BE MODIFIED на Русском - Русский перевод

• быть изменены
• изменить
• модифицировать
• вноситься изменения
• быть видоизменен
• модификации
• быть внесены изменения
• подлежит изменению
• быть скорректированы
• быть доработан
• пересматриваться

Примеры использования Be modified на Английском языке и их переводы на Русский язык

This damage cannot be modified.
Этот урон нельзя изменить.

They may be modified at any time.
Они могут быть изменены в любое время.

The suggested criterion should therefore be modified.
Поэтому предлагаемый критерий следует изменить.

It can only be modified at TransFender.
Машину можно модифицировать в TransFender.

The UDID core elements should not be modified.
В ключевые элементы UDID не должны вноситься изменения.

These hashes can be modified in transit.
Эти хеши могут быть изменены при передаче.

Temperature of refrigerator compartment cannot be modified.
Температуру холодильной камеры изменить нельзя.

They can be modified only by the Senate.
Эти решения могут быть изменены только Сенатом.

Paragraph(a)(viii) should be modified to read.
Пункт а viii надлежит изменить следующим образом.

They can be modified and reused in the drawing.
Они могут быть изменены и использованы на странице.

Paragraph Z-2.2 should be modified to read.
Xxii пункт Z- 2. 2 надлежит изменить следующим образом.

They may be modified at subsequent stages of the process.
Они могут быть изменены на последующих этапах этого процесса.

Para. Z-9.3 should be modified to read.
Ххviii пункт Z- 9. 3 надлежит изменить следующим образом.

However, this list is not definitive and may be modified.
Однако этот список неокончателен и в него могут вноситься изменения.

Then they can be modified by filters and mixers.
Затем их можно модифицировать фильтрами или микшировать вместе.

Using only 5000mm wheelbase chassis be modified.
Используя только 5000мм колесная база шасси быть изменены.

Terminal Strips can be modified from a single dialogue.
Клеммники теперь могут быть изменены в одном диалоговом окне.

Using only 5600mm wheelbase chassis be modified.
Используя только 5600mm колесная база шасси быть изменены.

These provisions should be modified for the following reasons.
Эти условия должны быть изменены по следующим причинам.

If this is not so, the code should be modified.
Если это условие не выполняется, то код должен быть доработан.

Particular components may be modified to your individual order.
Отдельные компоненты можно модифицировать по индивидуальному заказу.

Based on the validation test results and conclusions, the new developed driving cycle might be modified.
С учетом результатов аттестационных испытаний и выводов в новый разработанный ездовой цикл могут быть внесены изменения.

Paragraph 16-1.2.1 should be modified to read.
Пункт 16- 1. 2. 1 надлежит изменить следующим образом.

Agreement may be modified prior to issuing the Seller CONSIGNORS.
Соглашения может быть изменены Продавцом до момента выдачи Товара Получателю.

The text of article 9.06 should be modified to read.
Текст статьи 9. 06 надлежит изменить следующим образом.

The agreement may be modified as the inter-Malagasy dialogue progresses;
В Соглашение могут вноситься изменения с учетом развития процесса малагасийско- мальгашского диалога;

The list of missling links should be modified to read.
Перечень недостающих звеньев надлежит изменить следующим образом.

Default settings can be modified by the Mode/Parameter Control.
Установленные по умолчанию параметры можно изменить через систему меню Mode/ Parameter Control.

The list of basic bottlenecks should be modified to read.
Перечень основных узких мест надлежит изменить следующим образом.

Training programs can be modified according to individual customer requirements.
Учебные программы могут быть изменены в соответствии с индивидуальными требованиями клиентов.