Примеры использования Algo de información на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo algo de información.
¿Por qué no cambiamos algo de información?
Обменяемся немножко информацией, а?Tengo algo de información para ti.
Есть кое- какая информация.Debes haber conseguido algo de información.
Должно быть, собрала какую-то информацию.¿Algo de información, un contacto?
Какую-нибудь информацию или контакт?
Люди также переводят
Venía a buscar algo de información.
Algo de información que no exista en mi mente.
Кроха информации, которой не существует в моем мозгу.Peter, tengo algo de información.
Питер, есть кое-какая информация.Algo de información de las vacunas, por así decirlo.
Какой-то информационный вакуум, можно сказать.He añadido algo de información.
Я сейчас добавил немного информации.Todos los drogadictos tienen algo de información.
Tú sabes, algo de información, cafeterías.
Знаешь, немного информации, кафе.Pero ahora mismo, quiero algo de información.
Но сейчас мне нужна кое- какая информация.Tenemos algo de información sobre el sitio del asesinato.
Todo lo que quieren es algo de información.
Послушай, им нужна лишь частичка информации.Tengo algo de información sobre el tratamiento medico.
У меня есть кое-какая информация о клиническом испытании.Mira, necesito algo de información.
Слушай, мне нужно кое-что выяснить.Obtuve algo de información de la cuenta de correo de Conroy.
Получил немного информации из почтового ящика Конроя.Solo necesito algo de información.
Мне просто нужна кое-какая информация.Así que, tengo entendido que tienes algo de información.
Полагаю, у тебя есть какая-то информация?Sí, me dio algo de información ayer.
Да, он дал мне кое-какую информацию вчера.Sí, bueno, estamos buscando algo de información.
Да, ну, вообще мы ищем немного информации.Solo necesito algo de información sobre tu padre.
Мне просто нужно немного информации о твоем отце.Ahora, necesito algo de información.
Теперь, мне нужно немного информации.Necesito algo de información rutinaria para rellenar el formulario.
Мне просто нужно немного информации, чтобы заполнить бланки.Escucha, Jerry, sólo necesitamos algo de información sobre Marcus Gate.
Послушай, Джерри, нам просто нужно чуть больше информации, что-то на Маркуса Гейтса.Creo que tengo algo de información para ti, está construyendo un ejercito.
Я думаю, что у меня есть кое-какая информация для тебя: он собирает армию.Como sea estamos buscando algo de información sobre un tal señor Henry Dalton.
Тем не менее, мы здесь ищем кое-какую информацию о мистере Генри Далтон.Necesitamos algo de información de ella.
Нам нужна кое-какая информация о ней.Veamos si podemos encontrar algo de información que nos permita averiguar algo. .
Посмотрим, сможем ли мы найти какие-нибудь сведения, которые можно отработать.
