LABORATORIES на Русском - Русский перевод

• лабораторий
• лабораторных
• лаборатории
• лабораториях
• лабораториями
• лабораторные
• лабораторной
• лабораторного

Примеры использования Laboratories на Английском языке и их переводы на Русский язык

Important note for test laboratories.
Важное примечание для испытательных лабораторий.

Recording in laboratories is still paper-based.
Документация в лабораториях все еще ведется на бумаге.

Ruzaev and a number of experts from JINR laboratories.
Рузаев и ряд экспертов из Лабораторий ОИЯИ.

The network laboratories provide good geographical coverage.
Сеть лабораторий обеспечивает хороший географический охват.

The study covers all 77 existing laboratories.
Исследование охватывает все 77 существующих лабораторий.

Contracts with laboratories providing analytical services.
Контракты с лабораториями, оказывающими аналитические услуги.

Built a separate building for scientific laboratories academics.
Построен отдельный корпус для научных лабораторий академиков.

All 47 laboratories were fully accredited for 2016-2017.
Все 47 лабораторий были полностью аккредитованы на 2016- 2017 гг.

Hence, such regulators find widespread use in high-voltage laboratories.
Фотометры находят широкое применение в лабораторной практике.

All laboratories have implemented internal quality control.
Все лаборатории внедрили внутрилабораторный контроль качества.

Equipment for stomatology offices and dental laboratories.
Оборудование для стоматологических кабинетов и зуботехнических лабораторий.

End users of IVDs in laboratories and other testing sites;
Конечные пользователи IVD в лабораториях и других пунктах тестирования;

All laboratories correctly identified the strain at the genus level.
Все лаборатории правильно идентифицировали штамм до уровня рода.

Samples were analysed at 49 inspectorate laboratories across the country.
Пробы анализировались в 49 лабораториях инспектората по всей стране.

Chromotography laboratories from 1980 to 1986, the city of Sevastopol.
Лаборатории хромотографии с 1980 по 1986 год, в городе Севастополе.

HeNe lasers are generally present in educational and research optical laboratories.
Гелий- неоновые лазеры часто используются в лабораторных опытах и оптике.

Why is white used in laboratories, uniform and interior design?
Почему белый цвет используют в лабораториях, спецодежде и интерьерах?

Safety and security of biological agents and toxins in laboratories, etc.
Защищенность и безопасность биологических агентов и токсинов в лабораторных условиях и т. д.

The Department has laboratories equipped with modern equipment.
На кафедре имеются лабораторий, которые оснащены современным оборудованием.

Systematic microbiological control of spices is performed in accredited laboratories.
Осуществляет систематический микробиологический контроль пряностей в аккредитованных лабораториях.

Regular assessment of the laboratories control is mandatory.
Обязательным условием является регулярная оценка качества лабораторного контроля.

All laboratories are accredited to national and international standards.
Все лаборатории аккредитованы по национальным и международным стандартам.

Departments of education, akimats, laboratories of physical directions, etc.
Отделы образования, акиматы, лаборатории физического направлений и т. п.

Thirty laboratories in 23 countries were involved in chemical analyses.
Тридцать лабораторий в 23 странах участвовали в проведении химического анализа.

Correction of normative documents for calibration and measurement laboratories attestation.
Корректировка нормативных документов по аттестации калибровочных и измерительных лабораторий.

The total area of classes and laboratories of the university is 21251 square meters.
Общая площадь учебно- лабораторных помещений ВУЗа составляет 21251 кв. м.

Around the boulevard there are University modern buildings accommodating lecture rooms and laboratories.
Вокруг бульвара располагаются новые учебные и лабораторные университетские корпуса.

Independent accredited laboratories constantly conduct monitoring of the following parameters.
Независимыми аккредитованными лабораториями постоянно проводятся мониторинги.

Flexible hoses made of natural rubber or PVC are enjoying great popularity in laboratories.
Гибкие шланги, изготовленные из каучука или поливинилхлорида наиболее часто используются в лабораторной практике.

Hundreds of laboratories and educational facilities, research institutions and universities;
Сотни лабораторных и учебных корпусов, научно-исследовательских институтов и университетов;