OUR COMMITMENTS на Русском - Русский перевод

• наши обязательства
• нашу приверженность
• нашу решимость
• наших обязательств
• нашими обязательствами
• нашим обязательствам
• нашу готовность

Примеры использования Our commitments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our commitments and pledges.
Наши обязательства и обещания.

Let us fulfil our commitments.
Давайте выполним наши обязательства.

We renewed our commitments to achieving those targets by 2015.
Мы подтвердили нашу решимость достичь этих целей к 2015 году.

We must honour our commitments.
Мы должны соблюдать наши обязательства.

Our commitments in this area will be under my personal supervision.
Наши обязательства в этой сфере будут под моим личным контролем.

We continue to fulfil our commitments.
Мы продолжаем выполнять наши обязательства.

Meeting our commitments on aid volumes.
Выполнение наших обязательств по объему помощи.

We should now implement our commitments.
Сейчас нам следует выполнить наши обязательства.

We renew our commitments in that area.
Мы подтверждаем наши обязательства в этой области.

You are here: Home Page| Our commitments.
Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства.

We renewed our commitments for resource mobilization.
Мы вновь подтвердили свои обязательства в отношении мобилизации ресурсов.

It also means keeping our commitments.
Оно также предполагает выполнение наших обязательств.

We have honoured our commitments, but the ceasefire is nowhere in sight.
Мы свои обязательства выполнили, а прекращения огня до сих пор нет.

Accountability means fulfilling our commitments.
Подотчетность означает выполнение наших обязательств.

Are we honouring our commitments to aid development?
Соблюдаем ли мы свои обязательства по оказанию помощи в целях развития?

In other words, we must honour our commitments.
Другими словами, мы должны выполнять наши обязательства.

You are here: Home Page| Our commitments| The customer relationship.
Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства| Работа с заказчиками.

We will keep our promises and honour our commitments.
Мы сдержим свое слово и выполним свои обязательства.

You are here: Home Page| Our commitments| Sustainable Development.
Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства| УСТОЙЧИВОЕ РАЗВИТИЕ.

The speed of the process shows how seriously we are complying with our commitments.
Быстрота этого процесса показывает, как серьезно мы соблюдаем свои обязательства.

You are here: Home Page| Our commitments| Resources.
Вы здесь: Домашняя страница| Наши обязательства| Ресурсы.

We fulfill our commitments as responsible citizens and employees.
Мы выполняем наши обязательства в качестве ответственных граждан и сотрудников.

We must act now by translating our commitments into action.
Мы должны начать работу сегодня, воплощая наши обязательства в конкретные действия.

We honor our commitments and follow through on our promises, agreements and obligations.
Мы соблюдаем наши обязательства и в полной мере выполняем свои обещания, договоренности и обязанности.

It is now time to translate our commitments into concrete engagements.
Настало время трансформировать нашу готовность в конкретные обязательства.

Secondly, it is not true that the latest round of tests is counter to our commitments.
Во-вторых, неправильно и то, что последняя серия испытаний противоречит нашим обязательствам.

All of us should fulfil our commitments and meet our obligations.
Все мы должны выполнять наши обещания и наши обязанности.

We come here to state our convictions and to announce our commitments.
Мы прибываем сюда, чтобы заявить о нашей убежденности и объявить о нашей приверженности.

To this end, we must renew our commitments, which are basically centred on.
С этой целью мы должны возобновить наши обязательства, суть которых заключается в том.

Negotiations are now needed to reach agreement and to implement our commitments.
В настоящее время необходимо провести переговоры в целях выработки общей позиции и выполнения наших обязательств.