Примеры использования Cultos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cultos, mi especialidad.
No, son refinados y cultos.
Como los cultos y las ganancias.
Son inteligentes, cultos.
En los cultos siempre hay desacuerdos.
Всегда есть разногласия в культе.
Люди также переводят
Más allá de los cánticos y los cultos".
No, los cultos se aprovechan de los débiles.
Нет. Секты охотятся на слабых.Ellos se visten mejor son mas cultos.
Они уже лучше одеты, более утонченны.Los cultos necesitan sus rituales y creencias.
Поклонение культу требует веры и ритуалов.No obstante, existen en Djibouti otros cultos.
Funciona bien para cultos y"Esquema de pirámide" tambien.
Síguela y todo te conducirá a hippies y cultos.
Если идти на нее, то придешь либо Wallis propone que los cultos emergen del cultic milieu.
Уоллис утверждает, что культ порождает« культовая среда».En Kazajstán se practican más de 40 religiones y cultos.
Ministerio de Gobierno, Policía, Cultos y Municipalidades.
Министерство внутренних дел, сил полиции, отправления обрядов и муниципалитетов.Jim contrató a un detective privado que era experto en cultos.
Джим нанимал частного детектива, который, вроде бы, спец по сектам.Liberales cultos son buenos si no tienen un hijo muerto por drogas.
Образованные либералы подходят, только если у них дети от передоза не умерли.Teniente, hay muchas diferencias entre cultos y religiones.
Лейтенант, есть множество различий между культами и религиями.Las iglesias, los cultos y las entidades religiosas tienen personalidad jurídica en Guatemala.
Sobre esta base, se han firmado convenios con ocho cultos.
Veré si tienen algún vínculo con los cultos religiosos de la costa este.
Я посмотрю, имеют ли они какое-то отношение к религиозным культам на Восточном побережье.El problema no está en mis manos. Lo tiene el ministerio de cultos.
Finalmente pondremos presidentes que tendrán cultos de personalidad.
В конечном счете мы будем ставить президентов, у которых будет культ личности.Los más radicales, consideran la homosexualidad, una enfermedad. Los más cultos, no.
Ханжи считают гомосексуализм болезнью более просветленные- нет.Hay muchas referencias a grupos e ideologías, cultos, religiones.
Здесь много отсылок к разным сообществам, идеологиям, культам, религиям.La población colombiana es predominantementecatólica pero el Estado respeta los demás cultos.
Большинство населения Колумбии исповедует католицизм,однако государство проявляет уважение и к другим вероисповеданиям.No existe ningún texto legislativo respecto de los cultos protestantes.
В законодательстве не имеется никаких положений, касающихся протестантской религии.Al igual que Moleskine, sus usuarios son cosmopolitas, de espíritu abierto y cultos.
Excmo. Sr. Fritz Longchamp, Ministro de Relaciones Exteriores y Cultos de Haití.
No hay crimen económico pero hay asesinatos rituales de cultos religiosos.
