Примеры использования Dijo que podía на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don dijo que podía.
Дон сказал, что я могу.La gente amable de la recepción dijo que podía reemplazarla.
Добрые люди с первого ряда сказали, что я могу ее заменить.Max dijo que podía ponérmelo.
Макс сказал, что я могу ее надеть.La capitana Gates dijo que podía venir.
Капитан Гейтс сказала, что я могу прийти.Ella dijo que podía quedarme con ella.
Она сказала, что я могу жить у нее.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Tu empleada doméstica me dejó entrar y dijo que podía esperarte aquí.
Ваша домработница впустила Stef dijo que podía subir.
Стеф… Стеф сказала, что я могу зайти.El detective dijo que podía irme.
Детектив сказал, что я могу идти.Él dijo que podía ser parte del proyecto cuando me gradúe.
Он сказал, что я могу быть частью проекта когда выпущусь.El Dr. Hudson dijo que podía venir.
Доктор Хадсон сказал, что я могу придти.Alice dijo que podía hacerlo yo.
Элис сказала, что я могу заниматься этим.Su secretaria dijo que podía entrar.
Ваш секретарь сказала, что я могу войти.Peter dijo que podía quedarme aquí.
Питер сказал, что я могу тут остаться.Tu recepcionista dijo que podía esperar aquí.
В приемной сказали, что я могу подождать тебя тут.Hugo dijo que podía confiar en usted.
Хьюго сказал, что я могу доверять вам.Jeanne dijo que podía.
Джин сказала, что я могу.Ella dijo que podía filmar lo que quisiera.
Она сказала, что я могу снимать все, Pero él dijo que podía si quería.
Он сказал, что я могу, если хочу.Tu mamá dijo que podía tomar prestada ropa de su armario.
Твоя мама сказала, что я могу одолжить кое-что из ее вещей.Frankie, mi papá dijo que podía llevar a una o dos amigas.
Фрэнки, папа сказал что я могу взять одного двух дузей.Luther dijo que podía aprender de ti.
Лютер сказал, что я могу у тебя кое-чему научиться.Tu mamá dijo que podía esperar aquí.
Твоя мама сказала, что я могу подождать здесь.Tu madre dijo que podía coger una soda.
Твоя мама сказала, что я могу угоститься содовой.Tú madre dijo que podía hablar contigo dos minutos.
Твоя мама сказала, что я могу поговорить с тобой 2 минуты.Molly dijo que podía hacer todo en el orden que quisiera.
Молли сказала, что я могу делать все это в произвольном порядке.Mamá dijo que podía esperarte, no podía dormir.
Мама сказала, что я мог тебя подождать, и не ложиться пока ты не приедешь.Pues papá dijo que podía dar vueltas a la manzana de vez en cuando.
Так, папа сказал, что я могу прокатиться пару раз вокруг квартала.Hashem dijo que podía hacer lo que quisiera con la tela.
Хашем сказал, что я могу делать с тканью все, Rasheed dijo que podía seguir viniendo si echaba una mano en el gimnasio.
Рашид сказал, что я могу приходить, если La capitán Russo dijo que podía esperar la cooperación total por parte de todos.
Капитан Руссо сказала, что я могу надеяться на полное сотрудничество.
