DIFICILES на Русском - Русский перевод

• сложные
• трудные
• трудно
• тяжелые
• сложными

Примеры использования Dificiles на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Son dificiles.
Это сложно.

Las relaciones son muy dificiles.
Отношения становятся слишком сложными.

Una de las cosas más dificiles es que pierdes la mayoria de los amigos.
А самая трудная вещь это то, что ты теряешь большинство друзей.

Las cosas podrían haberse puesto más dificiles.
Тогда все было бы намного запутанней.

Han sido dificiles.
Все было сложным.

Alguien tiene que tomar las decisiones dificiles!
Кто-то должен принимать сложные решения!

De esos que son dificiles para entrar.
Наверное было сложно вступить в него.

Ling y yo le haremos algunas preguntas dificiles.
Линг и я зададим вам несколько неприятных вопросов.

Ha pasado momentos dificiles con los doctores…".
У нее было очень трудное время, болезнь и врачи.

Alex Vargas no es nada, has hecho cosas más dificiles.
Алекс Варгас- это проблема. Гораздо хуже, чем проблема.

Tenemos que tomar las decisiones dificiles, actuar sobre ellos y el plomo.
Нам нужно принимать трудные решения, воплощать их в жизнь и руководить.

Le enviaron para que nos guie en estos tiempos dificiles.
Вы были посланы сюда направлять нас в трудные времена.

Sabes, estoy teniendo tiempos dificiles escribiendo este libro.
Знаешь, у меня сейчас сложное время из-за написания книги. То же самое было с первой.

Ojalá mis próximas decisiones no sean tan dificiles.
Хотелось бы, чтобы мои следующие решения были не такими трудными.

Los viejos habitos son dificiles de romper.
Страеы привычки трудно сломать.

Y cuando rompes una promesa hecha a ti mismo las cosas pueden ponerse dificiles.
А когда нарушаешь обещание себе, могут начать возникать проблемы.

Son tiempos dificiles.
Знаешь, времена тяжелые.

Algunas malezas son dificiles de tirar, tienen raíces profundas asi que las arrancamos con raiz y todo.
Некоторые трудно вырвать. У них глубокие корни. И мы вырываем их вместе с корнями.

Si, han sido dos dias dificiles para mi.
Да, последние пару дней были для меня очень сложными.

Viejos habitos, dificiles de cambiar, mas nueva tecnologia pueden tener consecuencias muy alteradas.
Старые привычки, которые так сложно менять, плюс новые технологии могут иметь кардинально отличные последствия.

Pertti, cuando escribis riffs… no los hagas tan dificiles.
Пертти, когда ты пишешь слова для песен… не пиши такие сложные.

Toda una vida paso la construccion de barreras emocionales. Son muy dificiles de romper. Y ahora ha llegado el momento cuando ya es demasiado tarde.
Вся жизнь потрачена на построение эмоциональных барьеров, которые очень трудно разрушить, и теперь наступил момент, когда уже поздно.

Eso no significa que evitemos tomar decisiones dificiles.
Это не значит, что мы должны избегать принимать тяжелые решения.

Y esto no significa que no vaya a haber dias duros o cosas dificiles con las que tratar, porque las habrá pero al encontrar a esa persona que lo hace por ti y saber que esa persona te quiere.
И это не значит, что не будет сложных времен, или сложных вещей, с которыми нужно разобраться, потому что они будут. Но найти того человека, который будет помогать вам… и знать, что этот человек любит вас тоже.

Deberia haber sabido bajo cuanta presion te encontrabas y no haber hecho las cosas mas dificiles para ti.
Я должна была понять сколько всего на тебя навалилось, и не осложнять тебе жизнь еще больше.

Los últimos años han sido muy dificiles para los dos, G'Kar.
Эти последние несколько лет были очень трудны для нас обоих, Джи- Кар.

Esto significa que las predisposiciones que guían a los inversores a equivocarse, que llevó a la crisis de las ejecuciones inmobiliarias van a ser muy dificiles de superar.
Это означает, что склонности, которые ведут инвесторов к плохим решениям, которые привели к кризису на рынке недвижимости, будет действительно сложно преодолеть.

Y entonces estaremos listos para la pelea, porque no creo ni por un segundo que hayamos olvidado cómo resolver los desafíos dificiles o que nos hayamos vuelto tan apáticos o duros de corazón como para no intentarlo.
И тогда мы вне конкуренции, потому что я ни на секунду не поверю, что мы забыли, как решать сложные задачи, или что мы стали слишком апатичны и черствы, чтобы даже попытаться.

Habrán algunas pistas para hacerla un poco más facil y luego entenderás la respuesta despues de verla y tendrás muchas más opciones especialmente en la tarea, para intentar preguntas más dificiles por tu cuenta.
Чтобы облегчить вам задачу, я дам несколько подсказок; надеюсь также, что вы поймете правильный ответ, даже подсмотрев его, ведь так у вас будет больше шансов справиться с курсом, особенно с более сложными заданиями домашней работы.

DC Universe Online ofrece contenido descargable o episodios que expanden el universo con nuevas y mas dificiles misiones, nuevos estilos, trajes y continuaciones de historias.
DC Universe Online предлагает загружаемый контент или Эпизоды, которые расширяют игровую вселенную новыми и более сложными миссиями для прогресса, которые обеспечивают новые или продолжения уже существующих историй; новые стили и оборудование для костюмов.

Как использовать "dificiles" в предложении

prestamos casos dificiles oracion SOCIEDADES MERCANTILES UNAM.

Valencia, prestamos personales muy dificiles mujeres sin.

Las botas ortopédicas son dificiles de olvidar!

Aunque los miedos son dificiles de controlar!

Escribe 8 palabras dificiles del otro lado.

agregados o agregados minerales son dificiles heron.

Vendedores como estos son dificiles de encontrar.

]Hipotecas solo para casos dificiles con dificultad.

Han sido meses dificiles para el bowling.

Pero hay algunos ingredientes dificiles de conseguir.