GENERALLY ACCEPTED на Русском - Русский перевод

• общепринятыми
• общепризнанные
• общеприемлемой
• в целом принят
• в целом согласились
• общепринятые
• общепринятых
• общепринятым
• общепризнанных
• общепризнанными
• общепризнанным
• общеприемлемым
• в целом согласился
• общеприемлемого
• общеприемлемые
• в целом приняла
• в целом приняты

Примеры использования Generally accepted на Английском языке и их переводы на Русский язык

Generally accepted accounting standards.
Общепризнанные стандарты бухгалтерского учета.

The principle of cost recovery was generally accepted.
Принцип возмещения издержек был в целом принят.

Generally accepted actuarial methods and practices.
Общепринятых актуарных методов и практики.

A foreign language in the generally accepted basic forms;
Иностранном языке в общепринятых основных формах;

Generally accepted actuarial methods and procedures.
Общепринятые методы и процедуры актуарной оценки.

The application of national generally accepted auditing standards.
Применение национальных общепризнанных стандартов аудиторской деятельности.

Generally accepted actuarial methods and procedures.
Общепринятых методов и процедур актуарной оценки.

This value is 10.2 yr, which is consistent with the generally accepted estimates.
Эта величина оказалась равной 10. 2 года, что согласуется с общепринятыми оценками.

Agencies generally accepted the recommendations.
Учреждения в целом согласились с рекомендациями.

An understanding of financial statements and generally accepted accounting principles;
Понимание финансовых ведомостей и общепринятых принципов бухгалтерского учета;

Observe the generally accepted standards of good practice.
Соблюдать общепринятые стандарты проведения работ.

Statistical processing of data was carried out generally accepted for such research methods.
Статистическая обработка данных проведена общепринятыми для таких исследований методами.

Generally Accepted in Japan are the following 4 types of writing.
Общепринятыми в Японии являются следующие 4 типа письма.

Here is a possible explanation of why this pricing method is generally accepted as fair.
Возможное объяснение того, почему такой метод расчета цены является общепринятым, следующее.

Nonetheless a few generally accepted principles should be noted.
Однако можно отметить некоторые общепризнанные принципы.

Usually in children-Aquarius sharply negative attitude to the generally accepted norms of conduct.
Обычно у детей- Водолеев резко отрицательное отношение к общепринятым нормам поведения.

Generally accepted in all, how to lose weight is simply ineffective.
Общепринятым во всем, как похудеть является просто неэффективным.

Any changes or deviations from generally accepted norms have always aroused indignation.
Любые перемены или отклонения от общепринятых норм у человечества всегда вызывали возмущение.

Generally accepted international corporate governance standards and practices.
Общепризнанных международных стандартов и практик корпоративного управления.

This is essentially a summary of the catastrophist view-point, which is not generally accepted.
Это- необходимое краткое изложение взгляда на катастрофы, которое не является общепринятым.

The generally accepted concept of"place of business" should be used.
Здесь следует прибегнуть к общеприемлемой концепции" местонахождение коммерческого предприятия.

Compilation The compilation of this indicator is based on generally accepted financial accounting principles.
Расчет этого показателя основан на общепризнанных принципах финансового учета.

Delegations generally accepted the proposed changes to the financial regulations.
Делегации в целом согласились с предложенными изменениями к финансовым положениям.

Analog modules made by Make Noise are in Eurorack format according to the generally accepted standards.
Аналоговые модули от Make Noise используют формат Eurorack в соответствии с общепринятыми стандартами.

Generally accepted audit committee principles and some identified good practices.
Общепринятые принципы комитета по аудиту и некоторые примеры передовых методов работы.

Religion and religious organizations were generally accepted concepts defined by legislation.
Религия и религиозные организации являются общепризнанными концепциями, определенными в законодательном порядке.

It is generally accepted that there are five main forms of social protection today.
Общепризнанным является то, что сегодня имеется пять главных видов социальной защиты.

Russian legislation already reflects most generally accepted principles of corporate governance.
В российском законодательстве уже нашло отражение большинство общепризнанных принципов корпоративного управления.

Therefore, the generally accepted rules for the protection of intellectual property do not apply there.
Поэтому общепринятые правила защиты интеллектуальной собственности здесь не действуют.

Separate financial statements must be prepared in line with generally accepted accounting principles.
Отдельные финансовые ведомости должны готовиться в соответствии с общепринятыми принципами бухгалтерского учета.