FURTHER IMPROVEMENTS на Русском - Русский перевод

• дальнейшие улучшения
• дальнейшего совершенствования
• дальнейшие усовершенствования
• дополнительные улучшения
• дополнительные усовершенствования
• дальнейшее повышение
• дальнейшего прогресса
• продолжать совершенствовать
• дополнительно усовершенствовать
• дальнейших улучшений
• дальнейшее совершенствование
• дальнейшее улучшение
• дальнейшего улучшения
• дальнейшему совершенствованию
• дальнейших усовершенствований
• дальнейшем совершенствовании
• дальнейшее усовершенствование
• дальнейшего усовершенствования
• дополнительных улучшений
• дополнительных усовершенствований
• дальнейшему повышению
• дальнейшего повышения
• дальнейший прогресс

Примеры использования Further improvements на Английском языке и их переводы на Русский язык

Further improvements.
Дальнейшие улучшения.

There have been further improvements to the interior.
Там были дальнейшие улучшения в интерьере.

Further improvements and new features.
Дальнейшие усовершенствования и новые функции.

We must stay on that path and make further improvements.
Мы должны следовать этим путем и привносить дальнейшие улучшения.

Further improvements made to such systems.
Дальнейшие усовершенствования, внесенные в такие системы.

Potential areas for further improvements and way forward.
Потенциальные сферы для дальнейшего совершенствования и развития.

Further improvements, however, seem necessary.
Однако представляются необходимыми дальнейшие улучшения.

We do hope to provide further improvements on navy in free patches.
Мы надеемся обеспечить дальнейшие улучшения флота в бесплатных патчах.

Further improvements in this direction would be very welcome.
Дальнейшие улучшения в этом направлении были бы крайне желательны.

However, the Committee is of the view that further improvements could be made.
Вместе с тем, Комитет считает, что можно было бы внести дальнейшие улучшения.

Further improvements are expected as these are fully implemented.
Ожидаются дальнейшие улучшения по мере выполнения вышеупомянутых.

This progress is important for further improvements in national accounts.
Этот прогресс имеет большое значение для дальнейшего совершенствования национальных счетов.

Further improvements, shared learning and innovations are required.
Требуются дополнительные усовершенствования, обмен опытом и инновации.

Although some delays persist, further improvements in this regard are continuing.
Хотя некоторые задержки сохраняются, дальнейшие улучшения в этом отношении продолжаются.

Further improvements in information-sharing are being discussed.
Обсуждается возможность дальнейшего совершенствования обмена информацией.

Viet Nam was therefore striving to achieve further improvements in health care and education.
Поэтому Вьетнам планирует добиться дальнейших улучшений в сферах здравоохранения и образования.

Further improvements in forest monitoring and reporting.
Дальнейшее совершенствование мониторинга лесов и системы представления отчетности.

People's applications, their views and suggestions necessitate further improvements in this sphere.
Обращения людей, их мнения и предложения требуют дальнейшего совершенствования этой сферы.

It encourages further improvements in that regard.
Он призывает добиваться дальнейшего прогресса в этой области.

Moreover, the compilation of the euro yield curve will undergo further improvements.
Кроме того, будут внесены дополнительные усовершенствования в методику составления кривой доходности евро.

It encourages further improvements in that regard.
Он призывает добиваться дальнейшего прогресса в этом отношении.

Forest policies are becoming more target-oriented, but further improvements are needed.
Лесная политика становится более ориентированной на конкретную цель, однако это требует дальнейшего совершенствования.

Further improvements can be achieved by setting session.
Дополнительные улучшения безопасности можно достичь путем выставления настройки session.

He had concluded from his consultations that further improvements to the Preamble were not feasible.
Он пришел к выводу, исходя из своих консультаций, что дальнейшие улучшения преамбулы неосуществимы.

Further improvements of models of solar ejections, solar wind and the magnetosphere;
Продолжать совершенствовать модели солнечных выбросов, солнечного ветра и магнитосферы;

We are pleased to note that during the period under consideration some further improvements were put in place.
Мы рады отметить, что в рассматриваемый период были введены некоторые дополнительные улучшения.

Version 2.2: Further improvements in controls Delay and DeltaTime.
Версия 2. 2: Дальнейшие улучшения в элементах управления задержек и DeltaTime.

Although some projects were completed successfully, there is room for further improvements.
Хотя некоторые проекты были успешно завершены, существуют возможности для дальнейшего совершенствования этой работы.

Further improvements will be achieved during the preparation of the budget for 2007/08.
Дальнейшие усовершенствования будут внесены в ходе подготовки бюджета на 2007/ 08 год.

At the same time, the Liechtenstein Government is aware that further improvements are necessary and possible.
Вместе с тем правительство Лихтенштейна сознает, что дальнейшие усовершенствования необходимы и возможны.