INCLUDED IN THE LIST на Русском - Русский перевод

• включены в список
• включены в перечень
• входит в список
• входит в перечень
• включаться в список
• фигурирующих в перечне
• включенных в перечень
• включен в список
• включена в список
• включенных в список
• включена в перечень
• включен в перечень
• входящих в список
• входящих в перечень
• входящие в перечень

Примеры использования Included in the list на Английском языке и их переводы на Русский язык

Included in the list for the July 29 elections.
Включены в список на выборы 29 июля.

Situations of concern not included in the list.
Вызывающие озабоченность ситуации, не включенные в перечень.

Included in the list of highly hazardous pesticides.
Включен в список особо опасных пестицидов.

Specific instruments, not included in the list, are.
В число особых инструментов, не включенных в перечень, входят.

Included in the list of historical cities of Russia.
Входит в список исторических городов России.

Simpals company was included in the list of Large Taxpayers.
Компания Simpals была включена в список крупных налогоплательщиков.

Included in the list of substances requiring special authorization.
Включены в список для специальной авторизации.

No information is available about individuals not already included in the list.
Информация о лицах, еще не включенных в перечень.

Included in the list of the FBI's most wanted criminals.
Входит в список самых разыскиваемых преступников ФБР.

These varieties would be included in the list to be sent to WAPA.
Эти разновидности будут включены в перечень для направления WAPA.

Included in the list of strategic enterprises of Russian economy.
Входит в перечень системообразующих предприятий российской экономики.

There is no information on persons not included in the List.
Мы также не располагаем информацией о лицах, не включенных в перечень.

Exeter included in the list of cities, the most comfortable for living.
Эксетер входит в список городов, наиболее комфортных для жизни.

The subject was designated and included in the list on 9 November 2001.
Этот субъект был включен в перечень 9 ноября 2001 года.

But article 23(2) would be indispensable if aggression were included in the list.
Однако, если агрессия будет включена в перечень, статью 23( 2) необходимо будет сохранить.

Zambia was officially included in the list of LDCs in 1991.
Замбия была официально включена в список НРС в 1991 году.

There are no individuals or entities which have not been included in the list.
Информация о физических или юридических лицах, которые не были включены в перечень.

However, these staff were not included in the list of approving officers.
Тем не менее эти сотрудники не были включены в список утверждающих сотрудников.

Included in the list of those that occupy less than 1% in the total volume of premiums.
Входит в перечень тех, которые занимают меньше 1% в общих объемах премий.

In 2001, the glacier was included in the list of.
В 2001 году ледник был включен в список объектов Всемирного.

Mir Castle was included in the List of World Cultural and Natural Heritage.
Мирский замок был включен в Список Всемирного природного и культурного наследия.

Number of votes on this agenda item possessed by persons included in the list of those.
Число голосов, которыми обладали лица, включенные в список лиц.

The Contests included in the List of Contests as Contest of III level!
Олимпиада включена в перечень олимпиад школьников как олимпиада III уровня!

Now and French Alliance from Moldova were included in the list of interactive classes.
Теперь и Французский Альянс из Молдовы были включены в список интерактивных классов.

Tubular nets, not included in the list of standard nets, are available for special applications.
Трубчатые сетки, не включенные в список стандартных сетей, доступны по индивидуальным заявкам.

Problems in clarifying the names and identifying information included in the List.
Проблемы, связанные с уточнением имен и информацией о личности тех, кто включен в список.

Any parties they formed could be included in the list of political parties.
Любые формируемые ими партии могут быть включены в список политических партий.

He was included in the list of outstanding skeptics of the 20th century by Skeptical Inquirer magazine.
Он был включен в список выдающихся скептиков XX века журнала Skeptical Inquirer.

November 2014, he was included in the list with number 14.
В ходе избирательной кампании ноябрьских выборов 2014 года был включен в список под номером 14.

States should also be encouraged further to provide additional information concerning individuals and entities already included in the list.
Кроме того, следует и далее призывать государства представлять дополнительную информацию в отношении лиц и организаций, уже фигурирующих в перечне.