CONEXO на Русском - Русский перевод

• соответствующий
• смежный
• смежного
• связанных с ними
• связанного
• сопутствующего
• сопроводительной
• соответствующего
• соответствующих
• соответствующем
• смежных
• смежной
• связанные с ними
• связанного с ними
• связанное с ними
• сопутствующий
• связанный
• связанной
• сопроводительный
• сопутствующей
• сопутствующее
• связанным

Примеры использования Conexo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Tema conexo.
Смежная тема.

Proyecto de resolución conexo.
Проект сопроводительной резолюции.

Existe un problema conexo con los recursos pesqueros.
Сходная проблема существует и в отношении рыбных ресурсов.

Demás equipo conexo.
Прочее сопутствующее оборудование.

En un estudio conexo titulado" The natural fix?
В смежном исследовании, озаглавленном" Решение с помощью сил природы?

Computadoras y equipo conexo:.
Компьютеры и смежное оборудование:.

Prensas isostáticas" y equipo conexo, como se indica a continuación:.
Изостатические прессы" и соответствующее оборудование, как указано ниже:.

Armas nucleares y material conexo.
Ядерное оружие и связанные с ним материалы.

Un problema conexo es el de la incitación al odio.
Еще одна проблема связана с проповедующими ненависть выступлениями и подстрекательскими действиями.

Tanques y equipo conexo.
Топливные емкости и связанное с ними оборудование.

Otro problema conexo es el de determinar criterios aceptables para clasificar a los grupos minoritarios.
Другой связанной с этим проблемой является разработка приемлемых критериев для классификации групп меньшинств.

Los asesinatos, o cualquier delito conexo;
Убийство или связанное с ним преступление;

Cuando el delito sea político o conexo con un delito político.
Когда преступление носит политический характер или связано с политическим преступлением;

Tanques de combustible y equipo conexo.
Цистерны для топлива и связанное с ними оборудование.

La construcción del muro y su régimen conexo contravienen el derecho internacional.
Строительство стены и связанный с нею режим противоречат международному праву.

Cuadro de servicios generales y cuadros conexo.
Категория общего обслуживания и смежные категории.

Equipo pesado y equipo ligero conexo/bienes fungibles.
Основное имущество и связанные с ним неосновное имущество и.

Máquinas bobinadoras de filamentos y equipo conexo;
Машины для намотки нитей и смежное оборудование;

Equipo pesado y equipo ligero conexo/bienes fungibles.
Основное имущество и связанные с ним неосновное имущество и расходные материалы.

Tiendas de campaña y equipo técnico conexo;
Палаточное снаряжение и соответствующее техническое оборудование;

En la sección III se examina el problema conexo de la eficaz orientación de los recursos.
В разделе III рассматривается соответствующая проблема эффективного распределения целевых ресурсов.

Detectores de intrusos y equipo conexo;
Приборы для обнаружения вторжения и связанное с ними оборудование;

Las plantillas propuestas y su costo conexo fueron examinados detenidamente y recortado considerablemente.
Предлагавшееся штатное расписание и связанные с этим расходы были тщательно изучены и значительно сокращены.

Transferencias de armas convencionales y material conexo.
Передачи обычного оружия и сопутствующего оснащения.

Programa de alimentación complementaria y programa de salud conexo(Comunidad Europea).
Дополнительное питание и смежные программы здравоохранения( Европейское сообщество).

Tipificación de la financiación del terrorismo y del blanqueo de dinero conexo.
Объявление преступлением по закону финансирования терроризма и сопутствующего отмывания денег.

No se produce ni se intenta ningún acto terrorista conexo;
Не совершается или не делается попытки совершить акт, связанный с терроризмом;

Categoría 0: Materiales e instalaciones nucleares y equipo conexo.
Категория: ядерные материалы, средства и связанное с ними оборудование.

Centro de formación de Damasco- Modernización del taller y suministro de equipamiento conexo.
Дамасский учебный центр, модернизация мастерской и поставка сопутствующего оборудования.

Se observó que este artículo debía aplicarse también al personal conexo.
Было указано, что статья должна также применяться в отношении связанного с Организацией Объединенных Наций персонала.

Как использовать "conexo" в предложении

de maquinaria y equipo realizados como un servicio conexo de la venta.

Un grafo es conexo si entre dos vértices cualquiera existe una cadena.

Gato: Sirah, Dueño: Sam, Libro: Conexo "Sobre la cama estaba su gata.

living room ideas conexo dcor preto e branco na decorao no blog.

Conexo can also be used on a wet background and even underwater.

Forward calls via the Conexo Portal, or via your device or SoftPhone.

The data side of the network is passed through the Conexo VMD.

Adaptado a su afín y conexo Profecías de la Biblia, de reciente publicación.

Springer); G lineal conexo y resoluble o bien G grupo semisimple clásico (Serre).

No existe un espacio conexo regular y numerable con al menos dos puntos.