THE OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• операции
• деятельности
• работу
• оперативной
• функционирования
• действия
• эксплуатации
• операционного
• операций
• деятельность
• операциях
• операциями
• работы
• работе
• деятельностью
• оперативного
• оперативных
• функционировании
• функционирование
• работой
• оперативный
• действиях
• функционированию
• операционной

Примеры использования The operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Operations Centre.
Оперативный центр.

You can perform the operations shown below.
Вы можете выполнять указанные ниже операции.

All the operations connected with docks or wharves.
Все операции, связанные с доками и верфями;

Regulations and procedures governing the operations.
Правила и процедуры, регулирующие операции.

For the operations.
Для функционирования до.

Financial regulations governing the operations of UNOPS.
Финансовые положения, регулирующие деятельность УОП ООН.

All the operations connected with docks or wharves.
Все операции, связанные с доками и пристанями.

Job descriptions for the Operations Support Group.
Описание видов работ для Группы оперативной поддержки.

All the operations have been automated and become transparent.
Все операции теперь автоматизированы и прозрачны.

Specifically, Prigozhin funded the operations of the IRA.
В частности, Пригожин финансировал операции АИИ.

Financing the operations of the secretariats.
Финансирование деятельности секретариатов.

Financing and adequate staffing resources for the operations.
Финансирование и надлежащие кадровые ресурсы для функционирования.

Repeat the operations described in step(H) until the wa.
Повторите операции, описанные в пункте( H), до пол.

Enclosure Monthly report to the Security Council on the operations.
Ежемесячный доклад Совету Безопасности о деятельности.

Assessing the operations of the courts under inspection;
Оценка деятельности судов по результатам инспекций;

Contributions of member states to the operations of the Secretariat.
Взносы государств- членов на деятельность Секретариата.

The operations vary from leg abscess to cesarean section.
Операции самые разные- от нарыва на ноге до кесаревого сечения.

Repeat on this machine the operations described in items 5, 6 and 7.
Повторите на этой машине действия, описанные в пунктах 5, 6 и 7.

The operations are realized with modern anaesthetic methods.
Операции проводятся с применением современных методов обезболивания.

Appendix First periodic report on the operations of the multinational.
Первый периодический доклад о деятельности многонациональных сил.

The operations differ depending on the remote camera model.
Операции отличаются в зависимости от модели удаленной камеры.

Completely different from the operations to enhance buttocks with implants.
Абсолютно отличающийся от операции по увеличению ягодиц с применением имплантатов.

The operations fund was implemented for family physicians from 2014.
Фонд деятельности применяется семейными врачами, начиная с 2014 года.

Recognizes the Ethics Office for its valuable contributions to the operations of UNICEF;
Признает ценный вклад Бюро по вопросам этики в работу ЮНИСЕФ;

Decentralize the operations of the Anti-Corruption Commission.
Децентрализировать деятельность Комиссии по борьбе с коррупцией.

The 12-hour shift schedule will utilize 12 posts in the Operations Room.
При 12часовом посменном графике работы в Оперативной комнате будет задействовано 12 сотрудников.

Effectively stopped the operations and military movements throughout Angola;
Фактически прекратили операции и военные передвижения по всей Анголе;

We believe that the Global Migration Group should support the operations of such a forum.
Убеждены, что Глобальная группа по миграции должна поддержать работу такого форума.

Supporting the operations of a foreign sports academy in Belarus.
Сопровождение деятельности иностранной спортивной академии в Республике Беларусь;

Put in a new luorescent lamp by performing, in reverse order, the operations described in Fig.
Установить новую люминесцентную лампу, выполняя в обратном порядке действия, показанные на рис.