Примеры использования Te diré exactamente на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Te diré exactamente qué somos.
Я скажу вам, кто мы.Sienta ahí tu culo, te diré exactamente como va a ir esto.
Если Te diré exactamente qué hacer.
Знаешь что? Я тебе еще одно мороженое куплю. И потом подробненько расскажу, как оно все будет.Te diré exactamente dónde está.
Я вам скажу точно, где он.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dicha resolución
dichas medidas
dicha ley
dice que el gobierno
dicho informe
dicha información
dichas actividades
delegación dijodicha cooperación
dicho programa
Больше
Использование с наречиями
así ha dichoya te dijeya te lo dijeya le dijepropiamente dichaentonces dime
ya dijedice aquí
sólo estoy diciendodecir que sí
Больше
Использование с глаголами
acabas de decirdicho tratado
haberte dichoquiso decirquería decírtelo
haberlo dichoquieras decirme
intenta decirhabérselo dichodéjeme decirle
Больше
Enséñame el papeleo y te diré exactamente a quién le he robado el broche y por qué.
Покажите Yo te diré exactamente cómo lo hizo.
Te diré exactamente lo que viene.
Скажу вам точно, что будет дальше.Te diré exactamente lo que sé.
Я скажу вам прямо, что Te diré exactamente donde estoy.
Я вам скажу конкретно, где Te diré exactamente donde estaba.
Я скажу вам точно,, где Te diré exactamente qué vamos a hacer.
Я скажу вам точно что мы будем делать.Te diré exactamente lo que ví.
Я расскажу вам точь-в-точь, что Te diré exactamente lo que yo haría.
Я скажу вам точно, что Te diré exactamente lo que quieres saber.
Я скажу вам именно то, что Que es, te diré exactamente qué es, esto es el futuro.
Что это, я скажу тебе точно что это, это будущее.Yo te diré exactamente qué debes hacer para evitar la presunción del paradigma de percepción sensorial de los Terran.
Я тебе точно скажу, что делать- не стоит полагаться- на систему органов чувств землян.¿Qué te dijo exactamente?
Что он сказал, конкретно?¿Qué te dijo, exactamente?
Что он сказал, точно?Vamos, Dyson,¿qué te dijo exactamente?
Ладно Дайсон, что именно она сказала тебе?Que te dijo exactamente?
Что именно он тебе сказал?¿Qué te dijo exactamente?
Что именно она тебе говорила?¿Qué te dijo exactamente?
Что она точно тебе сказала?¿Qué te dijo exactamente cuando la viste?
Что именно она тебе сказала, когда Y él te dirá exactamente lo mismo que te digo ahora.
И он скажет вам то же самое, что я Okay, um… Que te dijo exactamente?
Ясно… а что именно она тебе сказала?¿Qué te dijo exactamente Jonah?
Что вам точно сказал Джон?¿Qué te dijo exactamente?
Что именно он сказал?¿Qué te dijo exactamente John?
Что именно тебе сказал Джон?Nuestra compañía se destaca en televisión y te diremos exactamente dónde y cuándo contar esas historias.
Наша компания добивается успехов на телевидении, и мы точно скажем, когда и где рассказывать такие истории.
