BASIC ISSUES на Русском - Русский перевод

• основные вопросы
• основные проблемы
• базовые вопросы
• основополагающих вопросов
• фундаментальные вопросы
• основным проблемам
• принципиальных вопросов
• важных вопросов
• основным вопросам
• основных вопросов
• основных вопроса
• основных проблем
• базовых вопросов
• основополагающим вопросам

Примеры использования Basic issues на Английском языке и их переводы на Русский язык

Basic issues.
Основные вопросы.

Programme activity 10.1: Basic issues.
Деятельность по программе 10. 1: Основные вопросы.

Basic issues regarding the establishment of an NPM.
Основные вопросы, касающиеся создания НПМ.

There would be some basic issues, like the whole matter of pride.
Сть некоторые фундаментальные вопросы, например предмет гордыни.

Basic issues regarding the operation of an NPM.
Основные вопросы, касающиеся функционирования НПМ.

These debates have served to conceal and not to clarify basic issues.
Эти дискуссии лишь затемняют, а не проясняют основные проблемы.

Basic issues and prospects in the context of.
Основные вопросы и перспективы в контексте либерализации.

Because the government is unable to solve even the most basic issues.
Потому что правительство не в состоянии решить даже самые основные вопросы.

II. Basic issues regarding the establishment of an NPM 16-23 4.
II. Основные вопросы, касающиеся создания НПМ 16- 23 4.

The designation of a Permanent Secretariat raises two basic issues.
В связи с назначением постоянного секретариата возникают два основных вопроса.

III. Basic issues regarding the operation of an NPM 24-40 5.
III. Основные вопросы, касающиеся функционирования НПМ 24- 40 5.

Against this background, five basic issues can be identified, as follows.
С учетом вышеизложенного можно определить следующие пять основных вопросов.

Both basic issues and new more exotic developments are discussed here.
Обсуждаются как базовые вопросы, так и новые экзотичные разработки.

In this article is going to be examined the basic issues of using«LCPI ADO.
В этом документе будут рассмотрены базовые вопросы использования« LCPI ADO.

Basic issues to be considered in this regard include the following.
Основные вопросы, требующие рассмотрения в этой связи, сводятся к следующему.

This inquiry should be structured around the following two basic issues.
Это исследование должно быть сконцентрировано на следующих двух основных вопросах.

The state's basic issues in the economic, social and cultural spheres are.
Основными задачами государства в экономической, социальной и культурной сферах являются.

His delegation felt that the Commission had made the right decisions on the basic issues.
Его делегация считает, что Комиссией приняты верные решения по основным вопросам.

Debating basic issues of domestic, international, economic, social and other policy.
Обсуждение основных вопросов внутренней, внешней, экономической, социальной и иной политики.

I am glad the Deputy Secretary-General touched on some of the basic issues.
Я рад тому, что первый заместитель Генерального секретаря затронул некоторые из основных проблем.

Japan maintains the view that these three basic issues are closely interrelated.
Япония придерживается мнения, что между этими тремя главными сферами существует тесная взаимосвязь.

Basic issues of counteracting money laundering and financing of financing preceded by an Introduction.
Основные вопросы борьбы с отмыванием денег и финансированием терроризма после<< Введения.

Trade liberalization and globalization: basic issues and problems relevant to LDCs.
Либерализация и глобализация торговли: основные вопросы и проблемы, касающиеся островных развивающихся стран.

They see their leaders struggling to reach basic agreements on basic issues.
Они видят, что их лидерам с трудом удается достигать простейших договоренностей по простейшим вопросам.

Kumm's research and teaching focuses on basic issues in Global, European and Comparative Public Law.
Его исследования фокусируются на основных вопросах глобального, европейского и сравнительного публичного права.

The third lecture was more practical- first-aid, rescuers factly explained very basic issues.
Третья лекция была более практичным- первая помощь, Спасатели в чем не бывало объяснил очень важные вопросы.

The basic issues, such as Cuba's right to defend itself against constant aggressions, are simply ignored.
Такие фундаментальные вопросы, как право Кубы на защиту от постоянной агрессии, не поднимаются в западных СМИ.

To formulate draft articles at this stage before resolving the basic issues would be premature.
Разрабатывать проекты статей на данном этапе до разрешения основных вопросов было бы преждевременным.

That matter raised certain basic issues which needed to be addressed in a more standardized form.
В этой связи возникает ряд принципиальных вопросов, к решению которых необходимо обеспечить более согласованный подход.

Later, this information was confirmed by Torobay Zulpukarov(SDPK), according to whom this decision was made because of diverging views on basic issues, including the amendments to Constitution.
Позже данную информацию подтвердил Торобай Зулпукаров( СДПК), по словам которого, данное решение было принято из-за разногласий по принципиальным вопросам, в том числе по изменению Конституции.