DAMAGES на Русском - Русский перевод

• ущерб
• убытки
• повреждения
• повреждает
• вред
• возмещения
• урон
• разрушает
• вредит
• ущерба
• убытков
• повреждений
• повреждение
• убытках
• ущербом
• повреждениям
• вреда
• ущербе
• возмещение
• убыткам
• повредить

Примеры использования Damages на Английском языке и их переводы на Русский язык

Costs and damages.
Издержки и убытки.

It damages the memory.
Она разрушает память.

Here's, for the damages.
Вот, за убытки.

Damages strawberry fruit.
Повреждает плоды земляники.

You don't need damages.
Вам не нужен ущерб.

Why XTC damages neurons.
Почему экстази повреждает нейроны.

We will pay the damages.
Мы возместим убытки.

Light damages the blood cells.
Свет повреждает клетки крови.

You will pay for the damages.
Вы заплатите за ущерб.

No longer damages allies.
Теперь не повреждает союзников.

Damages caused by impurities in oils.
Повреждения, вызванные примесями в маслах.

This further damages her support.
Это еще больше вредит ее поддержке.

Turkish company is ready to pay damages.
Турецкая компания готова возместить ущерб.

Liver damages(hepatotoxicity).
Повреждение печени( гепатоз).

I owe the hotel thousands of dollars in damages.
Я должен отелю тысячи долларов за ущерб.

Damages and remedies for breach.
Убытки и средства судебной защиты в случае нарушения.

Write-offs: accidents, thefts and damages.
Списание происшествия, хищение или повреждение.

Damages for physical or mental harm;
Возмещение физического или психологического вреда;

Less write-offs-- accidents, thefts and damages.
Минус списано аварии, хищение и повреждение.

Damages were, but I could pass weeks three.
Повреждения были, но я могла пропустить недели три.

Excessive tightening damages the flare section.
Излишняя затяжка повреждает развальцованный участок.

Damages- breach of bad faith in negotiations.
Убытки- нарушение недобросовестности в переговорах.

Some employer pays itself eg moral damages.
Некоторые выплачивает сам работодатель например, моральный вред.

The mudslide damages are estimated at 4 billion roubles.
Ущерб от селей составил около 4 млрд. рублей.

During both World Wars railway suffered severe damages.
I- ая и II- ая мировые войны нанесли сильный урон железнодорожному хозяйству.

Brake fluid damages the paintwork of the vehicle.
Тормозная жидкость повреждает лакокрасочное покрытие.

Trek is not responsible for incidental or consequential damages.
Корпорация Klein не несет ответственности за побочный или косвенный ущерб.

Damages not covered by either contract modality.
Вред, который не покрывается ни одним вариантом договора.

Abstract and concrete damages in substitute transaction.
Абстрактные и конкретные убытки по заменяющей сделке.

Damages furnishings made from wood, especially parquet floors?
Повреждает деревянную мебель и паркетные полы?