет временное убежище и воссоединяет их с семьями.

The ICP is planned and coordinated by a task force under the leadership of Norway.
Деятельность МСП планируется и координируется целевой группой, возглавляемой Норвегией.

Created a task force among the Embassy's diplomats.
Создала целевую группу в составе дипломатов посольства.

III. Terms of reference for the establishment of a Task Force on Public Participation in Decision-making.
III. Круг ведения для Целевой группы по участию общественности в процессе принятия решений.

Set up a task force to accelerate the introduction of ICT in primary schools;
Создание целевой группы в целях ускорения работы по внедрению ИКТ в начальных школах;

The project is being implemented by a task force presently composed of 12 countries.
Проект осуществляется целевой группой, в состав которой в настоящее время входят 12 стран.

Establish a Task Force to determine the parameters for the Technical Advisory Group.
Создать целевую группу для определения параметров этой технической консультативной группы..

Work accomplished: The Advisory Group has established a task force to develop the format for the publication.
Выполненная работа: Консультативная группа учредила целевую группу для разработки формата публикации.

Established a task force to review the communication procedures;
Учредила целевую группу по рассмотрению процедур связи;

Establishes a task force with the following mandate.
Учреждает целевую группу со следующим мандатом.

Proposal for a Task Force on Reactive Nitrogen.
Предложение о создании Целевой группы по реагентному азоту.

Establish a Task Force on Techno-economic Issues.
Создание Целевой группы по технико-экономическим вопросам.

Establish a task force for the preparation of the guidelines;
Учредить целевую группу для подготовки руководящих принципов;