THE OBVIOUS на Русском - Русский перевод

• очевидное
• явные
• очевидно
• очевидного
• очевидные
• очевидных
• явное

Примеры использования The obvious на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then… the obvious.
Затем… очевидное.

The obvious, yes, but what else?
Очевидное- да. Но что еще?

Accept the obvious.
Примем очевидное.

Please continue to point out the obvious.
Пожайлуйста продолжай указывать на очевидное.

State the obvious.
Утверждение очевидного.

Thank you for stating the obvious.
Спасибо за констатацию очевидного.

And the obvious… Exploding head syndrome.
И, что очевидно… синдром взрывающейся головы.

Other than the obvious.
Кроме очевидных.

The obvious of course was to visit this place.
Очевидно, конечно, было посетить это место.

Well, there's the obvious.
Ну, есть очевидное.

It makes no sense to analyse the Syrian issue without admitting the obvious.
Нет смысла анализировать сирийский вопрос, если не признать очевидного.

OK, besides the obvious.
Хорошо, помимо очевидного.

Putting aside the obvious moral questions, it's encouraging all of your worst impulses.
Оставляя в стороне очевидные моральные вопросы, это поощрение всех твоих худших импульсов.

What? Stating the obvious.
Констатировании очевидного.

In addition to the obvious economic benefits, its ecological attractiveness was also emphasized.
Помимо очевидных экономических выгод была также особо подчеркнута его экологическая привлекательность.

Let's start with the obvious.
Давайте начнем с очевидного.

He can state the obvious when you're questioning him.
Он может констатировать очевидное, когда вы допрашиваете его.

He couldn't hide the obvious.
Он не мог скрывать очевидное.

It could mean the obvious, that you want some of this.
Очевидно, это может означать, то что ты хочешь чего-то такого.

I'm simply stating the obvious.
Я просто констатирую очевидное.

Article 25 stated the obvious and confirmed existing human rights law.
Статья 25 провозглашает существующие очевидные и закрепленные нормы в области прав человека.

He's simply stating the obvious.
Он просто констатирует очевидное.

The obvious next step was to begin exploring‘exoplanets'- worlds beyond our Solar System.
Очевидно, следующим шагом должно было начаться изучение‘ экзопланет'- миры за пределами нашей Солнечной системы.

You're missing the obvious, mate.
Ты упускаешь очевидное, приятель.

When it comes to emotions you never see the obvious.
Когда дело доходит до эмоций, вы никогда не видите очевидного.

You're stating the obvious, Mr. Fisher.
Вы констатировали очевидное, мистер Фишер.

One must learn to think beyond the obvious.
Надо научиться думать за пределами очевидного.

I mean, aside from the obvious social stigma.
В смысле, если отбросить очевидные социальные стереотипы.

Castiel, it's time we stopped avoiding the obvious.
Кастиэль, пора прекратить избегать очевидное.

You know we had some… the obvious financial issues.
У нас были очевидные финансовые проблемы, ты это знаешь.