ADELANTO на Русском - Русский перевод

• прогресс
• аванс
• развитие
• прорыв
• улучшению положения
• прогресса
• развития
• достижением
• улучшения положения
• улучшение положения
• улучшении положения
• развитию
• прогрессу
• аванса
• развитии
• прогрессом
• авансом
• достижения
• достижение
• прорыва
• достижению
• авансе
• прорывом

Примеры использования Adelanto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Mil de adelanto.
Тридцать тысяч авансом.

Me pagó 200 dólares de adelanto.
Мужик заплатил мне 200 авансом.

La retirada es un adelanto importante.
Размежевание- это важное достижение.

Nadie en esta ciudad trabaja sin un adelanto.
Сейчас никто не работает без аванса.

Tengo que pedirte un adelanto de mis facturas.
Я вынуждена попросить об авансе.

Queremos la mitad de Montell como adelanto.
Мы хотим долю Монтелла в качестве аванса.

Como adelanto al firmar el contrato;
Суммы- в качестве аванса при подписании контракта;

Ahora, acerca del adelanto.
Теперь об авансе.

Adelanto político y constitucional;
Достижения в политической и конституционной области;

Lo llamaremos un adelanto.
Назовем это авансом.

Adelanto de la mujer, tomando en cuenta, entre otras cosas.
Положения женщин с учетом, в частности, таких.

Necesito $500 más. Un adelanto.
Нужно еще 500, авансом.

Además, les daré un adelanto de la renta del próximo mes.
Также я выдаю вам авансом ренту за следующий месяц.

Esos términos incluyen 100 mil dólares de adelanto.
А также сто тысяч долларов авансом.

¿Alguien más pidió algún adelanto estando en el mar?
Кто-нибудь еще просил аванса во время плавания?

Más vale que no se entere de que le mientes sobre el adelanto.
Молись, чтобы он не узнал, что ты врешь насчет аванса.

Pero creo que he asegurado un adelanto para el segundo libro.
Но я гарантировал аванс на вторую книгу.

Escucha, te quiero ofrecer unos $100 de adelanto.
Послушай, я хочу тебе предложит 100 долларов аванса.

Que pensas sobre un pequeño adelanto de 5 millones de dólares?
Как насчет небольшого аванса в 5 миллионов долларов?

Así que me estaba preguntando si podría recibir un pequeño adelanto.
Так что, мне интересно, могу ли я получить небольшой аванс.

Tienes un adelanto por un libro de 500 000 dólares que hay que devolver.
У тебя есть$ 500000 книжного аванса, который нужно выплатить.

Estaba muy desesperada, pidió un adelanto de sueldo.
Она так отчаянно просила об авансе.

Recuperación del adelanto pagado a un contratista por excavación de un pozo.
Взыскание с подрядчика аванса, уплаченного ему за бурение скважины.

Spencer, acabo de empezar. Y me ha dado un adelanto enorme.
Спенсер, я только начал, и он дал мне авансом много денег.

En Tailandia hay un adelanto de siete horas respecto del Meridiano Greenwich.
Местное время в Таиланде опережает среднее гринвичское на семь часов.

Pero tienes que encontrar un nuevo contrato discográfico o devolver el adelanto.
Но тебе придется искать новый контракт или вернуть аванс.

Función del sector público en el adelanto de la sociedad del conocimiento;
Роль государственного сектора в развитии общества, построенного на знаниях;

La aprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño es un gran adelanto.
Принятие Конвенции о правах ребенка является важнейшим достижением.

Sería una desgracia que este gran adelanto se transformara en un ejercicio de retórica vacía.
Было бы постыдным, если бы это большое достижение превратилось в пустые слова.

Existe un vínculo institucional entre la actuación y el adelanto profesionales.
Существует институциональная связь между показателями работы и развитием карьеры.

Как использовать "adelanto" в предложении

Podéis ver un pequeño adelanto en: http://vimeo.

¿Qué, les ha agobiado este adelanto navideño?

Además, este adelanto también concreta su fecha.

Os adelanto que son una auténtica pasada.

Adelanto que se titulará «El último cazador«.

( Pequeño adelanto para los que aún.?!

Quería compartirles otro adelanto para nuestro casamiento.!

«Satanael» fue el segundo adelanto del disco.

¿Qué adelanto nos das sobre esta actividad?

Nos vendría bien hacer un adelanto provincial.