INTERVIEWS на Русском - Русский перевод

• интервью
• собеседования
• беседы
• опросы
• интервьюирование
• собеседований
• бесед
• опросов
• собеседование
• опрос
• беседах
• опроса
• собеседованиях
• беседам
• интервьюирования

Примеры использования Interviews на Английском языке и их переводы на Русский язык

Interviews and consultations.
Собеседования и консультации.

I have got interviews tomorrow.
У меня завтра собеседование.

Yeah, we're here for the interviews.
Да, мы на собеседование.

Cases and interviews with clients.
Кейсы и интервью с клиентами.

Pressartikel, Video und TV Interviews.
Статьи, Видео и ТВ интервью.

Author's interviews with OMC personnel.
Интервью автора с персоналом ОВС.

Full forensic audit and personnel interviews.
Полная судебная ревизия и опрос кадров.

Publications and interviews on music.
Публикации и интервью о музыке.

Interviews with key staff 1 week.
Собеседования с основными сотрудниками 1 неделя.

Publications and interviews on calligraphy.
Публикации и интервью по каллиграфии.

Interviews with refugees from northern Iraq.
Опросы беженцев из северных районов Ирака.

Entrance examinations and interviews available.
Вступительные экзамены и собеседование отсутствуют.

Interviews with alleged war criminals.
Беседы с предполагаемыми военными преступниками.

We translate articles, interviews, reviews, reports.
Мы переведем статьи, интервью, обзоры, репортажи.

Interviews were conducted in New York and Geneva.
Беседы проводились в Нью-Йорке и Женеве.

Apparently, the background interviews didn't go well.
Очевидно, опрос окружения прошел не очень гладко.

The interviews with Iraqi scientists are continuing.
Собеседования с иракскими учеными продолжаются.

To give appointments for work interviews and assess your candidacy.
Приглашение Вас на собеседования и оценка Вашей кандидатуры.

The interviews were held between 20 and 23 September.
Опросы были проведены в период с 20 по 23 сентября.

These women appeared terrified during their interviews with the delegation.
Во время бесед с членами делегации женщины выглядели запуганными.

Conduct interviews with local residents, questionnaires.
Проводить опросы местных жителей, анкетирование.

Pre-selected applicants will undergo phone and videoconference interviews.
Начинаются телефонные собеседований и видеоконференции с кандидатами.

What to expect: Interviews should not be daunting!
Чего ожидать: Собеседования не должны быть пугающими!

Interviews with Chair and former chair of CDIP 58.
Интервью с председателем и бывшим председателем КРИС 58.

Inspectors conducted tests and interviews that confirmed our declaration.
Инспекторы провели проверки и беседы, которые подтвердили наше заявление.

Interviews were held in Yerevan and in the Gyumri region.
Опросы проводились в Ереване и в Гюмринском районе.

Significant gaps were revealed during the interviews with judicial candidates.
Во время беседы с кандидатами на должность судьи были выявлены значительные пробелы.

In-depth interviews with external stakeholders;
Обстоятельные беседы с внешними заинтересованными сторонами;

For example, one may need to ascertain whether to allow proxy interviews.
Например, может требоваться решение вопроса о том, следует ли допускать интервьюирование через посредников.

Interviews Conducted/Questionnaires and surveys completed.
Проведенные беседы/ заполненные анкеты и опросники.