THE REFERENDUM на Русском - Русский перевод

• референдум
• референдума
• проведению референдума
• референдумного
• референдуме
• проведения референдума
• референдуму
• проведение референдума
• проведением референдума

Примеры использования The referendum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The referendum commissions are.
Комиссиями референдума являются.

Beginning of the referendum campaign.
Начало кампании по проведению референдума.

The referendum was held on 10 May 2008.
Референдум состоялся 10 мая 2008 года.

The participation in the referendum is free.
Участие в референдуме является свободным.

Yes, the referendum was baseless rumor.
Да, референдум- это беспочвенные слухи.

Insufficient information about the referendum(8.4%) and.
Недостаток информации о референдуме( 8, 4%) и.

Yes, the referendum is a baseless rumor.
Да, референдум- это беспочвенные слухи.

United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara.
Миссия ООН по проведению референдума в Западной Сахаре.

The referendum was held as scheduled.
Референдум был проведен в назначенный день.

The results of the referendum were as follows.
Итоги голосования на референдуме были таковыми.

The referendum was boycotted by Kosovan Albanians.
Косовские албанцы бойкотировали референдум.

Finland welcomed the referendum on Southern Sudan.
Финляндия приветствовала проведение референдума по вопросу о Южном Судане.

The referendum will take place on 18th September.
Референдум о независимости состоится 18 сентября.

Turnout remained high in Southern Sudan throughout the referendum period.
В Южном Судане явка оставалась на всем протяжении референдумного периода высокой.

For the Referendum in Western Sahara.
По проведению референдума в западной сахаре.

Preparations were already under way in Tokelau for the referendum, including voter registration.
В настоящее время на Токелау ведется подготовка к референдуму, в том числе и регистрация избирателей.

Ii. the referendum process in eritrea. 18- 47 6.
Ii. процесс референдума в эритрее. 18- 47 6.

The Liberia Official Gazette on the Referendum was published on 19 November 2010.
Официальный вестник Либерии, посвященный референдуму, вышел в свет 19 ноября 2010 года.

The referendum was marked by substantial irregularities in procedure.
Референдум ознаменовался серьезными процедурными нарушениями.

Optimism regarding the referendum in the UK supports the pound.
Оптимизм относительно референдума в Великобритании поддерживает фунт.

The referendum decision shall be binding on all State bodies.
Решения референдума имеют обязательную силу для всех государственных органов.

Clarifications concerning the referendum on the administrative status of Darfur.
Разъяснения, касающиеся референдума по вопросу об административном статусе Дарфура.

At its twentieth session the Parliament of Tajikistan decided to postpone the referendum and the elections.
Двадцатая сессия парламента Таджикистана решила перенести сроки проведения референдума и выборов.

Mission for the Referendum in Western Sahara at full.
Объединенных Наций по проведению референдума в Западной.

The Constitution of the Republic of Serbia was endorsed at the referendum conducted in October 2006.
Конституция Республики Сербия была одобрена на референдуме, проведенном в октябре 2006 года.

Holding of the referendum and proclamation of its results.
Проведение референдума и обнародование его результатов.

The Panel was following the aggregation of the results and the final phase of the referendum process.
Группа следит за подведением итогов и заключительным этапом процесса проведения референдума.

Mission for the Referendum in Western Sahara for the..
Наций по проведению референдума в Западной Сахаре для полного.

The National Elections Law shall specify the rules and the procedures governing the referendum.
В Национальном законе о выборах формулируются правила и процедуры, регулирующие порядок проведения референдума.

Regrettably, after the referendum, that positive momentum waned.
К сожалению, после референдума эта позитивная динамика была утрачена.