Примеры использования Discutible на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Es discutible.
Это спорно.Bueno, eso es discutible.
Ну, это спорно.Es discutible.
Весьма спорно.Bueno, pero es discutible.
Да, но это спорно.Discutible señor.
Люди также переводят
Eso es discutible.
Это спорно.Discutible, pero seguimos.
Спорно. Но продолжим.Pero es discutible.
Но спорно.Por supuesto que sí, pero es discutible.
Конечно просите, но это спорно.Eso es discutible.
La discutible potencia económica de China.
Todo es discutible.
Все это спорно.Discutible, lo se, pero créeme un padre sabe mejor.
Спорно, я знаю, Но Я считаю, что отец знает лучше.Eso es discutible.
Это под вопросом.Algunos camaradas lo encuentran políticamente discutible.
Esto no es discutible, chicos.
Ya sabes, no digas nada discutible.
Знаешь, не говори ничего спорного.Es una cuestión discutible, quién trajo a quién.
Servicios de consultoría costosos y de valor discutible.
Yo sí te conozco, es discutible, aquí vamos.
Я- то тебя знаю, и это спорно, пошли.Cabe preguntarse entonces siera acertado que el estatuto se basara en una hipótesis tan discutible.
Alicia, no es discutible.
Алисия, это не спорно.Es suficientemente discutible una dama junto a una tumba, pero… su vestimenta.
Дама на краю могилы- уже достаточно спорно, но.Filosóficamente, es discutible, pero.
С философской точки зрения, спорно, но.La pregunta es discutible, porque yo no hice con Ellis Crane!
Этот вопрос спорный, потому что я не ходила на свидание с эллисом Крейном!La práctica que consiste enreembolsar los excedentes a los Estados deudores es discutible.
Практика, заключающаяся в возмещенииизбытков государствам- должникам, действительно является спорной.Es un punto discutible.
Esta posición es muy discutible, por los siguientes motivos:.
Эта точка зрения является весьма спорной по следующим причинам:.Casos Resueltos Con Discutible Eficiencia".
Дела раскрываются со спорной эффективностью".Se trata un razonamiento sumamente discutible e incluso pernicioso.
Это очень спорный и даже вредный аргумент.
