Примеры использования Dijo que podría на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mamá dijo que podría ir.
Мама сказала, что я могу пойти.Dijo que podría retrasarse un poco.
Сказала, что может опоздать.Pero él dijo que podría serlo.
Но он сказал, что я мог бы.Dijo que podría arruinarle.
Он сказал, что это может погубить La Sra. Vanderwaal dijo que podría encontrarla aquí.
Миссис Вандервол сказала, что я смогу найти ее здесь.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Dijo que podría parecer… comprometedora.
Она сказала, что это может слушай… ущерба.Connor dijo que podría usarme.
Коннор сказал, что мог бы использовать меня.Dijo que podría trabajar en su película.
Вы сказали, что может быть работа в вашем фильме.El hombre dijo que podría ganar un premio.
Мужик сказал я могу выиграть приз.Me dijo que podría usar su casa.
Он сказал, что я могу зайти к нему.El supervisor dijo que podría trabajar si quiero.
Надсмотрщик сказал, что я могу работать.Me dijo que podría confiar en usted.
Он сказал, что я могу вам доверять.Papá dijo que podría intentarlo.
Папа сказал, я могу попробовать.Me dijo que podría ser su nueva reina.
Он сказал, что я могу стать его королевой.El Sr. Kemp dijo que podría tener ese cubículo.
Мистер Кемп сказал, что я могу занять это место.Y dijo que podría empezar mientras tanto.
И он сказал, что можно начинать в то же время.Papá dijo que podría quedarme en casa.
Папа сказал, что я могу остаться дома.Vicki dijo que podría hablarlo con usted.
Вики сказала, что я могу говорить с вами.Hola, Rachel dijo que podría pasar a buscar mi cheque.
Привет, Рейчел сказала, что я могу за чеком заехать.El médico dijo que podría continuar con actividades normales.
Доктор сказал что я могу вести нормальную жизнь.Lee dijo que podría hablar con usted sobre Marlborough.
Ли сказал, что я могу обратиться к вам насчет Мальборо.La Dra. Bailey dijo que podría observar algunas operaciones hoy.
Д-р Бейли сказала, что я могу наблюдать за операциями.Grunwald dijo que podría estar buscando la casa de su familia.
Грюнвальд сказала, что она могла искать свою семью дома.Dr. King, ryan… dijo que podría conducir su coche descapotable.
Доктор Кинг, Райан… Сказал, что я могу водить его машину.Pero Gypsy dijo que podría hacer algunas cosas increíbles.
Но Цыганка сказала, что я могу делать весьма удивительные вещи.El doctor Lom dijo que podría ayudarnos a construir un perfil.
Доктор Лом сказал, что вы могли бы помочь нам составить профиль.El Detective dijo que podría conseguir una copia del reporte del accidente?
Детектив сказал, что я могу получить копию отчета об аварии?Andre dijo que podría tener derechos de visita, así que. .
Андре сказал что я могу иметь право посещения, так El Sr. Fraser dijo que podría entrar de suplente si quiero.
Мистер Фрейзер сказал, что меня могут взять в запас, если Morgan dijo que podría estar interesada, así que le envié una foto.
Морган сказал, что вас это заинтересует, и я отправил 
