CONVERSATIONS на Русском - Русский перевод

• разговоры
• беседы
• переговоров
• общение
• диалоги
• обсуждения
• разговаривать
• беседовать
• разговоров
• бесед
• разговорах
• беседах
• переговоры
• разговор
• беседу
• диалог
• обсуждений
• переговорах
• общения
• беседовали
• общением
• общении
• диалогов
• диалога
• разговаривали
• обсуждение
• обсуждении

Примеры использования Conversations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Indistinct conversations.
Нечеткий разговор.

Conversations with Rabbi Small.
Беседы с Раввином Смолом.

I don't sell my conversations.
Я не продаю свое общение.

No conversations with the police.
Никаких переговоров с полицией.

Tea, fruits, treats and conversations.
Чай, фрукты, угощение и общение.

Conversations for life, movies, books.
Беседы о жизни, х/ ф, книги.

You have been recording our conversations.
Ведь вы записывали наши диалоги.

Conversations with Tennessee Williams.
Беседы с Теннесси Уильямсом.

Jack, you don't have long conversations.
Джек, ты не умеешь долго разговаривать.

Conversations on corruption went to FILA.
Ходили разговоры о коррупции в FILA.

But there's been conversations about doing something.
Но были переговоры о выполнении чего-то».

Conversations always end up being very long.
Беседы получаются очень долгими всегда.

Tapping and recording of telephone and other conversations.
Прослушивание и запись телефонных и других переговоров.

Such conversations we used to have in evenings.
Такие беседы у нас были по вечерам.

Now you're telling me how long my conversations are supposed to be?
Теперь ты мне говоришь, как долго я должна разговаривать?

The conversations are divided into a few parts.
Разговоры разделены на несколько частей.

All calls are always encrypted- your conversations will stay private.
Все звонки зашифрованы- ваш диалог останется конфиденциальным.

The conversations last from one to four hours.
Беседы длятся от одного до четырех часов".

And you too, talk only to those you can have meaningful conversations with.
И вы тоже общайтесь только с теми, с кем можно вести содержательные диалоги.

I had conversations with their representatives.
У меня были переговоры с их представителем.

In public, particularly on public transportation, it is considered rude to have long, loud conversations.
В общественных местах( особенно в автобусе и в поезде) считается невежливым громко разговаривать.

Conversations with inmates and prison representatives.
Беседы с заключенными и представителями тюрьмы.

Unidentified callers, conversations in code we believe are about Benham.
Неизвестные абоненты, закодированное общение, мы полагаем, это связано с Бенхамом.

Conversations that are constantly stored in your phone.
Разговоры, которые постоянно хранятся в вашем телефоне.

Teachers-curators hold conversations, visit museums with their groups.
Преподаватели- кураторы кафедры проводят беседы со своими группами, посещают музеи города.

Conversations can be protected with a password, each one with their own protection.
Диалоги могут быть защищены паролем, каждый со своей собственной защитой.

It has also had substantive conversations with executives of the World Food Programme WFP.
Представители организации также вели содержательные обсуждения с руководителями Всемирной продовольственной программы ВПП.

Conversations on the Work of the High Level Panel On Threats, Challenges and Change.
Обсуждения, посвященные работе Группы высокого уровня по угрозам, вызовам и переменам.

Breaching the confidentiality of private correspondence, telephone conversations or other forms of communication(art. 159);
Нарушение тайны личной переписки, телефонных переговоров или иных видов сообщений( статья 159);

Do you hear conversations that are not relevant to you?
Вы слышите разговоры, которые вам неинтересны?