Примеры использования Entonces te diré на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Entonces te diré.
De acuerdo, si no puedo convencerte de lo contrario, entonces te diré esto.
Хорошо, если Entonces te diré.
Тогда я расскажу тебе.Entonces te diré, esto es diversión.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
¿Piensas que quizás pelearemos,luego lucharemos cuerpo a cuerpo tocándonos y riéndonos, entonces te diré.
Думаешь:" Сейчас мы поругаемся, Entonces te diré qué es lo que quiero.
Тогда я скажу тебе, чего хочу.Entonces te diré donde está.
Тогда я скажу, где она. Фиштаун, Филадельфия.Y si estás haciendo esto para conseguir a Cavanauh, entonces te diré lo mismo que tu me dijiste. .
И если Entonces te diré dónde están tus amigos.
Тогда я расскажу, где ваши друзья.Entonces te diré como debes ser.
Тогда я тебе говорю, как Y entonces te diré dónde está tu hermano pequeño.
И тогда я скажу тебе, где твой младший брат.Entonces te diré qué es lo que verdaderamente pienso sobre tu campaña.
И я скажу, что думаю о вашей фирме.Entonces te diré que has desobedecido la directriz principal.
Тогда я утверждаю, что ты ослушался главной директивы.Entonces te diré lo que yo te he dicho si usted me has dicho antes.
Тогда я скажу тебе то, что Entonces te diré, porque me moría de ganas por decírselo a alguien, porque era"12 hombres en pugna" allí, y yo era el elegido.
Тогда я скажу вам, потому что до смерти хочу кому-то рассказать, ведь там было как в фильме" 12 разгневанных мужчин", и Entonces te diría que voy a tener que saber todos los hechos.
Тогда я скажу, что Entonces te digo que esto es la guerra.
Тогда я скажу тебе, это война.Entonces te diría que pierdas tu anillo de boda y ahí lo consideraré.
Тогда я скажу, что когда расстанешься с обручальным кольцом, Si hablases como Decano de Medicina, entonces te diría que eres un imbécil.
Если ты говоришь как главврач, то я скажу, что ты идиот.Entonces te diría buena suerte.
Тогда я скажу- удачи.Entonces te diría que hay una cosa más que deberías saber.
Тогда я скажу тебе кое-что, что Entonces te digo que estás mintiendo, papá.
Тогда я скажу, что ты ¿Entonces te dijeron que este hígado era para ti?
Значит, вам сказали, что эта донорская печень будет пересажена Y entonces te dirán, te dirán~.
А потом они говорят, да, Entonces, te digo que sí.
Тогда я говорю- Да.Llévanos al bote y entonces te diremos dónde está.
Доставьте Y entonces te digo que la he besado… y no te importa.
И потом я говорю, что Entonces te dice que te ama.
Потом говорит тебе, что любит 
