DISTORTIONS на Русском - Русский перевод

• искажения
• перекосы
• диспропорций
• деформации
• нарушений
• искаженные
• искажений
• искажениям
• перекосов
• диспропорции
• искажениями
• перекосам
• нарушения
• деформацию
• перекосами
• диспропорциям
• деформаций
• деформация
• диспропорциями
• нарушению

Примеры использования Distortions на Английском языке и их переводы на Русский язык

The distortions are closing.
Искажения закрываются.

There remain only distortions.
Остаются только искажения.

Distortions in land markets;
Искажениям на рынках земли;

Those subspace distortions.
Эти подпространственные искажения.

Market distortions caused by the subsidy.
Рыночные перекосы, вызываемые субсидией;

This stretch and other distortions of our being.
За этим тянутся и другие перекосы нашего бытия.

Distortions and distractions of joints and.
Деформация и растяжения суставов и мышц.

What about those distortions on the holodeck?
Что насчет этих искажений на голопалубе?

Distortions that appear to show movement.
Искажения, которые, кажется, показывают движение.

Energy system distortions can be reduced.
Можно уменьшить перекосы в энергетической системе.

Distortions of Islam lead to extremism, she said.
Искажения ислама ведут к экстремизму, сказала она.

Fixed image distortions in archive view;
Исправлены возможные искажения при воспроизведении h264 архива;

Distortions in per capita income levels from.
Искаженные показатели размеров дохода на душу населения.

Politically motivated distortions had been eliminated.
Политически мотивированные искажения были устранены.

Such distortions can appear for different reasons.
Такие искажения могут появляться по разным причинам.

Israel was resorting to falsification, lies, and distortions.
Израиль прибегает к фальсификации, лжи и искажениям.

Fixed distortions at archive speeded playback.
Исправлены искажения при ускоренном воспроизведении архива.

Application of the customary rules was resulting in distortions and even inequities.
Применение обычно- правовых норм приводит к искажениям или даже неравенству.

Trade distortions and impact on competitiveness.
Деформация торговли и воздействие на конкурентоспособность.

The central tenet of the TBT Agreement is to decrease trade barriers and distortions.
Основной принцип Соглашения о ТБТ- уменьшение торговых барьеров и диспропорций.

These distortions are perceived solenoid resonant sensor.
Эти искажения воспринимаются соленоидом резонансного датчика.

This would help to remove economic distortions in the domestic energy market.
Это будет способствовать устранению экономических диспропорций на внутреннем рынке энергии.

Typical distortions in understanding of dichotomy logic/ethics are examined.
Разобраны типичные искажения в понимании дихотомии логика/ этика.

There are various methods for correcting market and policy distortions.
Существуют разнообразные методы корректировки искажений, обусловленных факторами рынка или политикой.

How to address the distortions in the multilateral trading system?
Как преодолеть перекосы в многосторонней торговой системе?

It was therefore imperative to implement international policies to reduce market distortions.
Поэтому настоятельно необходимо осуществлять международную политику в целях сокращения рыночных диспропорций.

Otherwise possible distortions and violation of stability sex.
В противном случае возможны перекосы и нарушение стабильности пола.

Distortions in the global trading system obstruct efforts to realize a sustainable world.
Диспропорции в глобальной системе торговли препятствуют усилиям в направлении устойчивого развития в мире.

The disruptions and distortions of recent decades must be overcome.
Срывы и перекосы последних десятилетий должны быть преодолены.

Increased dialogue and cooperation between authorities may help to achieve a more streamlined approach and avoid potential international distortions in competition.
Широкий диалог и сотрудничество между органами могут помочь выработать более рациональный подход и избежать потенциальных нарушений в области конкуренции на международном уровне.