TO SOLVE THE PROBLEMS на Русском - Русский перевод

• решить проблемы
• для решения проблем
• решать задачи
• урегулировать проблемы
• для решения задач
• для чтобы разрешить проблемы
• для разрешения проблем
• по урегулированию проблем
• решать проблемы

Примеры использования To solve the problems на Английском языке и их переводы на Русский язык

Then there will be time to solve the problems.
Тогда хватит времени для решения проблем.

Mechanisms to solve the problems of social-ecological adaptation of students of higher school.
Механизмы разрешения проблем социально- экологической адаптации студентов высшей школы.

Are you ready to continue to solve the problems with this team?
Готовы ли Вы дальше решать задачи с этой командой?

Any recommendations provided by the expert review team to solve the problems;
Iii любые рекомендации, вынесенные группой экспертов по рассмотрению в целях решения проблем;

Our experience will help you to solve the problems associated with water.
Наш опыт поможет Вам решить проблемы связанные с водой.

The Contest"City by our hands" is intended not only to solve the problems.
Конкурс« Город- нашими руками» не просто призван решать проблемы.

Mиp пepeBoдoB:: How to solve the problems with missing vertex shaders?
Мир переводов:: Решение проблемы с отсутствующими вершинными шейдерами?

Organizationally, there are many different attempts to solve the problems.
В рамках организации предпринимается множество различных усилий по решению этих проблем.

Further progress is needed to solve the problems of poor countries' external debt.
Необходимо добиться дальнейшего прогресса в решении проблем внешней задолженности бедных стран.

Time to solve the problems: 10 minutes In these rounds, either a number of problems of the same type will be asked or a single task will be given.
Время для решения задач: 10 минут Либо будет предложено несколько задач одного типа либо необходимо будет решить однуединственную задачу..

How in the world can we expect to solve the problems of inflation?
Как же тогда мы сможем решить проблему инфляции?

One way to solve the problems is using the programming environment of MIT App Inventor 2.
Один из способов решения возникших проблем- использование среды программирования MIT App Inventor 2.

It seems that economic models are not going to solve the problems of humankind.
Похоже, экономические модели не могут решить проблемы человечества.

The urgent need to solve the problems of the global environment cannot be overemphasized.
Настоятельную необходимость решения проблем глобальной экологии переоценить невозможно.

Cluster File Systems are software products designed to solve the problems outlined above.
Кластерные Файловые Системы- это программные продукты, предназначенные для решения проблем, упомянутых выше.

Regular Regime Theory to Solve the Problems of Unsteady Mass Transfer During the Drying Process.
Теория регулярного режима в решениях задач нестационарного массопереноса в процессе сушки.

The New York City Commissioner for the United Nations and Consular Corps said that the Commission was trying its best to solve the problems encountered by permanent missions.
Комиссар города Нью-Йорка по делам Организации Объединенных Наций и консульскому корпусу сказала, что ее управление делает все возможное для разрешения проблем, с которыми сталкиваются постоянные представительства.

And we will do our best to solve the problems and give you a satisfying answer.
И мы сделаем наше самое лучшее для того чтобы разрешить проблемы и дать вам сытный ответ.

To solve the problems of needy families who live far away from vocational educational institutions(schools, colleges and lyceums) it is recommended to do the following.
Для решения проблем малообеспеченных семей, которые находятся на относительно отдаленном расстоянии от профессиональных учебных заведений( школ, колледжей и лицеев), предлагается.

In a word, we will try our best to solve the problems you encounter.
В слове, мы попробуем наше самое лучшее для того чтобы разрешить проблемы вы сталкиваетесь.

This was to solve the problems in the training of pedagogical personnel on the territory of the Republic.
Это должно было решить проблемы в подготовке педагогических кадров на территории автономной республики.

Psychologists around the world are trying to solve the problems of families, children, and parents.
Психологи всего мира пытаются решить проблемы семей, детей, родителей.

UMT intends to solve the problems related to transportation of people who want to attend elections to polling stations.
СМП намерен решить проблемы, связанные с доставкой приднестровцев на избирательные участки, отведенные в этих целях.

The consignor contacted a private company to solve the problems created by this incident.
Грузоотправитель связался с частной компанией для решения проблем, вызванных этим инцидентом.

Power to solve the problems the company may build its own substation, but this would require at least a year and about 80 mln.
Решить проблемы энергопотребления предприятия может строительство собственной подстанции, однако для этого потребуется не менее года и порядка 80 млн.

There is no single response that will allow us to solve the problems and seize the opportunities related to migration.
Нет никакого единственного метода, который поможет нам решить проблемы и использовать возможности, связанные с миграцией.

To solve the problems with increased resistance of the belts to high temperatures experts of Rubex Group have developed a special design of the belt using composite fabrics.
Для решения проблем с повышением стойкости к высоким температурам конвейерных лент специалистами Rubex Group была разработана специальная конструкция ленты с использованием композитных тканей.

That strategy envisages measures to solve the problems that give the greatest cause for concern.
В ней предусмотрены меры по решению проблем, вызывающих наибольшую озабоченность.

Members of the Council welcomed the efforts undertaken so far, in particular by the European Union and NATO, to support the Government of the Federal Republic of Yugoslavia in its endeavours to solve the problems in southern Serbia.
Члены Совета приветствовали прилагаемые усилия, в частности усилия Европейского союза и НАТО, в поддержку правительства Союзной Республики Югославии в его стремлении урегулировать проблемы в южной части Сербии.

The computer proposes to solve the problems of protection by tactical: 17…Bxg5 18. Bxg5(harmless 18. Nxg5 Ne7) 18…Rd3!
Компьютер предлагает решить проблемы защиты тактическим путем: 17… Bxg5 18. Bxg5( безобидно 18. Nxg5 Ne7) 18… Rd3!