Примеры использования Buscad на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Buscad a Romeo.
Así que…¡Buscad a ese alguien!
Buscad a Artode.
Найди Артода.Bien, chicos. Separaos y buscad el pozo!
Так, парни, расходимся и ищем колодец!Buscad una palanca.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buscan asilo
buscan empleo
buscan trabajo
personas que buscanderecho a buscara buscar refugio
a buscar trabajo
busca de ayuda
buscando formas
personas buscadas
Больше
¡Huesos de nuestros padres, huesos de nuestros reyes, buscad y encontrad!
Buscad un mentor.
Найдите наставника.Coged unos cuantos hombres y buscad por los caminos entre Florencia y Siena.
Buscad otra mesa.
Найдите другой стол.Chicos, buscad algo que se parezca a una estrella.
Народ, ищем что-нибудь, что выглядит как звезда.¡Buscad a Patterson!
Найдите Петерсон!Más bien, buscad su reino, y estas cosas os serán añadidas.
Наипаче ищите Царствия Божия, и это все приложится вам.Buscad su arsenal.
Найдите ее арсенал.¡Buscad a Irene!
Найдите Ирэн, найдите!¡Buscad en el fuerte!
Обыщите крепость!"!Buscad por la habitación.
Обыщите комнату.Buscad las armas, chicos.
Найдите оружие, парни.¡Buscad en cada habitación!
Обыщите каждую комнату!Buscad otra manera de llegar a Paul.
Найдите другой способ добраться к Полу.Buscad en el colchón, la cama, bajo el suelo.
Ищите в матрасе, в кровати, под полом.Buscad por el perímetro en un radio de 180 metros.
Обыщите периметр в радиусе 200 метров.¡Buscad en la base otras amenazas… y cuerpos!
Обыщите базу на предмет других угроз и любых тел!Buscad vuestras parejas opuestas y duchaos.
Найдите своего партнера другого пола и быстро в душ.¡Buscad a Jimmy McGinty y que venga aquí esta noche!
Найди Джимми Макгинти и приведи его вечером!Buscad en la cochera y cualquier dependencia o cobertizo.
Обыщите каретный двор и любые служебные постройки.Buscad ratas, ratones, moscas, cucarachas, termitas, pulgas.
Ищите крыс, мышей, мух, тараканов, муравьев, мух.Buscad en cada habitación de este ala y comprobad en la capilla.
Обыщите каждую комнату в этом крыле и проверьте церковь.Buscad un palo fuerte, acercaos por detrás y haced esto.
Найдите тяжелую палку, подойдите к чужаку сзади и сделайте вот так.Buscad cualquier cosa relativa a un inminente ataque en suelo estadounidense.
Ищите все, что может указывать на нападение на Штаты.Buscad una puerta de garaje corrugada y ved si localizáis la furgoneta.
Ищите гофрированную дверью гаража а потом проверьте, нет ли фургона.
